自來水公司今天表示，
，高雄市大崗山給水廠「嘉興加壓站配合台電停電施工」13日（星期日）將實施停水，
，從上午8點半到下午5點，
，共計8.5小時，
，停水範圍涵蓋岡山、阿蓮、路竹、田寮等7500戶。詳細停水範圍包括：岡山區(嘉興里、嘉峰里、大莊里、三和里、華崗里、潭底里、台上里、竹圍里、碧紅里)、阿蓮區全區、路竹區(下坑里、竹圍里、甲北里)、田寮區高勢地區，
，計停水戶數7500戶。水公司呼籲民眾提早儲水備用，並配合節約用水、小心火燭。請關閉抽水馬達電源，以免空轉過久產生高溫，造成馬達損壞或引起火災。另外請勿將日常作息中使用之橡皮管浸入水中，以免因虹吸作用導致水質遭受汙染。飲用前務必請先將水煮沸，造成不便之處，敬請見諒。停水消息請上網(www.water.gov.tw)查詢。連絡電話──客戶服務電話：1910、岡山服務所 (07)6222814、路竹服務所(07)6934819。(中時即時)，
受惠美國原油庫存意外大幅下降，
，丁二烯(BD)在供應面支撐下，
，價格持續堅挺，
，天然膠及合成膠價格止跌反彈，
，法人表示，
，橡膠原料價格由弱轉強，中國車市內需市場受惠政策刺激需求逐漸回溫，輪胎業者搶在新一輪貿易制裁前出口，對原料需求由消極備貨，轉趨積極，中國輪胎產業可望一甩前兩年的景氣低迷陰霾。中國橡膠消費占全球40%，其中80%需依賴進口，因去年油價大跌及需求低迷，橡膠新播種放緩，2015年全球天然橡膠產量小幅下降至1，180萬噸，低於全球消費量1，190萬噸。法人指出，2016年年初以來，因人民幣貶值，天然膠上漲20%，近期美元走軟，及泰國正值越冬季膠樹落葉及產量下滑(乳膠產量減少75%)，馬來西亞也受氣候因素影響，割膠量大減，支撐天然膠價格。法人表示，過去BD受到原油及合成膠牽引，原油短期已見底部，合成膠需求因下游輪胎開工率上升，將呈現階梯式上漲。截至今年4月上旬，輪胎開工率平穩，山東地區全鋼胎開工率為70.12%，半鋼胎開工率為75.6%，需求較前期好轉，輪胎出廠價平穩。美國商務部於今年2月29日決定發起TBR雙反調查，涉案金額高達10.7億美元，美國初步認定中國卡客車輪胎傾銷幅度19.91%~22.57%，且補貼幅度高於2%，反銷初裁結果將於7月上旬公布。法人表示，美國是全球最大輪胎市場，在PCR雙反已對中國輪胎企業造成嚴重傷害，若TBR雙反調查成立，將對美國及其他市場引起連鎖反應，由於中國在TBR胎價格競爭不如PCR胎，因此，在雙反調查仍有勝訴可能性。(時報資訊)，
本季大聯盟亞洲籍先發投手們大爆發，
，目前已有4人的勝場數達10勝以上，
，其中洋基隊強投黑田博樹、遊騎兵隊王牌達比修有名列大聯盟自責分率前10傑。而金鶯左投陳偉殷的優質先發率79％是當今大聯盟亞洲投手之冠、大聯盟第9。
如同前天當今大聯盟三振王達比修投了7.1局的無安打比賽，
，8局飆出生涯新高的15次三振，
，黑田博樹面對天使隊先發8局只被敲3安打、0失分，
，兩位日投搶盡鋒芒；而昨天道奇韓投柳賢振技壓大都會隊王牌哈維，
，亞洲勢力成了本季大聯盟的一股狂潮。
4位兩位數勝投的亞洲投手分別是，達比修12勝5敗、自責分率2.64，黑田博樹11勝7敗、自責分率2.33，柳賢振12勝3敗、自責分率2.91，水手隊岩隈久志10勝6敗、自責分率3.02。
至於金鶯隊最穩定的先發左投陳偉殷因為5月中右腹斜肌拉傷休養兩個月，加上他每場先發的平均「得分支援」（Runs Support）是金鶯先發投手最低的，以至於目前勝投數為6場（自責分率3.06）。
特別一提，在本季亞洲先發投手勢力高漲的風雲裡，陳偉殷的優質先發率79％是亞投之冠。陳偉殷目前出賽14場投出11場優質先發（標準為6局責失3分之內），其他4位亞洲10勝級投手的優質先發率分別是柳賢振71％、黑田博樹71％、達比修有70％、岩隈久志64％。由此可端倪，陳偉殷貢獻好投的穩定度更高。，
