華爾街經典名言「1月如此，
，全年都如此」。2016開年歷經一場驚心動魄的股災後，
，接下來的11個月會怎麼走呢？（圖/美聯社）
好不容易2016年元月終於捱過去了！這個月份全球金融市場迎來了令投資人心驚肉跳的股災，
，期間諸多專家所「預言」的黑天鵝紛紛現蹤，
，像是沙伊斷交及產量過剩造成油價崩跌、中國股匯雙殺引爆全球股市重挫、Fed升息過急加深市場動盪。對投資人而言，
，好消息是「1月分終於過去了」，
，壞消息是「今年還有11個月」。華爾街有句「元月效應」的經典名言「1月如此，
，全年都如此」（As goes January， so goes the year.），換句話說，就是把1月分的行情表現當成衡量股市一整年多空的指標。儘管不少投資者對這句話嗤之以鼻，但攤開標普500指數來看，從1927年開始，市場1月表現確實有近7成機率影響剩餘11個月的市場方向。富國證券股票策略師Gina Martin Adams表示，「現在的問題是，1月分的糟糕情況已經過去了嗎？還是厄運的先兆？」這兩個問題，目前沒有確切答案。股市上漲通常發生在11月、12月及1月分，如今1月慘烈表現將讓後面的11個月承受巨大壓力。投資專家Jeff Mortimer指出，和去年8月股災不同的是，今1月的暴跌會加重投資人對「經濟衰退逼近」的擔憂，不過他認為，目前的市場表現，反映了投資人對經濟成長的恐慌，並不是經濟衰退的警報。全球股市在1月20日探底後，歐洲央行總裁德拉吉在21日暗示，3月將推出更多貨幣寬鬆措施，歐央將投入一切可用的貨幣政策工具與手段，來應對全球市場的劇烈波動，而上周五，日本更破天荒端出負利率的經濟猛藥，消息一出，激勵美股道瓊狂漲396點，標普500上漲2.5%，為去年9月8日以來單日最大漲幅，此外，美國最新公布的第4季GDP雖略低於預期，但並沒有指向經濟衰退，美元指數隨後也小幅上揚。(中時電子報)，
稻村亞美甜美的笑容擄獲全場球迷的目光。（陳怡誠攝）
稻村亞美的熱身動作。（陳怡誠攝）
稻村亞美的熱身動作。（陳怡誠攝）
稻村亞美的熱身動作。（陳怡誠攝）
全神貫注準備投球。（陳怡誠攝）
金雞獨立全神貫注。（陳怡誠攝）
穩穩丟出手中的棒球。（陳怡誠攝）
糟糕 暴投 露出尷尬笑容。（陳怡誠攝）
再投一次。（陳怡誠攝）
稻村不負眾望在第二球投出104公里快速球，
，打破了自己在日本職棒開球最快103公里的紀錄。（陳怡誠攝）
打破了自己在日本職棒開球最快103公里的紀錄，
，稻村開心展開雙手向球迷致意（陳怡誠攝）
日本「最強棒球女神」稻村亞美旋風造訪台灣，
，昨天與中信兄弟投手許銘傑進行投打對決後，
，8日擔任賽前開球貴賓，
，在全場注目下投出94公里的大暴投，
，中信球團給她投第2球的機會，
，他投出104公里快速球，
，打破了自己在日本職棒開球最快103公里的紀錄，
，真的很開心地振臂慶祝，稻村甜美的笑容及紮實的球技，讓母親節在新莊球場看球的球迷留下美好的回憶。(中時即時)，
雖然消費者支出與出口明顯復甦，
，但由於營建投資大減，
，南韓去年第四季經濟成長率與第三季相比超過腰斬。南韓央行公布，
，2015年第四季國內生產毛額（GDP）經季調後較第三季成長0.6%，
，不如經濟學家預估的季增0.7%，
，且遠遠落後第三季的季增1.3%。與2014年同期相比GDP則成長3%，
，和經濟學家預期一致。南韓去年第四季民間消費經季調後季增1.5%，
