美國司法部和聯邦準備理事會20日宣布，
，針對全球5大金融服務機構涉嫌操縱外匯交易市場與倫敦銀行同業拆放利率（Libor），
，裁罰近60億美元（約新台幣1841億元）。英國廣播公司（BBC）指出，
，罰款總金額刷新紀錄。國際外匯市場每天交易額達5.3兆美元。遭美方罰鍰的5大金融機構包括瑞士瑞銀集團、英國巴克萊銀行、美國花旗集團、美國摩根大通集團與蘇格蘭皇家銀行。其中涉嫌操縱外匯被美國司法部控罪的巴克萊銀行、花旗集團、摩根大通集團與蘇格蘭皇家銀行，
，均已認罪並與司法部和解。瑞銀雖因率先向美方呈報交易員違法操縱外匯市場行為未被控罪，
，但就操縱Libor認罪。巴克萊遭裁罰金額最高，
，達24億美元。原因在於，
，該行去年11月未加入其他各行與美國、英國和瑞士金融監理當局協商認罪和解。瑞銀在稍早前已宣布將向美國當局支付5億4500萬美元罰款，
，以終結司法部針對該集團涉嫌操縱外匯市場的調查。關於瑞銀集團在外匯操縱醜聞案的角色，
，美國聯邦準備理事會對其裁處3億4200萬美元罰款。瑞銀另將就操縱Libor支付2億300萬美元罰款。這些大型銀行是因為交易員利用電子交易平臺的線上聊天室操縱外匯市場而遭調查控罪。美國司法部長林奇女士說，自從2007年起的5年期間，幾乎每天都有外匯交易員利用電子交易平台線上聊天室，不當操縱外匯市場，且他們的行為對全球無數的客戶、投資人與機構造成損害。，
中國大陸國家統計局今天發布數據，
，1至6月大陸民間固定資產投資額為人民幣15兆8797億元，
，較去年同期僅成長2.8%，
，比1至5月成長率下滑了1.1個百分點，
，成長速度持續放緩。新華網報導，
，大陸國務院新聞發布會上，
，國家統計局發言人盛來運回答外媒提問時表示，
，民間投資成長率持續下滑，
，主要跟經濟結構調整有關。盛來運表示，民間投資中約50%是製造業投資，由於傳統產業產能過剩，工業品價格持續走低，企業投資意願不強。此外，大陸一些地方確實存在對民間投資准入門檻過高、改革不足的情況。民間企業多為小企業，融資成本過高，也造成民間投資成長不足。根據國家統計局的數據，分地區看，大陸東部地區民間固定資產投資7兆3208億元，年成長8.2%，增速比1至5月加快0.2個百分點；中部地區4兆6368億元，年成長5.1%，成長速度下滑0.6個百分點。另外，大陸西部地區民間固定資產投資3兆618億元，年成長1.9%，增速下滑0.1個百分點；東北地區8604億元，年減31.9%，下滑幅度增加2.6個百分點。1050715(中央社)，
農曆新年即將到來，
，台北國賓（2704）大飯店即日起至2月29日精心規畫多項旅遊選擇，
，推出「小家庭新春輕鬆遊」、「新春暢遊FUN台北」、「新春禮遇享升等」及「新春限定．A CUT饗宴假期」等國人住房專案，
，以多元的超值住宿優惠，
，讓旅客於開春之際便可輕鬆體驗五星級住宿享受與各式精緻美饌。「小家庭新春輕鬆遊」針對小家庭推出優惠專案，
，包含明園西餐廳自助早餐3客，
，讓旅客與摯愛家人一同輕鬆入住悠遊台北。「新春暢遊FUN台北」住房專案則可入住精緻雙人房3天2夜、加贈1日早餐，
，讓旅客於清幽早晨品嚐豐富中西式美饌，
