Sony宣布將釋出PS 4 v3.50版系統，
，支援PC/Mac遊戲串流功能。（圖／翻攝PlayStation Blog）
PlayStation 4用戶快來看！Sony宣布即將向PS 4用戶推送最新系統軟體更新（v3.50），
，使用者將可串流遊戲到PC以及Mac，
，在電腦上玩PS 4遊戲！根據Sony PlayStation Blog公布的消息，
，Sony將針對PS 4推送v3.50韌體更新，
，除了將為PS 4用戶帶來Play Together、預定行程（邀請朋友一起玩遊戲）、好友上線通知等社群新功能外，
，還將加入Remote Play功能。Remote Play功能類似於蘋果的AirPlay功能，
，可讓PlayStation 4串流遊戲影音畫面到電腦，
，支援Windows 8.1/Windows 10（或更新版本）PC，以及OS X 10.10之後（包含OS X 10.11）的Mac，使用者可選擇遊戲串流時的螢幕解析度（360p/540p/720p，預設540p），以及螢幕更新頻率（frame rate）（標準(standard)為30fps，高(High)為60fps，預設為Standard）。使用者可透過USB線連接DualShock 4手把在電腦上執行Remote Play功能。作為參考，Xbox One也有類似Remote Play的功能，但是僅支援PC，不支援蘋果Mac平台。(中時電子報)
中時電子報財經新版
文章來源：PlayStation Blog，
國光客運今天起配合交通部「公車進校園」專案，
，增闢「【1818A】台北－中原大學」校園班車路線，
，盼降低學生騎機車肇事率，
，提升通勤師生便利性。中原大學今天舉辦國光客運「【1818A】台北－中原大學」校園班車通車典禮，
，由國光客運副董事長王應傑親自出席主持通車典禮，
，桃園市交通局長高邦基受邀擔任典禮嘉賓，
，立法委員陳學聖、桃園市議會議員王浩宇、魯明哲、梁為超等議員與代表、以及台北、新竹、桃園、中壢等監理機關主管皆蒞臨共襄盛舉。王應傑致詞時強調，
，校園班車的啟動絕對是企業社會責任，
，前提以照顧學生為出發點來執行，
，也特別感謝桃園市政府以及教育局，共同盡力推動大眾運輸的路線整併。他鼓勵大家可以多多搭乘大眾運輸工具，減少塞車和二氧化碳的排放，達到綠能運輸，也建議學子儘量減少騎乘機車降低危險性。這次中原啟航的校園班車是國光客運這一波參與的第一所大專校院，未來期待更多學校共同響應，也會隨時依據數據追蹤以滿足學子們的實際需求。中原大學表示，往返桃園中原大學商圈到台北的國光客運路線新增成功，象徵著客運將桃園市中原商圈與大台北生活圈完整連結。居住生活於中原大學商圈的人要感謝國光客運的協助與幫忙，這條1818A新增的路線不只有師生里民搭乘，台北的民眾也會到達桃園中原商圈，藉此除了交通往返的更加便利，桃園相關藝文活動與設施亦能提供更多人參與。1818A候車地點位於中原大學正門口候車亭，每日開行往、返程各5班次直達台北，中原大學發車不停靠中壢站，以節省行駛時間。1050530(中央社)，
■倫敦地鐵打算在周末提供24小時不打烊服務，
，俾以提升倫敦的國際競爭力。
■Now a plan to run an all-night Underground service at the weekend may help London narrow the gap with New York.
