迪化街80年老店老協珍搶年菜商機，
，今年與韓國LINE FRIENDS合作推出「熊跳牆」。(圖／老協珍)
老協珍「LINE FRIENDS熊跳牆」的內容很豐富。(圖／老協珍)
老協珍與日本三麗鷗合作第4代「2017 Hello Kitty金雞抱喜佛跳牆」，
，以正月初五迎財神作創意發表。(圖／姚舜攝)
為搶大搶攻年菜外賣商機，
，老協珍今年並首次與美國康寧餐具合作推出用康寧晶鍋盛裝的雞湯。(圖／老協珍)
年菜也走「萌」路線！看好國人過年就是要吃佛跳牆的年俗習慣，
，迪化街80年老店、年銷10萬組的「佛跳牆之王」老協珍，
，繼自2014年起與日本三麗鷗合作推出「Hello Kitty版佛跳牆」且連年熱賣後，
，今年更首度攜手韓國LINE FRIENDS推出1500甕「2017 LINE FRIENDS熊跳牆」，以肖像授權全力搶攻「萌經濟」商機。而為擴大搶攻年菜商機，老協珍今年並與美國康寧餐具合作，推出「康寧晶寶鍋4L + 干貝熬雞湯」獨家套組。同時更首度推出「客製化佛跳牆」，讓消費者自選食材入饌，創市場先例。老協珍今年與三麗鷗合作的第4代「Hello Kitty金雞抱喜佛跳牆」，搭配超卡哇伊的Hello Kitty，以正月初五迎財神做創意發想，使用象徵財富滾滾的金雞母做主體規劃，加上台北大稻埕迪化街的熱鬧場景，搭配「金雞」甕蓋設計更富含收藏價值。每甕訂價3480元，在老協珍官網與統一超商限量販售。而老協珍今年與韓國LINE FRIENDS首次攜手合作，推出全球獨家的「LINE FRIENDS熊跳牆」，甕身設計以熊大、兔兔與好友們攜手穿梭於台北著名地標為設計概念，搭配從天而降的紅包與金元寶，營造大發利市的喜悅，訂價2688元，在老協珍官網與全聯眅售。至於老協珍與與美國康寧餐具合作推出的「康寧晶寶鍋4L + 干貝熬雞湯」獨家套組，每鍋特價2980元。(工商)，
便宜餐券最能吸引消費者，
，但為了避免餐券消費爭議，
，台北大地酒店等業者推出餐券前的三方檢核、防偽功能，
，事後考量餐券消費者訂位權等，
，都是建立自家餐券口碑的做法，
，更讓顧客買得安心。圖為台北大地酒店。中央社記者吳欣紜攝 105年9月18日
便宜餐券最能吸引消費者，但為了避免餐券消費爭議，飯店業者推出餐券前的三方檢核、防偽功能，事後考量餐券消費者訂位權等，都是建立自家餐券口碑的做法，更讓顧客買得安心。隨著餐券購買需求增加，行政院消費者保護會於2007年起大力推動禮券定型化契約相關規定，衛生福利部食藥署「餐飲業等商品禮券定型化契約應記載及不得記載事項」也於今年1月上路，不僅規範業者售出的餐券，也避免讓消費者購買餐券時，買到不合格商品。民眾購買餐券的時機大多是每年旅展或是美食展期間，參展的飯店業者常會趁著大量人潮而發行、販售自家餐券，但飯店若要販賣餐券，在展覽開展前大約兩到三月就要開始著手進行商品的統籌規劃準備。台北大地酒店公關企劃部資深經理李筱雯指出，為了確保消費者購買到合法的餐券，飯店推出餐券商品前，票券都必須要經過「三方檢核」，包含飯店、銀行及主辦單位，其中光是飯店內部自家審核，就得花上大把時間。李筱雯舉例，以大地酒店來說，不論是中餐還是西餐餐券，發行前都必須先經過飯店內部跨部門討論，商品才能定案。