，優於第三季的季增1.2%。企業資本投資季增0.9%，
，較第三季的季增1.8%放緩。出口季增2.1%。營建投資季減6.1%，遠不如第三季的季增5%。南韓2015年全年GDP成長2.6%，不如先前預測的成長2.7%，並較2014年的成長3.3%大幅放緩。(時報資訊)，
今天公布的最新研究顯示，
，科學家發明出1種超薄材質，
，不需使用能源或傳統空調，
，就能降低太陽輻射造成的表面溫度上升。法新社報導，
，這種玻璃聚合混和材質厚度50微米（1公分等於10000微米），
，僅比鋁箔紙稍微厚一點點，
，且研究人員在「科學」期刊表示，
，製造成本相當低廉。研究人員科羅拉多大學波爾德分校（UCB）助理教授尹曉波（Xiaobo Yin，
，音譯）表示：「我們認為，這種輻射降溫技術的低製程成本，讓其具市場應用性。」透過這樣的產品使用，不但可讓建築或物體保持涼爽，也可延長太陽能板的使用壽命。研究人員發現，這種物質透過消除太陽紅外線輻射造成的熱能，可降低物體溫度。共同作者懷俄明（Wyoming）大學助理教授田剛（Gang Tan，音譯）說：「只要在屋頂放置10到20平方公尺這樣的材質，就能提供1個家庭夏天良好的降溫環境。」（譯者：中央社許湘欣）1060210(中央社)，
中國大陸祥鵬航空11月28日凌晨從雲南西雙版納飛昆明的8L9917航班起飛時延誤，
，機長不滿被其他航空公司班機插隊，
，竟然帶頭鼓動乘客在停機坪下機抗議，
，幫他出氣。祥鵬航空表示，
，高度重視因機長行為不當導致部分乘客誤入停機坪和航班延誤，
，已要求當事機長停飛、並解除一切相關職務的處理。綜合雲南網和環球網報導，
，一段乘客在機場停機坪踢毽子的影片昨天在微博流傳。涉事客機航班為雲南祥鵬航空8L9917，
，原訂11月28日凌晨0時5分由雲南西雙版納嘎灑國際機場飛往昆明。據一名男乘客描述，凌晨0時40分，機長突然向乘客說，航班被大公司的航班插隊，要延遲起飛，「我很生氣，現在請大家再次下機，我們現在先不出發，給機場方面施個壓，為我出出氣」。不少乘客響應機長「抗議」的呼籲下機，在停機坪踢毽子、自拍。抗議開始不久，機場與航空公司就達成協議，機長隨即前來勸乘客返回機上。但此時多名乘客感到不快，有人怒斥機長對他們「呼之則來，揮之則去」，「我們是聽你的才下來的知道吧？你讓我們下來我們就下來，讓我們走我們就走！」有12名乘客當場辦理手續，終止行程。航班最終凌晨3時才起飛，到達昆明已凌晨4時。1051201(中央社)，
中共中紀委與大陸央視製作的8集電視專題「永遠在路上」預定今天播出，
，片中列舉多個幹部違紀違法案例，
，還找來落馬高官蘇榮、白恩培、呂錫文等案件當事人現身說法和懺悔。中國大陸過去有讓當局認定的特定「嫌犯」在電視上認罪、悔罪的操作模式，
，曾有英國媒體分析，
，這種在電視公開認罪的現象讓人想起文革時代。中共中央紀律檢查委員會官網刊文表示，
，由中共中央紀律檢查委員會宣傳部、中國中央電視台聯合製作的「永遠在路上」，
，17日到25日在中央電視台8點黃金檔首播。中共中紀委說，
，專題片反映了「黨的18大以來，
，以習近平同志為總書記的黨中央把全面從嚴治黨提升到『四個全面』戰略布局高度，
