審計部今天公布104年度中央政府總決算審核報告，
，歲入歲出相抵，
，差短新台幣100億餘元，
，1年以上公共債務未償餘額決算審定數5兆3011億餘元，
，較103年度減少362億餘元。根據本年度中央政府總決算審核結果，
，歲入決算經修正增列3億餘元，
，審定為1兆8856億餘元，
，較預算超收1089億餘元，
，約為6.13％，
，審計部指出，主要是所得稅等稅課收入超收，及財產收入短收（國有不動產標售標脫率及讓售繳款率未如預期）等增減互抵所致。審計部表示，歲出決算審定總額1兆8957億餘元，較預算數1兆9346億餘元，減少389億餘元，約2.01％，主要是按業務實際需要減少支付、補助或委辦計畫經費結餘、實際進用員額較少之人事費賸餘，如以機關別區分，主要是財政部、國軍退除役官兵輔導委員會及教育部等主管機關的經費賸餘。審計部指出，歲入歲出相抵，審定差短為100億餘元，加計債務還本660億元，合計760億餘元，經以發行公債及賒借支應。審計部說，就近5年度（民國100至104年度）預算賸餘及保留情形趨勢分析結果，本年度未執行的賸餘數較民國103年度減少237億餘元及1.26個百分點，為5年來新低，主要是本年度志願役國軍官兵預算員額薪餉、各項加給等人事費賸餘大幅下降。審核報告指出，政府本年度除採取積極性財政與貨幣政策外，並推動公共建設、落實產業升級轉型、商品出口轉型等施政作為，及實施消費提振措施，惟因內需與外貿均呈緩退，兼以出口年增率下滑，經濟成長率0.65％，未達國家發展計畫設定的經濟成長目標（3.1％至3.7％)，並低於南韓、香港及新加坡等亞洲鄰近國家，顯示相關提振措施及施政作為，受國際景氣疲軟等因素掣肘，未盡發揮促進投資及推升經濟成長等綜效。審計部表示，截至本年度止，中央政府1年以上公共債務未償餘額決算審定數5兆3011億餘元，占前3年度名目國內生產毛額（GDP）平均數之34.56％，連同未滿1年公共債務未償餘額1340億元，合計為5兆4351億餘元，較上年度減少362億餘元。1050728(中央社)，
西南氣流影響，
，台南連下6天的雨，
，今天上午太陽終於露臉，
，37個行政區中累積雨量最少也有200毫米，
，最高突破400毫米，
，水庫進水量約1億6000萬公噸。台南自9日開始降雨，
，雨勢逐日變強，
，直到昨晚才稍微減緩，今天上午雖有陣雨，但多日不見的太陽，也終於露臉，顯示好天氣就快到了。中央氣象局南區氣象中心觀測，截至上午9時，台南6天來累積雨量以仁德區438.5毫米居冠，其次是歸仁區媽廟406毫米、南化區關山392.5毫米，最少的是鹽水200毫米。南區氣象中心表示，中央氣象局清晨雖對台南發布大雨特報，但這波雨勢下午減緩趨勢較明顯。台南的水庫進水也頗為可觀，白河水庫、鏡面水庫等小水庫洩洪，規模較大的曾文水庫、南化水車、烏山頭水庫，蓄水率從原有的5成，持續攀升到7成至8成。南區水資源局觀測，以灌溉為主的曾文水庫，集水區累積雨量305毫米，進水量約1億3000萬公噸，蓄水量3億5872萬公噸，蓄水率76.65%。和曾文水庫相連的烏山頭水庫，蓄水量6665萬公噸，蓄水率85.14%。供應台南民生及工業用水的南化水庫，集水區累積雨量420毫米，進水量約3000萬公噸，蓄水量8067萬公噸，蓄水率83.05%。南水局表示，南化水庫自9日下午3時起就關閉來自高雄的越域引水，曾文水庫應可再進水1000萬公噸，今年水情樂觀。不過，南水局考慮到今年7月及8月可能沒有颱風豪雨挹注，得等到秋颱進門，南水局認為用水還是得小心控管。1050614(中央社)，
香港行政長官梁振英今天重申，
，「港獨」主張違反基本法及香港憲制，
，無討論餘地及空間。梁振英上午出席行政會議前向媒體重申以上立場。他說 「港獨」事非曲直黑白分明，
，學校如要討論，
，應基於基本法第一條的規定，
，即香港是中國不可分離的一部分，
，無討論餘地及空間。梁振英說，