，展開探索時尚台北城的樂活與風采輕旅行。台北國賓飯店9～11樓的行政樓層以「旅行」為主題，於走道壁面掛置10位新生代畫家詮釋不同旅行感受的畫作，將長廊化身為藝廊；各型客房利用簡約雅致色系搭配及開放式浴室巧思，展現舒適開闊的空間感。11樓「行政貴賓廳」則提供專屬用餐、閱讀、休息及會議空間，每日供應健康精緻自助早餐，與豐富飲品點心的Happy Hour。為迎接新春，台北特別針對行政樓層規畫獨家禮遇升等住房專案，旅客以實惠價格即可擁有尊榮食宿體驗，享有貴賓專屬服務。「新春禮遇享升等」提供住宿精緻雙人房立即升等至行政客房，感受紐約Loft風格簡約時尚設計，另可享用行政貴賓廳自助式早餐二客及多項免費服務。另外，國賓亦首次搭配頂級牛排館A CUT推出「新春限定．A CUT饗宴假期」住房專案，除了升等至行政尊榮客房，並含A CUT STEAKHOUSE晚餐2客，獻上美國穀飼400日自然紐約克牛排套餐，以各式佳餚給予旅客味蕾的頂級饗宴，翌日則可於行政貴賓廳享用自助式早餐2客。(時報資訊)，
受惠於日本數位相機龍頭品牌Canon單眼相機熱賣，
，被譽為「最純Canon概念股」的佳凌科技（4976），
，去（2012）年繳出營收18.04億元、年增率高達28.4％的佳績。佳凌總經理劉嘉彬表示，
，今（2013）年以「維持去年的成長幅度」為努力方向，
，至於中長期則以朝向營收百億元的目標靠近。
佳凌今年是將尾牙與成立10週年慶結合舉辦，
，而該公司「最重要的客戶」則由台灣佳能董事長吉田出席同慶。
佳凌目前的營收超過9成來自於Canon，
，因此被稱為「最純的Canon概念股」並不為過。而佳凌除了Canon之外，
，也積極開發車用電子、安全監控（CCTV）的產品線，
，成為帶動營運成長的新動力。
為因應Canon單眼相機熱賣帶來的訂單大幅成長，佳凌除了台中原廠區擴建之外，也在嘉義大埔美園區的Canon工廠旁邊設立新廠區。不過，劉嘉彬坦言，新廠的員工招募進度並不如預期，設備也在最後進駐，現有的嘉義廠人力先放在Canon廠代訓。
劉嘉彬指出，今年不論是原有訂單和新客戶都有增加，因此全年度營運「可維持去年的成長幅度」，至於下一個10年的中長期目標，則以朝向100億元營收邁進。，
台中市府新聞局長卓冠廷表示，
，黎明幼兒園案雖然政府必須尊重法院的判決結果，
，但仍會窮極一切努力，
，與人民站在一起。（盧金足攝）
台中市政府地政局長張治祥強調，
，今天法院僅通知中興地政事務所到現場鑑界測量土地，
，不會有任何拆除行為。（盧金足攝）
台中市黎明幼兒園與黎明自辦重畫會土地分配爭議，
，與黎明幼兒園自100年起爭訟至今，
，日前台中高分院判決重畫會勝訴，
，台中地院預訂今天（21日）為強制執行日，引起園方抗議及各界關注。台中市政府表示，經市府與法院溝通，法院承諾今天只會進行測量，不會拆除，市府會窮盡所能，持續努力促成重畫會與園方溝通，盼使此案圓滿。台中市政府新聞局長卓冠廷表示，市長林佳龍非常關心此案，法院原訂今天拆除黎明幼兒園，經過市府與法院溝通，今天只會由法院要求市府人員前往現場測量。卓冠廷指出，雖然政府必須尊重法院的判決結果，但市府仍會窮極一切努力，與人民站在一起；林市長也要求同仁務必站在民眾立場，「不讓民眾自行承受自辦重畫所衍生的爭議。」台中市政府地政局長張治祥表示，黎明自辦重畫會勝訴後，向法院申請強制執行，法院排訂今日執行；但市府向法院及重畫會確認後，今日法院僅通知中興地政事務所到現場鑑界測量土地，不會有任何拆除行為。張治祥強調，市府尊重法院判決，但基於社會和諧，並在法治的前提下，市府希望重畫會能與園方達成圓滿的處理方式，讓這件案子平和落幕。