倫敦市長強森（Boris Johnson）誇口倫敦是「地球上最棒的城市」，
，但享受完倫敦西區（West End）的夜生活，
，地鐵通常已經收班，
，民眾得在寒風中尋找替代交通工具，
，這句話的真實性馬上受到考驗。
倫敦地鐵計畫自2015年起在周末提供24小時服務，
，盼能縮小與「不夜城」紐約的差距，
，夜間營業的業者也大力支持這項決策。
代表倫敦娛樂區西區商家的新西區公司執行長狄克森（Richard Dickinson）表示，
，此舉可增加倫敦的競爭力。「由於購物和社交習慣轉變，再加上西區近半數的消費者為國際人士，習慣在晚間購物，地鐵24小時營運可讓經濟持續成長。」
大型場地舉辦活動也較不受時間限制，例如倫敦最大的演唱會場地O2 Arena，民眾在演唱會或網球賽結束後通常要急著趕地鐵，因為搭地鐵是回到倫敦市中心最便捷的方法。
計程車司機 也不反對
O2主管金恩（Jeremy King）表示，「我們的客人可用更悠閒的步伐離開會場，還有時間在附近的酒吧或是餐廳小酌。」同時也可讓O2舉辦更晚開場的活動，例如拳擊賽最重要的回合通常在午夜過後才會開始。
就連倫敦的計程車司機也不怕地鐵搶客，有12年資歷的司機威廉斯（Mark Williams）表示，「這對倫敦人來說是一件好事，我不認為會影響我的生意，反倒是會讓民眾不再搭乘非法計程車。」
夜間地鐵也有助降低街頭的不法事件，西區的萊斯特廣場（Leicester Square）平均1個周六夜晚就會湧進22.5萬人，地鐵收班後其他交通工具稀少，路上可能發生鬥毆、搶劫，或是攻擊事件。
倫敦連鎖酒吧Eclectic執行長哈利（Reuben Harley）表示，「對夜間經濟來說是一項好消息，有助大幅疏解關門後的人潮。」
倫敦金融城（City of London Corporation）也支持地鐵周末不打烊計畫，稱24小時的運輸系統對國際企業極其重要，並希望擴大推行，以跟上紐約地鐵全年無休的服務。
強森還打趣道，「沒良心的對沖基金主管日後可要求員工在周末晚上通宵加班，在倫敦居民早已進入夢鄉時，和不同時區的紐約連線通話。」
裁員當頭 地鐵員工樂不起來
然而倫敦地鐵員工卻完全高興不起來，地鐵公司擬關閉人工售票處改以機器售票，也代表950名站務員會失去飯碗，但周末營運24小時將增加200個職務，換言之，淨減少750個工作機會。
擁有1.8萬名員工的倫敦地鐵公司表示，將以自願離職的方式達到人員減少的目標。本次精簡人事1年可省5，000萬英鎊，也反映出售票處對乘客的重要性遞減。地鐵公司表示，去年不到3％的車票由售票處銷售，遠低於10年前的近10％。
倫敦地鐵堅持所有的地鐵站在營運時間都將設置站務人員，日後將有更多人員會協助乘客使用售票機。
然而工黨和工會對地鐵公司關閉售票處和裁員同聲譴責，英國鐵路、海洋及運輸業員工全國工會（RMT）秘書長克羅（Bob Crow）表示，「工會將動用一切力量，包括政治、公眾和產業勢力，對抗地鐵公司的裁員計畫。」，
Pokémon Go臉書粉絲頁公布，
，Apple Watch版《Pokémon Go》趕在聖誕節前上架了。(圖／翻攝Pokémon Go臉書粉絲頁)
今年蘋果秋季發表會中，
，蘋果與任天堂除了承諾將在iOS平台首發「超級瑪莉歐酷跑」(Super Mario Run)之外，
，也公布將會推出《Pokémon Go》Apple Watch版。趕在聖誕節前，
，官方終於向粉絲發出禮物，
，兌現這項承諾囉！擁有Apple Watch的訓練師們，
，可立馬體驗。《Pokémon Go》今日針對iOS平台釋出1.21.2版更新，
，除了修復Bug之外，