她表示，不論餐飲部、公關部還是財務部，只要業務內容與餐券有觸及，都必須參與討論，討論完畢後，再送交了解定型化契約相關法律的律師或顧問，對欲發行的餐券做稽核檢查。李筱雯表示，等一切商品討論、定案後，飯店就會送交餐券，讓銀行端及主辦方來做後續審核工作，待三方皆確認修改後無誤，飯店方面才會去製作餐券來販售，而在展覽期間，主辦方也會不定時派消保官等人到攤位「體檢」，稽核參展單位販售的餐券是否符合規定。消費客群以現金及信用卡支付的福華大飯店也不例外，公關經理徐家瑜表示，每年發行餐券前都必須檢視是否有符合規定。徐家瑜指出，在發行票券商品前，飯店內部會依規定來選擇票券公司；以餐券商品為例，政府規定優惠期限及餐券面額等需載明在票券上，因此就必須選擇能夠詳細記載這些資訊的票券公司合作製作票券。買了餐券卻被餐廳告知沒有座位無法使用，也是民眾常遇到的餐券爭議之一。徐家瑜指出，「販賣餐券是一門學問」，尤其控制餐券的數量是必要的。以業者來說，販賣餐券時不僅必須思考怎麼達到業績目標，也要考慮到餐廳有沒有辦法消化購買餐券的顧客。以福華飯店為例，徐家瑜表示，假設餐廳是客滿的狀態，還是會依比例調整給要使用餐券的顧客，才不會發生有餐券卻訂不到座位的情況，保障消費者使用餐券的權力。此外，為了防止消費者購買到偽造的餐券，有些飯店還會製作「專屬餐券」。李筱雯指出，各家飯店都會有自己合作的票券廠商，以大地酒店來說，每年發行的餐券都會找廠商合作，在票券上製作專業條碼以及防偽功能，避免客人買到來路不明的餐券，「雖然成本都會變比較高，但這都是保護消費者的權益。」，能讓消費者買得安心。李筱雯指出，相關法規上路，不但讓消費者在買餐券時比較不會有疑慮，也可以淘汰不願按造規定甚至是不合法的業者，消費者慢慢的就會對販售餐券的飯店有更大的信心，增加業者在販售餐券時的買氣，「非常正面看待定型化契約的規定，自己本身也是消費者，如果能夠保障到越周延，那是越好」。1050918(中央社)，
Ｈ７Ｎ９禽流感疫情升溫，
，議員質疑市府防疫力有未逮。全北市設置「禁止餵食鳥禽」告示牌的公園竟只有八處、十五面，
，且都不在鴿害防治重點區域內；此外，
，醫療口罩熱賣，
，大陸購物網站標示亂，
，台灣卻完全管不到。
議員吳思瑤指出，鴿糞會傳染隱球菌導致致命，不宜餵鴿，今年三月台灣發生一起女高中生染新型隱球菌造成骨頭壞死的病症。但北市府取締不力，公園處可依「北市公園管理自治條例」開一千二百至六千元罰鍰，環保局可依「廢棄物清理法」裁罰，但從民國九十七年至今僅開出十三張告發單，平均一年不到三張！無嚇阻作用。
吳思瑤也說，民眾喜愛在公園餵鴿，但設置「禁止餵食鳥禽」告示牌的公園僅八處、十五面，且對照鴿害稽查熱點公園，如榮星花園、大安森林公園、康樂公園、二二八紀念公園、青年公園、自由廣場等，幾乎都未設牌面，市府散彈打鳥，還要出動志工、人力舉牌勸導禁餵食，令人啼笑皆非。
議員李慶鋒也說，疫情擴散令民眾恐慌，掀起口罩搶購潮，購物網站醫療口罩熱銷，但大陸如「淘寶網」相關商品數以千計，還宣稱療效，卻未加註字號、來源，民眾很可能買到劣質假貨，成為防疫漏洞，要求提出規範機制。