針對黎明重劃案的爭議，卓冠廷指出，前市府時期啟動大量的自辦重畫案，也衍生市府無法直接監督、漲價無法歸公、自辦重畫會及地主之間爭議及訴訟不斷等情形。此外，地方也不斷反映，自辦重劃相關法令對原有地主不公不義。因此，市長林佳龍上任後，立即對此進行改革。卓冠廷指出，林市長指示，市府不鼓勵、不支持、且不再啟動大規模的自辦重畫，避免類似爭議再起；市府更於今年1月訂定「台中市政府受理申請成立自辦市地重畫籌備會及核定重畫範圍審查基準」，規範10公頃以上大面積重畫，不能以自辦重畫方式開發；10公頃以下的重畫，也加嚴審核標準，增加公設比例。卓冠廷說，林市長非常關心黎明幼兒園案，除指示地政局繼續溝通外，也要求張治祥局長親自協調。今年10月20日下午，即與市府同仁共同前往黎明幼兒園，與園長林金連懇談逾一小時，現場還有林園長的兒子、自辦重畫受害者聯盟召集人姜盈如等人。對於園方表達希望不要拆除的訴求，卓冠廷表示，市府將持續協助園方與重畫會溝通，也希望重畫會拿出誠意，好好與地主協調，讓這件案子能圓滿落幕。(中時)，
美商高通首度走進台灣推行無線關愛計畫，
，選定台南捐贈650台平板。(曹婷婷攝)
台南市教育局、研考會與美商高通公司共同合作「台南市雲遊學計畫」，
，今天由美商高通公司捐贈650台高階平板電腦，
，提供台南市德高國小、和順國小等11所學校作為行動學習教學用，
，結合台南市4G智慧城市政策規畫，
，這也是高通公司在台灣推動的第一個合作專案，
，產官學研合力，
，寫下台灣智慧城市新頁。美商高通公司為推動環境永續發展的「無線關愛」計畫，
，與行政院科技會報、經濟部、臺南市政府、遠傳電信、工業技術研究院及華碩電腦，攜手合作，期望透過4G行動網路，開創校園新型態的行動學習模式。計畫內容希望透過工研院開發的「雲遊學平台」，讓國中小學師生透過資訊科技與行動載具，發揮課程管理、影音內容自製、學習社群互動、戶外定位追蹤等功能，滿足親師生的共學、分享、互動的需求，並提高戶外教育的學習成效。市長賴清德說，台南是台灣的文化首都，除了保存文化資產，也藉由科技為老城市催生新文明，透過4G智慧城市旗艦計畫，推動「智慧雲端」、「智慧防災」、「智慧交通」、「智慧學習」、「智慧健康」及「智慧觀光」，期使台南永續進步。台南市和遠傳電信合作「開放行動學習雲遊學計畫」，被美商手機晶片大廠高通公司納入「無線關愛計畫」， 捐贈650台國產華碩平板電腦，結合遠傳電信的4G系統，再加上工業局跟工研院的支持，發展校園生態觀察、鄉土踏查、自然探索體驗、社團活動、行動學習及專題研究等智慧型教育。獲贈的11所學校均為資源較少的學校，賴清德說，科技解決教育城鄉落差，教育也用人性豐富了科技，尤其，科技代表未來、教育也代表未來，這兩個未來結合在一起，對城市的未來發展一定有長足的影響。(中時)，
下月3日與5日大陸政協與人大「兩會」將陸續開幕，
，自2013年3月以來，
，本屆全國人大、政協在兩年內罷免、撤職的代表與委員分別為18名與11名，
，已超過上屆5年落馬人數總和。大陸第12屆全國人民代表大會第3次會議和政協第12屆全國委員會第3次會議開議前夕，
，根據香港大公網的統計，
，從2008年至2013年11屆全國人大、全國政協5年任期內，
，共罷免了18名全國人大代表，
