布萊恩告別20年球員生涯。（美聯社）
科比布萊恩(Kobe Bryant)出生於1978年8月23日，
，1996年選秀會上以首輪第13順位加盟黃蜂，
，但隨即被交易到湖人，
，就此展開光輝了20年的職業生涯，
，直到2016年4月13日(美國時間)畫下永恆句點。布萊恩總計幫助湖人摘下5次總冠軍（2000-2002年3連霸，
，2009-2010年2連霸），
，2次總冠軍賽MVP，
，18次入選全明星賽，1次年度例行賽MVP，4次明星賽MVP，2次得分王（2006、2007），11次年度最佳陣容，9年度最佳防守隊，以及2屆奧運會金牌（2008年和2012年）。生涯總得分破33000分，NBA史上第3個人，生涯罰球次數破萬，NBA史上第5人。2006年1月22日與暴龍之戰中，布萊恩在主場攻下81分，超越貝勒的單場71分，僅次於張伯倫在1962年所創的NBA史上單場100分的最高得分紀錄。布萊恩是NBA史上第一個20年職業生涯都效力於同一球隊的球員，總計他的職業生涯出賽了1345場比賽，1197場先發，平均每場比賽上場36.1分鐘，場均25分、5.2籃板、4.7助攻、0.5阻攻、1.4抄截。(中時電子報)
中時電子報運動專頁，
日本新力公司透露，
，他們正計劃出售電池生產部門，
，台灣鴻海集團是買賣的談判對象之一。
新力公司於1991年，
，在全世界領導使用鋰離子電池，
，為筆記型電腦的誕生有很大貢獻。調查顯示，
，目前新力電池在世界電池市場佔有率排名第四，
，2011年度的營業額為1千425億日元。
由於陷入了與韓國的三星和LG公司的激烈競爭，
，新力公司電池在全世界市場佔有率從2008年的14.3%，
，降到了目前的6.9%，
，顯然新力公司承受了巨大的經營壓力，這可能是新力公司最終決定放棄電池事業的主要原因。
目前所知，台灣鴻海集團已經決定參與競購新力的電池事業，目前還有多家基金公司也表示了競購的意向。
，
德國一群飛機工程師今天成功測試全球第1架採用零排放混合燃料電池的4人座飛機。科學新聞網站Phys.org引述美聯社報導，
，試飛地點在德國西南部斯圖加特機場（Stuttgart Airport），
，歷時10分鐘，
，當時機上有兩名飛行員和兩名乘客模型（假人）。這架雙艙機HY4是飛機製造商Pipistrel、燃料電池專家Hydrogenics公司、烏爾姆大學（University of Ulm）和德國航空太空中心（DLR）共同研製。飛行中利用氫產生電力，
，巡航速率每小時165公里，
，航程可達1500公里，
，起飛和降落則仰賴電池動力。德國航空太空中心在官方推特德語版上傳一段參與試飛人員喝慶功酒的影片，
，寫道「1、2、3、4…慶祝零排放4人座客機首度試飛」。航空業近年來設法減少溫室氣體排放，
，波音（Boeing）和空中巴士公司（Airbus）也曾測試較小的燃料電池飛機。（譯者：中央社盧映孜）1050930(中央社)，
台中市政府交通局推出「交通維持計畫資訊系統」，
，民眾可上網了解道路施工情形，
，避開施工路段；懸掛招牌或建物施工，
，甚至辦活動臨時占用道路也可線上申請。台中市政府交通局長王義川表示，
，民眾只要進入系統網頁，
，即可透過線上地圖，
，即時查詢道路上相關交通維持計畫資訊、以及各地道路施工狀況，
，提早避開施工區域。交維系統可查詢有效期限內的用路申請情形，除避免重複申請，也可檢視相鄰區域可能造成的影響，降低因施工或辦理活動占用道路對交通所造成的衝擊。透過電子化即時受理施工申請、審核、稽查及違規裁罰，可提升整體行政效率並維護用路人安全。交通局表示，達一定規模以上的工程及活動交通維持計畫，須送到交通局辦理審查。過去審查會議往往一個月才召開一次，若審查不過，廠商又要再等一個月，導致廠商鋌而走險未依規提送，影響行車安全與車流秩序。現在不僅提供交維計畫書範本讓廠商下載參考，並固定每兩週召開審查會議，必要時甚至每週召開以加速行政流程。交通局表示，在內容審查方面，改變過去的傳統型式審查，改以檢核表方式來檢核計畫書內容，並邀請具有專業與經驗的專家學者協助審查。透過制度化審查為市民權益把關，也確實要求廠商做好交通維持措施，並聘請義交人員協助指揮交通，維持人車通行的順暢及安全。1050408(中央社)，
台灣製造的節能太陽能燈在保加利亞的兩個城鎮發光。兼轄保加利亞業務的中華民國駐希臘代表陳華玉最近代表政府贈送20套太陽能燈具給Dupnitza和Kiustendil市政府。