，主要更新就是為Apple Watch用戶帶來了《Pokémon Go》。使用者要先在iPhone中更新《Pokémon Go》App才能體驗。要留意的是，因為更新檔案高達220MB，必須要在Wi-Fi網路下才能更新，因此，如果是在外頭使用3G/4G網路的話，會無法更新。Apple Watch中的《Pokémon Go》主要結合了體能訓練的功能，可以在使用者配戴Apple Watch外出時，記錄步行距離、消耗卡路里以及過程中獲得的道具。此外，Apple Watch版《Pokémon Go》可以提供PokéStop補給站與寶可夢現身的資訊，可透過Apple Watch直接刷補給站，但是沒有辦法抓取精靈，這一點還是要透過iPhone才辦得到。另外，達到一定行走距離後孵出的寶貝蛋，也會在Apple Watch中顯示！Apple Watch用戶們，快來領取Ninatic送給你們的專屬聖誕禮物吧(編輯已羨慕)。(中時電子報)
文章來源：Pokémon Go臉書粉絲頁，
成大中文系退休教授楊文雄（右三）將萬冊藏書捐給台南大學，
，校長黃宗顯（右四）14日回贈感謝狀。（黃文博攝）
成大中文系退休教授楊文雄，
，一生好買書、藏書、寫書，
，總共收藏5萬冊，
，家裡等於是小型圖書館，
，但他認為，
，「好書要能流通，
，而非坐擁書城」，
，因此退休後，
，5年來陸續將藏書捐出，最後1萬冊全部捐給台南大學，校方14日特別回贈給他嵌字感謝狀。出生貧寒家庭的楊文雄，從擔任教職以來，就喜歡買書、藏書，他在2002年從成大退休後，一度轉到立德大學任教，2012年才正式退休，他認為自己年紀到了，應該懂得放下，因此退休5年來將家中圖書5萬冊陸續分送成大中文系、成大圖書館、馬來西亞拉曼大學中文系、文訊雜誌社和台南大學。楊文雄說，他一生受益於唐亦男、羅聯添、黃永武等3位恩師，如今自己退休後，為表達對恩師的謝意，在台南大學校友總會理事長陳金雄教授的推介下，遂將最後1萬冊的珍貴藏書，贈予南大，他相信，「贈花予人手留春香，贈書予人心益馨」。由於楊文雄的藏書中，有不少均是絕版的書，南大師生無不雀躍萬分，14日上午，校長黃宗顯親自主持捐贈典禮，楊文雄偕夫人出席，南大秘書長謝金美和圖書館館長張清榮、陳金雄等人，均一同見證這樁杏壇美事。(中時)，
宏達電股價在外資連3賣後，
，今天演出反彈走勢。市場看旺宏達電新機連發，
，加上各家大廠力拱VR商機，
，第4季表現可期，
，今天股價爆量大漲逾5%，
，盤中最高來到88.8元。宏達電近期新機連發，
，日前端出HTC One A9新一代機款A9s、Desire 10 Pro及 Desire 10 Lifestyle後，
，Google可能將在10月4日端出由宏達電操刀的2款新機，分別為5吋的「Pixel」和5.5吋的「Pixel XL」，；加上宏達電將與美國電信商合作Bolt新機，可望挹注業績，市場看旺宏達電第4季表現。另外，Sony VR裝置Sony PS VR將在10月13日於台灣、美國、日本等市場開賣。其中，在日本市場部分，PS VR於6月18日、7月23日舉行的2波預購活動皆秒殺，Sony追加在9月24日進行的第3波預購，結果也銷售一空，顯示VR在遊戲領域的接受度大幅提高。雖然Sony PS VR與宏達電Vive是競爭對手，但初期各家大廠都力拚共同把VR大餅做大，消費市場對高價VR裝置接受度提高，也有助於HTC Vive銷售表現。宏達電近期也搭上美國總統大選話題，成為支援首場電視辯論VR直播的硬體裝置之一，外電報導先前也指出，HTC Vive銷售表現亮眼，開賣至今至少有14萬玩家正在使用HTC Vive玩熱銷遊戲「Raw Data」。宏達電今天股價大漲逾5%，最高來到88.8元，早盤成交量已達1.3萬張，外資連3個交易日賣超後，似乎有反手轉買的跡象。1050929(中央社)，
台北市航空運輸商業同業公會已於4月15日召開第9屆第3次會員代表大會暨第2次理事會議，
，會中補選理事長、理事及監事，
，由長榮航空董事長林寶水接任理事長。另外，
，新任理事為中華航空總經理張有恒、長榮航空總經理陳憲弘，
，新任監事為復興航空執行長陳欣德。林寶水表示，