，正風肅紀，鍥而不捨糾四風，贏得黨心民心」。片中列舉了多個中共領導幹部違紀違法典型案例，採訪蘇榮、周本順、李春城、白恩培、呂錫文等10餘名因嚴重違紀違法而落馬的省部級以上官員，「進行深刻剖析和懺悔，又針對這些案例進行深入點評和分析，警示教育黨員領導幹部嚴守政治紀律和政治規矩」。中共中紀委表示，專題片攝製組先後赴22個省（區、市），拍攝40多個典型案例，除了落馬前高官，還採訪70多名國內外專家學者、紀檢幹部。1051017(中央社)，
台灣與紐西蘭簽署經濟合作協定（ＡＮＺＴＥＣ）後，
，這也是我國與非邦交國簽署的第一份經濟協議。經長張家祝昨透露，
，包括澳洲、智利等國已向我方表達興趣，
，後續有可能會展開簽署經濟協議前的可行性研究。
行政院會昨通過台紐經濟協定並送立法院審議，
，行政院長江宜樺表示，
，該協定有助於拓展雙方出口、促進投資、提高消費者福利，
，讓台灣經濟更融入亞太地區，
，意義十分重大。
台星協議 卡在對方人力
江揆也說，
，讓台灣融入國際經貿體系是政府近幾年的重點工作，今已陸續看到一些階段性的突破，包括台紐經濟協定、台美ＴＩＦＡ復談、兩岸服貿簽署，都是我國推動洽簽經濟合作協定的成果。
有關台紐經濟協定生效日期，張家祝表示，待完成國內程序，互相通知對方後，台紐經濟協定就會生效；目前要配合立法院開議及相關修法，希望十二月底前可以完成。
至於台星經濟夥伴協議何時簽署？張家祝表示，實質問題都解決了，只因新加坡人力不足，法律文字檢視速度較慢，待這部分作業完成，才會討論何時簽署。
張家祝強調，不論台星經濟夥伴協議或台紐經濟協定，對台灣都是「利大於弊」；因為新加坡與紐西蘭都是跨太平洋夥伴協議（ＴＰＰ）及區域全面經濟夥伴關係（ＲＣＥＰ）成員，整個國際經貿地位與自由化程度有非常高代表性。
兩岸服貿 有助中小企業
外界抨擊「兩岸服務貿易協議」的聲浪不斷。對於外界認為服貿協議有助於大型企業進軍大陸，對為數龐大的中小企業沒有幫助，且台灣恐將因陸資入侵而喪失工作機會，行政院長江宜樺認為「這是一個不僅錯誤、且充滿惡意的說法」。
江宜樺指出，目前已進軍中國大陸的企業，有許多就是中小企業，例如美容美髮業，「曼都」已在大陸開設許多分店，也有洗衣店、汽車美容業及文具公司也在大陸發展很好。
江宜樺表示，中國大陸龐大市場，服貿提供中小企業赴陸大展身手。開放陸資進入台灣，仍未開放大陸勞工，僅有管理階層，所以反而會創造本地重要的工作機會。，
7局上陳琥上場投球，
，三振對手，
，成功化解危機，
，大叫一聲激勵自己。（黃國峰攝）
中華隊投手翁瑋均將在31日掛帥迎戰日本隊。（葉姵妤攝）
中華隊31日在亞洲青棒錦標賽迎戰日本隊，
，先發翁瑋均主投5局失3分，
，第7局再推出前役轟出全壘打的陳琥登板壓陣，
，後援2.1局送3K，
，只是中華隊打線欠缺臨門一腳，
，全場留下10個殘壘沒得分，中場以0比3敗北。中華隊從開始集訓起就屬意讓翁瑋均先發對戰日本，他表示，自己一直針對日本隊做準備和情搜，經過實戰交手，他也提到，日本隊打者很難纏，自己在第4局幾顆失投球被逮到，因此失分，「其實兩隊機會是平等的，但我們就差臨門一腳，自己的控球也要再加油。」翁瑋均主投5局，僅被擊出4支安打，投出2次保送和2K，6局上被首名打者鈴木將平敲出二壘安打後退場，萬昭清中繼1.2局無失分，陳琥則是在7局上2出局三壘有人時登板，先飆K化解危機，後2局也精彩守成。陳琥在登板熱身時，球速就飆破150公里，實戰最快球速也有149公里，均速比對方先發今井達也更快，雖然此戰擔任指定打擊的他，前3打數都沒表現，但投球表現精彩，他說：「日本隊打者每個都不錯，但我有信心可以解決他們。」日本隊第3棒鈴木將平前役也有全壘打演出，此戰從翁瑋均手中敲出2支二壘安打，是日本隊打擊最出色的球員，第4打席面對陳琥則被三振，鈴木將平提到，台灣投手的準度佳，變化球也不錯。此戰日本隊全場僅出現6支安打，壘上有人時頻頻採用短打推進跑者，總教練小枝守提到，日本隊才剛從鋁棒賽事（甲子園）轉換成木棒，還要克服適應上的問題，因此採取很多觸擊戰術，球員也都執行得很好。(中時電子報)