衛生局長林奇宏坦言，境外網站確實難查，但可依據交取地點會同警方追蹤，也建議民眾買醫療器材務必找合格商家，目前台灣口罩供貨量足夠，還在安全儲量內。
環保局長吳盛忠說，告發件數少，但去年至今公園巡查三千八百多次，多數民眾被勸就不會再餵，未來仍會加強巡查勸導。動保處長嚴一峰說，自十五日起，增加廿一處公園綠地採樣頻度，一周內完成北市四十二處養禽戶全面疫情訪視、宣導、消毒。，
一直以導正搬家和租屋亂象聞名的崔媽媽基金會今天在搬家業者聯合慶生下歡度20歲生日，
，基金會執行長呂秉怡說，
，未來20年要推動搬家技術士正名、多元培力和履歷標章等三大願景。崔媽媽基金會執行長呂秉怡表示，
，經過20年的努力，
，崔媽媽成為推薦搬家業的金字招牌，
，甚至成為政府部門和大企業搬遷採購案的必備資格標準，過去20年，基金會做的是導正搬家業亂象，以及提昇專業品質和能力，並赴日本觀摩，學習先進的搬家技術和工具。呂秉怡指出，未來20年，基金會還要在搬家業精進的三大願景是「推動搬家技術士正名與分級認證」、「多元化培力」、「優質服務履歷標章」等，讓搬家業成為專業與驕傲的高收入工作。他說，今後20年會藉由各種資訊工具，及技術與器材的研發讓消費者和業者都能更有保障；而提升搬家工作人員的社會地位，不再等於同粗工的代名詞，因此會導入技術士認證，同時把搬家的大數據資訊創造搬家公司的服務履歷，藉由專業能力的表現再提升搬家公司的素質與收入。15年前曾以一篇「寧靜的社會革命、扎實的社會工程」文章形容「優良搬家評鑑制度」的國發會副主委曾旭正也蒞會致詞，很早以前有搬家需求的人向來忐忑不安，會遇上很多糾紛和困難，但崔媽媽導正搬家亂象之後，逐漸提升專業品質，他個人十餘年前透過崔媽媽基金會推薦搬家到台南時，搬家業者還要他填問券，真讓人意外。曾旭正很期待搬家行業和事業能更精進，應該善用資訊服務工具讓工作滿意度更高，未來藉此利人利他，一起來努力。華陽搬家公司總經理朱發展表示，經過這麼多年的發展，日本搬家業若可以打90分，台灣搬家業可以打85分，搬家業可以藉助崔媽媽基金會擔任品保部、研發部、行銷部的角色，不但台灣的搬家業精進，未來還能把搬家的know how輸出國外。今天記者會中還首映20周年形象微電影「搬。家，不只是搬家篇」與「車隊篇」；同時還有「優良搬家技藝培訓學院」頒發2016年結業證書，30位搬家師傅領取專業技能認證書。1051102(中央社)，
媒體人周玉蔻緊咬頂新政治獻金案，
，又扯出台新金控餐敘，
，遭指涉的前總統府副祕書長羅智強昨反控該場餐敘是周玉蔻所牽線，
，整個過程是一場養、套、殺的策略，
，也是非常狠毒的算計。羅反問「我是若是台新掮客，
，牽線的周玉蔻又是什麼？」至於是否是該場餐敘的牽線者？周玉蔻表示，