，作為特別行政區首長，
，他有責任提醒大家警惕香港出現分離國家的思潮，
，強調每個港人都有責任維護國家主權和領土完整。1050830(中央社)，
三重義天宮創廟50周年，
，11日適逢媽祖誕辰擴大舉行慶典，
，更秉持媽祖愛人精神，
，捐贈百萬元貨車給大安庇護農場，
，用愛心歡度50周年。新北市長朱立倫昨也到場肯定善舉，
，並上車充當「1日司機」。適逢媽祖誕辰，
，加上創廟50周年，
，義天宮昨舉行「天上聖母聖誕千秋團拜」儀式，湧入近千名信徒。朱立倫也率眾參拜，向媽祖祈求全民平安、健康快樂。廟方現場並捐贈1部100萬元貨車給大安庇護農場。義天宮主任委員卓春富說，今年元宵節燈謎活動期間，在新北市勞工局牽線下，秉持媽祖慈悲愛人精神，以行善扶弱慶祝50周年。他也表示，5月底將舉辦遶境大拜拜，屆時將再捐贈價值400萬元的消防車。朱立倫說，義天宮不僅是三重地區信仰中心，付出社會公益更不遺餘力，捐車助身心障礙者值得肯定；他也一時興起，當起「1日司機」試車，他笑說，「過去學開手排車，技術沒忘，只是有些生疏！」大安庇護農場理事長林昌見表示，農場成立11年，全靠僅有的2部客貨車載運身心障礙者及花卉外出義賣，但車齡老舊且不時故障，瀕臨報廢，始終苦無資源更新。他說，今年初獲三重重陽獅子會捐贈1部客貨車，第2部卻長期無著落，感謝義天宮付出愛心，供農場順利汰換，舊車日後將封存，若車輛調度困難再使用；不過，他也指出，農場溫室尚缺150萬元修繕經費，希望外界付出愛心。，
3年1科的麻豆香大遶境，
，遶境最後一天傳憾事，
，前晚10時許，
，騎著重機車的呂姓男子返家途中，
，疑似車速過快，
，在麻豆往下營台19線路段，
，撞上參與廟會結束準備返回嘉義的3名行人，
，連同呂男在內共造成1死3傷。21歲呂姓男子前晚騎著未掛車牌的拼裝重機車，
，撞上結束麻豆香遶境，
，準備返回嘉義的兩男一女，再衝撞停帶路邊自小客車（見圖，王紹宇翻攝），呂男顱內出血，仍在加護病房觀察，被撞的3人中，6旬黃姓男子首當其衝被撞飛，彈到路邊自小客車車底，當場就已沒有生命跡象。目擊者說，看到重機直衝過來，根本來不及反應，3個人像保齡球瓶般被撞飛，另兩人意識清楚，送醫後並無大礙。呂姓駕駛所騎重機，擦撞到行人後再撞到路旁自小客車，重機橫倒路上，車頭受損、車燈破裂；人則飛到不遠處，因未戴安全帽致顱內出血，四肢粉碎性骨折，經醫師搶救後，轉送成大醫院加護病房觀察。警方抽取呂某血液酒測值為0，從現場剎車痕，初步車速過快肇事，詳細原因仍待警方釐清。，
這既不是鮑魚，
，也不是干貝，
，而是用Sous-vide法烹調的豬里肌薄片，
，Ian再用泰式香辣檸檬醬汁賦味，
，廚功近似carpaccio。(圖／姚舜攝)
〈香料烤雞佐鬰金香醬汁〉的雞胸肉皮酥脆、肉細嫩，
，提味的鬰金香咖哩醬汁本是泰國街頭小吃常用醬汁。(圖／姚舜攝)
Ian料理的〈泰式海鮮魚湯〉的湯質醇厚且帶甘甜味，
，內有虎蝦、魷魚、白魚、草菇，
，喝來順口、不會辛辣嗆喉。(圖／姚舜攝)
〈泰式嫩煎干貝佐薄荷芫荽烤糥米醬汁〉的香煎大干貝上，
，放了用爆香的紅蔥、青蔥、南薑、香茅和烤過的糥米以魚露和萊姆汁提味的醬末，搭配干貝入口，非常開胃。(圖／姚舜攝)
「慢燉娘惹咖哩和牛頰」是將澳洲和牛牛頰肉浸在泰式咖哩醬汁長時間慢燉，成菜後肉質酥爛腴軟且入味至極。(圖／姚舜攝)
搭配「慢燉咖哩和牛頰」的「五穀雜糧飯」，是將各種雜糧分別料理後再一起合蒸，味道也非常好。(圖／姚舜攝)
用泰式蘿勒醬和新鮮胡椒提味的〈香炒海鱸魚〉，味道與著名的〈泰式檸檬魚〉截然不同。(圖／姚舜攝
Ian著名的招牌甜點是用帶有茉莉花香的奶酪，搭配茉莉香米冰淇淋，呈盤如法餐，有型有款。(圖／姚舜攝)
Ian Kittichai在泰國主廚的〈Issaya Siames Club〉餐廳，已連續3年入選「亞洲最佳50餐廳」，今年在排行榜上排名19。(圖／姚舜攝)