2次滿壘殘壘 我青棒惜敗日本
中時電子報運動專頁，
封測大廠日月光營運長吳田玉表示，
，日月光今年可維持逐季成長態勢，
，預期在各個面向表現會比去年佳。日月光今天下午舉辦法人說明會，
，展望今年市況，
，吳田玉預期，
，今年半導體產業市場情況可較去年改善，
，對於今年市場相對樂觀，
，手機應用預期仍會有很大需求。吳田玉表示，
，從長線趨勢來看，半導體產業量與價格市場需求持續穩定，整合元件製造廠（IDM）委外代工封裝的規模會持續增加，日月光在專業委外封測代工（OSAT）鎖定成長和獲利要維持首位的目標。展望今年第1季半導體市況，吳田玉指出，去年第4季半導體市場表現強勁，今年第1季半導體市場有部分庫存調整的情況在所難免，也是正常營運調節。展望日月光今年整體表現，吳田玉預期，日月光可望維持逐季成長態勢，預期今年集團在各個面向表現會比去年2016年佳，包括成長率、資本支出、營收和毛利表現等。吳田玉表示，今年日月光資本支出規模可望較去年增加，將持續改善獲利和產能表現。在產能布局上，吳田玉表示，日月光持續布局凸塊晶圓（Bumping）、覆晶封裝（Flip Chip）、晶圓級封裝（WLP）及扇出型封裝（Fan out）等。吳田玉預期，由於客戶需求量大，今年在扇出型封裝的資本支出規模會大一些，目前扇出型封裝每月產能約1萬片到1.5萬片，預期到今年底扇出型封裝每月產能可望倍增。展望今年第1季，日月光表示，根據當前業務狀況評估與匯率假設，日月光第1季半導體封測事業生意量將接近去年第2季水準。從毛利率看，日月光預期，第1季半導體封測事業毛利率將與去年上半年水準相彷。在電子代工服務（EMS）部分，日月光表示，第1季電子代工服務生意量和毛利率皆將與去年季平均相彷。法人預估，日月光今年第1季集團業績較去年第4季季減約11%到13%，但可較去年第1季成長7%到10%，創歷年第1季同期新高。1060126(中央社)，
映集團籌劃在嘉義市開設豪華數位影城，
，規劃11個旗艦影廳、2個超級巨幕廳，
，期望引進國際規格視聽設備，
，帶動雲嘉南區域產業發展。映集團董事長蔡榮華今天拜會嘉義市長涂醒哲，
，表示嘉義市地理位置良好，
，映集團籌劃在民族路、成仁街口開設影城，
，希望將來影城開幕後，
，能帶動區域經濟產業發展。蔡榮華指出，嘉義影城佔地600多坪，規劃以綠色樂活、自在健康、藝文風格等元素，興建地下3樓、地上8樓的複合式空間，將打造11個旗艦影廳及2個超級巨幕廳。他說，巨幕廳最多可容納400多個座位，可提供4K數位、MX4D數位放映、杜比全景聲（DOLBY ATMOS）等國際級高規格視聽享受。涂醒哲表示，影城規劃地點與文化公園、文化路商圈連成一氣，希望能提供藝文展演的新場域，進一步活絡在地產業發展、城市商機及就業機會。市府指出，映集團旗下影城體系在台北西門町、金門風獅爺商店街、宜蘭新月廣場、高雄駁二藝術特區都設有據點。1050616(中央社)，