，居間連絡羅智強與台新金控餐敘的，是金溥聰大學同學陳申青；此事關乎總統任命的高官的政治道德問題，以及總統親信的好友同學，運用政治資源「操作」私人利益問題。國民黨中常會昨也通過考紀會開除周玉蔻的黨籍案，周玉蔻無奈表示，「不會把人放到麻袋敲兩下、敲死，丟到大海溺死，而且總可以掙扎一下吧」。若她不叫喊，國民黨還是正派、改革特質的政黨嗎？不過，周玉蔻指控馬總統是頂新門神，包括馬總統等7人已分別提出民事與刑事告訴。周持續緊咬羅智強政商關係，包括扯出一場台新金控餐敘，暗指總統府的政商關係很複雜。羅智強表示，去年9月馬王政爭之後，周玉蔻是政論節目中極少數挺他們的名嘴，基於感謝的心情，他曾協助幫忙安排首長專訪；後來離開總統府之後，又在周玉蔻牽線下，出席與台新金控董事長吳東亮的餐敘。羅智強還原這場餐敘，他說，吳東亮沒有要他做什麼事，但對方曾提及台新金的事情，他還是委婉地告知，這件事他一不了解，也幫不上忙。「如果，我是台新金的掮客，那安排這場餐會的周玉蔻是什麼？這不是設局害人，什麼是設局害人？」羅智強說，這件事情，讓他看見原來人世間還有如此狠毒的算計。，
才力圖振作的小賈又犯中二病，
，竟趁人不注意，
，拿菸燙捻朋友手臂，
，得逞後還得意憨笑。(取材自美聯社資料照片、TMZ)
加拿大小天王小賈斯汀(Justin Bieber)好不容易改邪歸正，
，人品稍微跟年紀並肩同行，
，稍稍展現出22歲成年人的成熟與謹慎，只是萬萬沒想到，好人之路不好走，才多久時間，他竟有「故態萌發」之勢，最近開心把演出中的朋友當菸灰缸，根本「屁孩回歸」。不是說要做好人了嗎？近來音樂作品與人品都受到正面肯定的小賈斯汀，日前到夜店「Houston club」找朋友泡趴，當天知名音樂人Post Malone也在場進行演出，TMZ直擊，小賈也跟著站上舞台，抽著不知名的煙捲，一臉茫茫然地跟著音樂舞動，說時遲那時快，他的好兄弟Malone正揮汗賣力唱歌，小賈竟然偷偷將燃著的煙輕捻在Malone的手臂上，「烙疤得逞」後還憨笑看了苦主一眼，顯然對於自己的行為相當得意，這一切都被捕捉了下來，小賈的行為真的是說不出的幼稚。★中時電子報關心您：吸菸有害健康！(中時電子報)，
勞動部昨天公布截至10月31日的「105年度地方政府勞動條件檢查統計」，
，目前整體目標達成率為89.4%，
，其中花蓮縣(65%)、連江縣(66%)及南投縣(68.2%)達成率尚未達70%。105年各地方政府所報預計完成勞動條件檢查為4萬9060廠次，
，截至10月31日止，
，總計完成4萬3836廠次，
，整體目標達成率為89.4%。但其中花蓮縣(65%)、連江縣(66%)及南投縣(68.2%)達成率尚未達70%。而台中市跟高雄市達成率都破百，
，都為103.7%，
，表現最好。在罰鍰金額部分，桃園市開罰新台幣4517萬元最高，其次則是新北市開罰4484萬元，台北市也有3674萬5000元為第三。違反比率則以台中市21.6%最高，其次則為高雄市19.9%，台北市19.4%第三。1051126(中央社)，
員警苦勸陳婦，
，成功打消其自殺念頭。（楊明峰翻攝）
64歲陳姓婦人9日與13歲莊姓孫子發生口角，
，遭孫子推了一把，
，遂難過跑去魚池打算跳河自殺，
，大園警分局大園所警員陳亮宏、陳育峰等人獲報趕到，
，連忙上前安撫，
，才打消陳婦輕生念頭。陳婦向警方說，