陳華玉3月中旬由保加利亞國會議員、「台保國會友誼小組」主席裘卡斯基（Dimitar I. Chukarsky）陪同，
，到保加利亞首都索菲亞（Sofia）西南約80公里外的兩個城鎮參訪。
在當地的接待會上，
，陳華玉代表政府致贈台灣製造的節能太陽能燈。
裘卡斯基特別介紹這批印有「來自台灣的愛心」字樣(Love From Taiwan)燈具。他指出，
，保加利亞電價高昂，
，推廣節能燈具可減少電費支出，
，響應全球綠能環保的政策。
陳華玉表示，
，台灣地小人稠，
，天然資源有限，產業積極地在既有的尖端電子科技基礎上，研發符合環保趨勢的節能產品和再生能源。
她希望所捐贈的燈具能提供生活上的便利，同時，也讓當地民眾認識台灣綠能產業的發展。1020316
，
沈江田殺妻及岳母害2命的死刑案，
，最高法院認定原審對於沈的犯案時間及動機未釐清，
，也沒有進行完整的科刑調查程序，
，昨日撤銷死刑判決發回更審。這是本案第4次遭終審撤銷死刑，
，死者家屬希望沈被判死定讞的希望又落空。
家住雲林的沈江田與妻相處不睦，
，妻子因而搬回花蓮娘家居住，
，99年沈持刀闖入岳母謝金媛家中，
，猛砍妻子9刀，謝女出面勸架，也被狂砍17刀，母女都因頸部動脈被砍斷慘死，沈殺人後自殘獲救。
全案歷經花蓮地院、花蓮高分院3次更審共15名法官都認定，沈男泯滅人性，判處死刑。最高法院審理後認為，沈殺人究竟是預謀或一時氣憤，行凶的動機與犯意為何?沈是否難以教化，判死有無不當?沈男殺人後自殘是否為了謝罪?有無悔悟?原判決理由與卷內事證不相符，有再加調查審理的必要。
另外，槍擊要犯陳勇志3次持槍掃射酒店，造成4死，被台中高分院判死刑，但遭最高法院以未讓遲到的律師補辯論，及其中2件酒店槍擊案的論述錯置等為由，撤銷死刑，發回更審。，
根據俄羅斯聯邦統計局，
，俄羅斯去年全年國內生產毛額（GDP）年減3.7％，
，呈2009年全球金融危機結束以來最大年減幅，
，主因油價持續走滑與遭西方國家制裁，
，其中，
，反映消費者需求的零售額年減10％，
，而資本投資年減8.4％。國際貨幣基金（IMF）預測俄羅斯今年全年GDP再減1％。(工商即時)，
，，
，
在三灣國小服役的徐育嘉，
，經常自發性協助校內清寒弱勢孩子學習、寫功課，
，深受學校師長和學生們喜愛，
，知道校內風姓同學家中的需求，
，邀集在田美國小役男何亞凡、竹南國小役男廖哲緯、竹南國中役男彭震以及文林國中役男蔡智丞，
，一起在寒冬挽袖，
，協助風家打掃、清理受潮發霉的居住環境，
，更換門窗玻璃，也為屋子大廳粉刷明亮的油漆。房間整理好了、玻璃也更換了，風家3名孩子露出開心笑容了，頻頻向大哥哥們說謝謝；役男蔡智丞說，透過雙手就能幫國小孩童完成心中夢想，「看到弟弟的笑容，一切辛苦都值得！」苗栗縣政府教育處表示，縣府每年會定期辦理捐血、淨灘、淨山等公益活動，希望讓役男發揮所長服務大眾，培養年輕人關懷服務社會的能力。，
捲入混油案的富味鄉公司，
，散布不實訊息，
，讓股價止跌回穩，
，內時任董事長陳文南判決合併應執行5年6月徒刑。（資料照片／鐘武達攝）
捲入混油案的富味鄉公司，
，事發當時舉行重大訊息說明會散布棉籽油產品均外銷的不實訊息，
，讓股價止跌回穩，
，內部人員知悉不實消息將被衛生單位揭穿，
，事先出脫持股避損，新北地院今日審結全案，依違反證交法、加重背信罪判時任董事長陳文南合併應執行5年6月徒刑；依違反證交法判陳瑞禮3年6月徒刑、林秀蓉3年4月徒刑。本案可上訴。(中時即時)，
對於有市議員在質詢時要求備詢官員交出手機一事，
，台中市法制局長陳朝建今天說，
，這種要求未受言論免責權保障，
，若無法律或法律授權的法規做依據，
，恐有不妥。國民黨籍市議員張廖乃綸、張(水靜)分、蘇柏興等人今天在市政總質詢時指出，
，依據醫學研究，
，網路成癮可能影響人際關係，
，甚至造成憂慮症、人際敏感、被迫妄想症等問題；議員更說，
，有官員備詢時低頭滑手機，要求關機1小時，並交出手機給議員保管。市長林佳龍表示，認可議員拒絕網路成癮的想法，但為將正確政策訊息如實答覆議員，需透過公務手機與同仁密切聯繫，未能交出手機，盼議員體諒。陳朝建則表示，議員禁止備詢官員使用手機，未受言論免責權保障，若無法律或法律授權的法規為依據，例如道路交通安全處罰條例或道路交通安全規則等，或未經雙方協商同意，恐有涉及強制罪之嫌。1050617(中央社)，