時報周刊提供
重量級創作鬼才Matzka，
，12月29日發行首張創作專輯《東南美Vuvu Reggae》。身為台東排灣族人的他，
，與家人分隔兩地，
，到台北打拚，
，他表示：「現在努力工作就是希望可以買將來的時間。」在未來，
，存夠錢後Matzka想回到家鄉，
，與朋友買塊地一起生活、養老，
，不僅安置好自己，更希望能投資養老院。對於老年人他很重視，甚至認為他們的智慧及樂觀是年輕人值得學習的態度。更多精采內容，詳見最新出刊1979期《時報周刊》，每套特價69元。「時周猴賽雷」活動，凡新訂《時報周刊》一年期2，997元（續訂戶2，830元），除贈送美妝專家 SAM 老師最推薦的貝樂儀美姿墊(市價2，380元)外;現再加碼送《櫻桃小丸子學園祭》特展「高雄站」門票2張。＊數量有限，送完為止（可先撥電(02)2308-7111#7625確認是否還有票券。）
直接訂購請進
時周新粉絲專頁粉墨登場，更貼近社會時事脈動，給您不一樣的感受。(時周即時)
想知最有趣訊息及最好康優惠活動，請進styletc.樂時尚官網
想掌握最精選及最麻辣的新聞議題，請點讚「時報周刊online」新粉絲團，
中華隊備戰3月世界棒球經典賽，
，今天飛往澳洲移地訓練；24歲的許基宏是陣中年紀最小的野手，
，也是他個人生涯在國際頂級大賽的初體驗。中華隊28人名單裡野手15名，
，平均年齡30歲，
，年紀最大的是鄭達鴻36歲、林智勝35歲，
，年紀最小的是許基宏24歲、羅國龍27歲。經過在台中1個月的集訓，
，中華隊這次赴澳洲，將與澳洲職棒隊伍打5場熱身賽，進入以戰養戰的模式，之後在台灣、日本也有熱身賽，3月飛往南韓、正式賽3月7日首戰以色列。許基宏可守一壘、三壘，11月底右手肘開刀的傷勢已經好了9成，「可以正常比賽了」。他上次打中華隊是2013年天津東亞運，輸給日韓只得到銅牌，成棒階段還打過港口盃、加拿大世界挑戰賽，都是邀請賽等級。許基宏今天在機場表示，距離上次當國手已經是4年了，跟上次比起來，經典賽的強度大很多，格外珍惜這次機會，「相同的都是穿上中華隊戰袍，不只是代表自己，也是代表台灣去比賽，一定會努力打出好成績」。許基宏說，目前打擊調整不錯，只差比賽的感覺，希望在澳洲熱身賽，可以逐漸找到比賽的節奏感。1060204(中央社)，
演出「名模大間諜」（Zoolander）的美國男星班史提勒（Ben Stiller）今天透露，
，他2年前確診罹患攝護腺癌，
，並在治療後成功痊癒。法新社報導，
，身兼喜劇演員與電影製作人的50歲班史提勒在「史登秀」（The Howard Stern Show）上說，
，他很慶幸「無癌一身輕」，
，篩檢讓他及早確診治療。班史提勒表示，
，他首度公開分享的原因，
，是希望男性同胞能在一般標準建議的50歲前，透過「攝護腺特異性抗原」（PSA）抽血檢驗檢查是否罹癌。由醫師陪同的班史提勒在節目上說：「PSA是個非常爭議的話題。醫師在我46歲時開始讓我進行測試，若我沒有接受檢查，我不會知道的，直到現在，我依舊不會察覺。」班史提勒說，他48歲時發現PSA指數攀升、確診罹癌後，首先上網瀏覽攝護腺癌以及其患者的相關資訊，才發現同為演員的勞勃狄尼洛（Robert De Niro）也曾為此所苦。班史提勒表示，勞勃狄尼洛安排主治醫師與他聯繫後，成功完成手術。（譯者：中央社周莉芳）1051005(中央社)，
今晚個唱臨陣喊卡，
，YOSHIKI鞠躬道歉。(取自東網)
YOSHIKI一度在推特表示個唱沒取消。(取自YOSHIKI推特)
日本搖滾天團X JAPAN隊長YOSHIKI，
，原定今(29日)晚在香港亞洲國際博覽館舉辦個人音樂會，
，豈料卻在開演前一刻臨時宣布取消，