才剛剛辦完了國宴，台北萬豪酒店馬上邀請到泰國曼谷〈Issaya Siamese Club〉餐廳主廚Ian Kittichai自今(24)日起至28日到館內〈Garden Kitchen〉客座，套餐2980元起。喜歡泰國菜的食饕可以見識近年在國際餐飲業界聲勢甚夯的「摩登法魂泰菜」，以什麼樣的形色味躋身各式餐飲美食評鑑的排行榜，進而得到全球食饕的推崇。Ian Kittichai可稱為廚界的「泰國之光」，除了他主持的〈Issaya Siamese Club〉已連續3年入選「亞洲最佳50餐廳」排行榜，今年名列第19，排名並在「台灣之光」江振誠的RAW餐廳之前。同時，Ian Kittichai他也是全世界第一個在奢華級五星酒店內擔任行政總廚的泰國籍廚師。在泰國，Ian是第一個帶起「從產地到餐桌」觀念的先行者，他主持的美食料理節目《Chef Mue Tong》，版權更賣到全球70多國。如今這位號稱在全球有1500萬粉絲的泰國料理鐵人來台獻藝，自是教台灣食饕「泰」難忘。泰國菜因口感清爽、調味用料自然，加上用餐氛圍輕鬆自在，故近20年來與義大利菜一樣受到全球食饕喜愛。而在自許「餐飲界奧斯卡」的英國《Restaurant》雜誌年年舉辦「亞洲最佳50餐廳」評鑑的推波助瀾下，名列排行榜上的泰菜餐廳更儼然成了國際餐飲業界的「新勢力」，並讓全球美食愛好者與「名店控」有了以口舌朝聖的標的。Ian Kittichai在曼谷主持的〈Issaya Saimese Club〉，就是一個讓全球食饕趨之若騖的美味泰菜餐廳。這是一個目前尚沒有辦改變的事實，即在國際具有權威性的美食評鑑，仍是以西方的眼光與視角在評量一個餐廳的良窳或是菜餚的美味與否。所以，旦凡能躋身「美食聖經」米其林指南，或是「世界百大」與「亞洲50最佳餐廳」排行榜的餐廳主廚，無論是演繹泰國菜、韓國菜、日本料理，甚或是鐵板燒，多數都具有法菜廚藝，且呈盤技法也非常西方，或具法國菜基準。Ian Kittichai料理的泰國菜，就具備了這樣的特質。Ian Kittichai接受採訪時說，自己做的泰國菜，是用法國菜的廚藝技法去詮釋、演繹「媽媽的味道」與「街頭餐車的味道」。這說法，也清楚的定義了Ian的泰菜風格。Ian Kittichai的家境寒微，從小他就必須起個大早跟著媽媽去市場買菜，放學後再陪著媽媽推著餐車沿街叫賣。高中畢業後，Ian的媽媽望子成龍，以12%的利息跟銀行借錢，將Ian送到英國倫敦求學。Ian不想讓媽媽如此辛苦，在英求學期間他半工半讀，到華爾道夫酒店餐廳打工，廚師見他有天份，贊助他到倫敦廚藝學校習藝，英國唸完了，他又去了澳洲雪梨廚藝學校學廚，並進到雪梨知名法菜餐廳〈Claudes〉當學徒，從此展開其廚藝人生。Ian於1993年回到了家鄉泰國，並進到曼谷四季酒店掌廚，在飯店支持下，他並先後赴巴黎四季酒店〈喬治五世〉餐廳、美國那帕的〈The French Laundry〉餐廳、西班牙〈El Bulli〉等世界著名餐廳見學實習。1998年，Ian榮升曼谷四季酒店行政主廚，並帶著廚藝團隊將四季酒店的餐飲營收超過住房營收。2001年泰國重量級英文報紙《曼谷郵報》稱Ian為「金童」(Golden Boy)，盛讚其成就。Ian這回客座萬豪酒店設計的菜餚中，舉凡〈慢燉娘惹和牛頰〉、〈香料烤雞佐鬰金香醬汁〉與〈豬里肌薄片佐香辣檸檬椰菜沙拉〉等菜餚，都用到了西方廚界近年頗流行的Sous-vide法，讓食材更加軟嫩細致。不過，所有的菜餚調味、賦味或提味，卻清一色全是泰國傳統味道，且涵蓋泰國東西南北地方菜餚風味。Ian說，泰國菜好吃的關鍵跟法國菜一樣都是醬汁，而泰菜醬料的美味關鍵則是：新鮮現做作，且所有辛香料的味道都必須是手工現搗。Ian拒絕用食材調理機，也不用刀片鋒利的高速攪拌器調製醬料。Ian是第一個在泰國喊出「從產地到餐桌」的廚師，到了國外推廣泰菜，因不易找到與泰國風味完全一樣的食材與香料，所以才會自泰國進口。但是，這回他到台北萬豪酒店獻藝，仍用了小芥蘭菜、水蓮菜與筊白筍等台灣在地食材入菜，貫徹他推廣的理念。(工商即時)，