，包括重慶市委前書記薄熙來；共撤銷8人全國政協委員資格。全國人大方面，已正式確認罷免的代表達18人，包括全國政協前副主席蘇榮，雲南省委前書記白恩培等。同樣，還有18名全國人大代表主動辭職，其中大部分是違規違法的腐敗官員。罷免是對人大代表最嚴厲的監督手段。違紀違法不再適合繼續任職人大代表，會被勸辭或主動辭職，拒絕辭職會啟動罷免程序。全國政協方面，兩年以來已正式撤銷委員資格已11人，包括全國政協前副主席蘇榮、全國政協前副主席令計劃，將在2月底政協常委會正式通過。這其中，蘇榮創造了多個不光彩紀錄。他是全國政協歷史上第一位因腐敗被撤職的副主席，也是18大之後第一位落馬的現職國家領導人；同時他原本身兼全國人大代表、全國政協委員雙重職務，如今則成為被人大、政協先後罷免、撤銷資格的雙料落馬者。，
民進黨立委鄭寶清出示透過淘寶網購買的台鐵車票，
，要求台鐵重視黃牛大量訂票問題。（黃世麒攝）
台鐵局長周永暉回應表示，
，6個月內會就購票實名制做謹慎評估。（黃世麒攝）
台鐵連假車票一票難求，
，卻可在大陸「淘寶網」輕易購得。民進黨立委鄭寶清25日在立法院質詢時出示1張火車票，
，指辦公室同仁選定五一勞動節連假前的最熱門的周五時段進行實測，
，購買桃園到花蓮的車票，
，透過台鐵訂票系統及國內訂票APP搶票都摃龜，
，沒想到上「淘寶網」付手續費12元人民幣，
，就可以在便利超商取票，顯見黃牛大量訂票問題十分嚴重。台鐵局長周永暉回應表示，自己3個禮拜前就知道這件事，「非常生氣」，網路部分會請鐵路警察局盡快處理，6個月內會就購票實名制做謹慎評估。(中時即時)，
苗栗警方今天凌晨在追緝可疑車輛時，
，行經苗栗市英才路和自治路口，
，路旁突然衝出1輛機車逆向行駛，
，雙方當場發生碰撞，
，22歲鄭姓騎士受傷倒地，
，所幸送醫後無生命危險。苗栗縣警局苗栗分局交通組長吳國偉表示，
，文山派出所員警凌晨在苗栗市執行巡邏勤務，
，發現形跡可疑車輛，
，原本要追上前盤查，
，不料行經英才路和自治路口時，前方1輛機車突然逆向迎面衝過來，當場閃避不及撞上。由於衝撞力道過大，騎士連人帶車倒地滑行約5公尺，員警立即下車查看，發現鄭姓騎士倒在地上表情痛苦，趕緊通報119救護車輛前往協助，把傷患送往醫院急救，雖然手腳多處擦傷，但生命跡象穩定。由於意外當時受傷的鄭姓騎士違規逆向行駛，警方不排除他是要從英才路回轉，沒有注意到直行的巡邏車才會發生碰撞，相關肇事責任仍有待進一步釐清。1050713(中央社)，
行政院今天說，
，落實總統宣示原住民族土地與語言政策，
，下會期將提出「原住民族土地及海域法」草案與「原住民族語言發展法」草案，
，制定更符合原住民族土地正義與文化發展政策。立法院司法及法制委員會上午審查「促進轉型正義外來政權統治原住民族時期原住民受損權利回復及補償條例」等5草案。行政院書面報告指出，
，為進一步落實總統宣示原住民族土地與語言政策，
，行政院下會期提出「原住民族土地及海域法」草案與「原住民族語言發展法」草案，
，制定更符合族人期待與落實原住民族土地正義與文化發展的政策。總統府書面報告指出，
，今年8月1日總統蔡英文將以總統身分代表國家向原住民族正式道歉，
，另外，
，總統府將設立一個有關原住民族轉型正義委員會，具體架構已在積極規劃中。對於中國國民黨立委廖國棟等人所提「促進轉型正義外來政權統治原住民族時期原住民受損權利回復及補償條例」草案規定，主管機關為隸屬總統府具有行政調查權的獨立機關「原住民族權益回復委員會」，考量總統府僅是總統行使憲法職權的幕僚機關，為避免引發是否符合憲法權力分立、責任政治原則等憲政疑慮，請立法院衡酌。1050627(中央社)，