，YOSHIKI更在推特以英文寫下：「我已經準備好了，
，可是他們不讓我表演…」直到晚間9點多，
，他就親自現身會場外，向粉絲鞠躬致歉，宣布因牌照與技術問題，取消這次演出。YOSHIKI今晚香港音樂會在演出前夕，驚傳取消，他一度在推特否認個唱喊卡，解釋是還有一些問題要解決，請樂迷耐心等待，之後又再度發文稱：「我已經準備好了，可是他們不讓我上台…現在仍在溝通中，造成不便敬請見諒。」直到晚間9點多，YOSHIKI就直接出現在會場入口處，親自宣布個唱取消，並向等候已久的粉絲致歉，坦言因為技術與牌照問題，無法如期演出，說完更向粉絲90度鞠躬道歉。YOSHIKI離開前，還透露為了彌補粉絲損失，會改變行程多停留香港一天，在亞博舉辦一場私人音樂會，粉絲可憑著個唱票根參加。(中時電子報)，
陸委會主委張小月7日在立院受訪表示，
，全球暖化和氣候變遷需要各國一起努力，
，呼籲北京當局不要有任何打壓。（潘維庭攝）
陸委會主委張小月7日上午在內政委員會報告，
，針對新政府如何重啟兩岸交流官方協商機制時，
，提到中共強化「一中框架」，
，限縮我國際空間，
，但表示政府仍會以積極態度、善意作為證明我方的努力。張小月在報告指出，
，面對中國大陸刻意停滯陸委會、國台辦與海基會、海協會制度化聯繫管道，政府持續就兩岸重要互動與緊急事項主動與對岸聯繫。她提到，兩岸21項已生效協議的聯繫通報及資訊交換持續進行，惟各協議工作組會議及相關交流合作等，呈現延期、暫停舉辦及降低層級情形。此外，陸方官員來台人數減少、層級降低，我部分機關赴陸交流也遭到推遲及降低層級。張小月在報告也提到，中共強化「一中框架」，限縮我國際空間，在國際上堅持「一中框架」，與其友好國家發表聲明支持其「一中」原則，要求相關國家及組織不能與我官方互動，並以政治力介入與干擾我國際參與及參加區域經濟整合等；520以來打壓我參與國際民航組織（ICAO）、國際刑警組織（INTERPOL）等活動，升高兩岸對立。(旺報)，
美國印第安納州今天舉行民主黨與共和黨總統候選人黨內初選，
，初步計票結果顯示希拉蕊（Hillary Clinton）和川普（Donald Trump）雙雙遙遙領先黨內對手。第一波投票所在美東夏令時間傍晚6時關閉，
，其他投票所將於7時關閉。根據已開出的1%選票，
，在共和黨方面，
，川普以52.6%得票率領先，
，德州聯邦參議員克魯茲（Ted Cruz）得票率為28.7%，
，俄亥俄州長凱西克（John Kasich）12%。在民主黨方面，希拉蕊以63%領先對手桑德斯（Bernie Sanders）的37%。川普初選前夕告訴印第安納南本德（South Bend）的群眾，「現在的關鍵就是印第安納，我們只要再贏印第安納，一切就結束了，接下來就可專心對付希拉蕊」。」川普在最近的競選宣傳活動中，開始越來越多地直接抨擊希拉蕊。川普希望能獲得印第安納州的57張選舉人票，以便接近絕對多數選舉人票，贏得黨內總統候選人提名。對克魯茲來說，印第安納州被視為阻擋川普的最後防火牆，要讓川普沒辦法拿到必要的1237張黨代表票，去參加7月於克里夫蘭舉行的共和黨全國代表大會，但這項努力成功的可能性不大。根據美國有線電視新聞網（CNN）統計，目前川普已囊括1002張黨代表票，剩下10州與502張黨代表票，川普只要拿到其中的不到一半，就可直接獲得提名。在民主黨陣營，希拉蕊目前已經遙遙領先其對手桑德斯（Bernie Sanders），幾乎可以肯定可以獲得民主黨代表大會的提名。希拉蕊本人對在印第安納州的選舉似乎信心滿滿，在投票當日，沒有去選區，而是去了初選活動早已經結束的俄亥俄州，她此前已經贏得在俄亥俄州的初選活動。對於桑德斯來說，倘若他能在印第安納州獲勝，他就有理由不退出初選角逐。1050504(中央社)，