宏達電今天舉行法說會，
，全球業務總經理張嘉臨指出，
，力拚第3季智慧機業務損益兩平，
，除了持續開拓VR(虛擬實境)的Vive通路，
，未來也會在AR(擴增實境)、MR(混合實境)都有新布局。宏達電公布第2季財報，
，第2季每股虧損3.71元，
，已是連續5季虧損，
，累計上半年每股虧6.87元，
，虧損超過半個股本。張嘉臨指出，宏達電第3季營運可望優於第2季，希望Vive和智慧機的動能都能越來越好，Vive第3季已開通許多國家的零售通路，旗艦機方面，HTC 10的動能將會持續至第3季，甚至是下半年，主要來自行銷操作，可望刺激銷售。張嘉臨表示，宏達電力拚在第3季智慧機業務能損益兩平，強調第3季營收和營益率都會比第2季好，包括Vive和智慧機的動能都會越來越好。張嘉臨指出，Vive目前銷售主要聚焦美國、中國大陸、英國、德國、澳洲等重要市場，下一步希望開拓更多通路，未來也會瞄準新興市場，包括印度和俄羅斯等，但目前仍在規劃中，也會針對主要國家進行通路改善，包括實體通路與虛擬通路。(中央社)，
事隔2個月，
，沈小俐在友人告知下發現，
，該候選人還是在外牆掛大幅看板，
，支撐看板的竹竿甚至直接綁在自家鐵窗上，
，「要是垮下來誰負責？」她批評，
，不管打市民熱線1999，
，或找律師和候選人陣營反映多次都未果，
，不僅不會把票投給他，
，還要向對方提告。徐弘庭回應表示，
，原本2樓掛的是另名候選人李慶元的看板，但因自己租下1樓當總部，及3、4樓外牆，便和該候選人協調交換看板位置，不過當時沒有聯絡到屋主。他說，選前一天發生這樣的事，「讓人不敢去想背後的原因。」中正萬華區議員應曉薇昨天在臉書發文，指自己在黨內分配到的責任里僅7個，另加上黃復興黨部成員與其眷屬，公文上都有明載；同黨對手卻在晚上10點後挨家挨戶按門鈴，發送不實配票文宣，不僅企圖混淆選民，甚至造成獨居的老榮民在應門時摔跤，「這種做法真的很差勁！」，
大陸國台辦主任張志軍今天說，
，大陸對台大政方針是明確的、一貫的，
，不因台灣政局變化而改變。大陸將繼續堅持「九二共識」，
，而「九二共識」是確保兩岸關係和平發展的關鍵。大陸台灣同胞投資企業聯誼會（台企聯）今天舉行新一屆代表大會，
，選舉王屏生擔任新一屆會長，
，應邀與會的中國大陸國務院台灣事務辦公室主任張志軍在致詞時作上述表示。1050425(中央社)，
，，
中央氣象局說明今天下午1時23分，
，基隆外海發生芮氏規模7.2大地震，
，深度達271公里，
，是隱沒板塊的深層地震，
，所以全台有感，
，但不必擔心有餘震。之前沖繩海槽擴張，
，還有斷層活動的地震都是淺層地震，
，因此餘震不斷。中央氣象局地震預報中心主任郭鎧紋說，
，這起地震震央在基隆東偏北超過70公里，
，深度達271公里，主要是菲葎賓海板塊在琉球海溝隱沒到歐亞大陸板塊造成。中央氣象局地震測報中心簡任技正張建興分析指出，今天這起地震，全台有感，北部民眾先感受到上下短時間震動，這是邊坡造成，再接下來20至30秒是水平的震動，這是深度地震民眾在地表感受的一種特性。他進一步指出，今天的地震和5月12日宜蘭海域芮氏規模5.8地震無關，那是淺層地震，是受沖繩海槽擴張影響；另外，板塊斷層活動引發的地震，也多是淺層地層，多是10公里以上震源，較有破壞性。張建興說，今天的地震是隱沒板塊在深部造成震源，所以是隱沒板塊的深層地震。發生在隱沒板塊末端，台灣看到隱沒板塊深度都在大概在300公里，這次是271公里，在台灣北部東北部，大概只有在台灣東北部會看到這種型態地震。根據氣象局地震測報中心地震報告，這起地震最大震度在宜蘭、花蓮及南投都達4級，台北、桃園、新竹、苗栗、台中、雲林3級，彰化、台東、嘉義、台南及屏東2級，高雄、澎湖1級。各縣市尚未有災情傳出。1050531(中央社)，