，將秉持宗旨與服務精神，
，藉由團體組織來凝聚同業的力量，
，繼續在兩岸空運主管機關與業者間扮演溝通橋樑，
，共同為民航事業發展及大眾利益謀取最大福祉。企盼各界不吝指教，
，使會務工作能持續順利推動。台北市航空運輸商業同業公會現有團隊包括：常務理事為中華航空董事長孫洪祥及遠東航空營運長曾金池；常務監事為立榮航空首席副總經理陳雄智。理事包括：復興航空董事長林明昇、立榮航空董事長林志忠、華信航空副總經理張酉光、立榮航空財務部協理劉康壤、華信航空公關室協理徐正權、遠東航空總經理黃宋丞；監事包括：長榮航空財務本部副總經理蔡大煒。(集團連線報導)，
時報周刊提供
人們都說「歹路不可行！」但真正能讓人體悟的，
，卻是看到當過老大的悲涼下場，
，北市艋舺是個龍蛇混雜之地，
，最近連續發現幾名曾經不可一世的老大，
，淪為街頭遊民，
，其中像是士林夜市一統會老大「西瓜」因吸毒被逮，
，萬國幫前代理幫主許家源為吸毒行搶，
，還有施姓大哥付不出房租被掃地出門，
，老大晚景淒涼，令人警惕。更多精采內容，詳見最新出刊2002期《時報周刊》，每套兩本特價69元。本期好康超多嘉惠讀者。1、為慶賀《時報周刊》屆滿2000期，凡購買即日起～7／29期間的《時報周刊》，剪下活動截角寄回報社，即可參加抽獎，有機會獲得威航來回機票(無航線限制)、掃地機器人(價值32，900元)、淡水福容大飯店住宿券(價值12，800元)、全聯禮券(價值2，000元)等大獎，詳情請參看官網或雜誌內活動頁。2、《時周》與與您一起對抗蚊子！即日起至全家、萊爾富、OK便利商店購買2002期雜誌，贈英全科技(Echain tech)驅蚊貼片3款(隨機出貨)，防蚊效果持續12小時以上，是假日出遊、夏天必備好物。3、至指定書店(紀伊國屋(微風店)、何嘉仁(民權店)、金石堂(城中)、黎明文化事業(股)公司)購買2002期雜誌，即可獲贈《女人沉睡時》電影票特映會票券乙張。4、至指定書店(雜誌封(西門店)、墊腳石(許昌、重南店)、金石堂(信義、松山店))購買2002期雜誌，即可獲贈《歡迎到美國》電影票特映會票券乙張。時周「新官網」粉墨登場，更貼近社會時事脈動，給您不一樣的感受。(時報周刊)
想要知道《時報周刊》最完整內容，請進雜誌全新官網
想知最有趣訊息及最好康優惠活動，請進styletc.樂時尚官網
想掌握最精選及最麻辣的新聞議題，請點讚「時報周刊online」新粉絲團，
藝人李妍憬與賀姓運將衝突互控傷害案，
，今天兩人都被依傷害罪等起訴，
，李妍憬經紀人上午表示，
，「不回應，
，都交給律師處理」。李妍憬去年10月30日清晨與友人離開台北市信義區夜店，
，搭乘計程車與賀姓運將發生口角後大打出手，
，互控傷害，
，警方依法將兩人上銬移送，雙方各說各話，引發爭議。台北地方法院檢察署偵辦李妍憬與賀姓運將衝突互控傷害案，檢方今天依傷害罪等將兩人起訴。當時與李妍憬同車的劉姓友人，檢方做出不起訴處分。事發後，李妍憬曾開記者會淚訴事發經過，解釋是正當防衛，不是互毆，直喊「有沒有天理，被打還要被上銬」；之後爆出李妍憬脫下馬靴打司機畫面。李妍憬去年11月2日起就沒更新社群網站臉書（facebook），沉寂兩個月後，2日貼文表示，很抱歉那麼久沒來跟大家更新動向，畢竟事情已在司法程序，「選擇沉默我想是最好的方式」，一切事宜很早就委任律師處理，「怎麼評斷我也全權交由司法」。1060110(中央社)，
新北市長朱立倫今早出席新北市YouBike設站300站活動，
，媒體詢問，
，新北市強調YouBike使用前30分鐘免費政策，
，是否與使用前30分鐘收費5元的台北市做出差異，
，朱則巧妙回覆，
，YouBike是交通的最後一哩路，
，盼民眾以YouBike轉乘，
，減少騎車、開車，
，新北市今能突破300站、超過8000輛，盼鼓勵民眾能夠多使用，目前使用率也是最高，希望能繼續下去。(中時即時)，