，一家三代同堂，她平時與兒、媳及孫子同住；孫子長大後進入叛逆期，見到長輩不會打招呼，因此唸了孫子一下，不料孫子頂嘴忤逆，還推了她一把，想到一手帶大的孫子竟會如此，越想越難過，才會想不開，先在家開瓦斯自殺不成，才打算跳池尋短。員警聽了之後，不斷苦勸陳婦要珍惜生命、保重身體，並告誡其孫子要好好孝順阿嬤。最後孫子向陳婦道歉，讓陳婦破涕為笑，成功打消尋短念頭。家屬對警方熱心協助，頻頻感謝。★珍惜生命 再給自己一次機會★自殺諮詢專線：0800-788995（24小時）(中時)，
為提供投資人多元化商品及不同幣別資產配置需求，
，證交所推出ETF適用雙幣交易機制，
，此為集中市場首次推出外幣交易商品，
，投資人不僅可以新台幣或人民幣買賣ETF，
，也可透過轉換機制做不同幣別ETF的配置。證交所表示，
，新推出的交易機制於8月8日正式上線，集中交易市場首度寫下以外幣辦理結算交割新頁，對集中市場是全新業務的開創，希冀提供投資人更多元的選擇。雙幣ETF交易機制是指所有投信經核准加掛ETF，以「雙幣」模式，在集中市場提供二種幣別買賣，並得以透過轉換機制做二種不同幣別ETF互相轉換。初期先推出新台幣ETF加掛人民幣ETF，讓投資人漸次熟悉雙幣交易及轉換模式。從交易面來看，新台幣ETF及人民幣加掛ETF受益憑證，各自有證券代號，也分別進行撮合。人民幣加掛ETF交易時間、升降單位、交易單位等等均比照現行新臺幣ETF。在結算交割部份，新台幣ETF及人民幣加掛ETF，各自以買賣幣別結算及交割，採一幣到底，因此投資人買賣人民幣加掛ETF從交割款及手續費均以人民幣計收。證交所表示，特別要注意的是，目前自然人有每日2萬元人民幣換匯限額，為避免屆期無法及時完成交割，證券商受託買賣人民幣ETF時，除了委由保管機構代辦交割事務之投資人外，應先預收足額之人民幣款項。人民幣加掛ETF買賣有部分限制，現階段不開放融資融券、借券、當沖、借貸款項、不限用途款項借貸、交割款融資、擔保放款等擴充信用交易方式且不得做為擔保品及權證標的，同時也不能在初級市場辦理申購及買回。雙幣ETF交易機制最大特色在於轉換，加掛ETF受益憑證上市後，和新台幣ETF受益憑證二者間得互相轉換，轉換比例為一比一。意即一張新台幣ETF受益憑證可以轉換為一張人民幣ETF受益憑證，反之亦同，所以投資人除了透過市場買賣機制外，也可以就手中持有之新台幣ETF轉換為人民幣ETF或人民幣ETF轉換為新臺幣ETF，經轉換成功後，就可立即於市場賣出，透過轉換機制，投資人可以視自身需求就二種幣別隨時轉換，讓投資更加彈性及靈活。(工商)，
北捷殺人案，
，高院昨日首度開庭，
，冷血殺人的鄭捷，
，一審雖被判死刑，
，但對死者家屬及倖存被害人而言，
，心中的痛卻無法抹滅、癒合。被鄭捷砍掉一邊乳房的傷者史艾芙琳，
，昨日當庭崩潰向法官痛哭表示，被鄭捷毀掉上半身，讓她從此不敢再看自己的身體，「現在活著的折磨比死更痛苦」。鄭捷的律師庭訊時針對鄭捷是否可教化，再次聲請心理鑑定，還聲請傳喚鄭捷的高中老師，證明高中期間是最不想殺人、與同學互動良好的時間，可見有教化可能，此外，還聲請函調看守所的考核資料等佐證，但檢察官認為若每一審都要鑑定，訴訟會一直拖下去，沒必要，且遲來的正義不是正義。夜夜安眠藥 沐浴成噩夢史艾芙琳也望著承審女法官悲痛地說，法官是女人一定知道這種痛，鄭捷當時狠刺她3刀後，又回來想要再殺，她倒在地裝死才逃過，這種恐懼永生難忘，讓她至今仰賴安眠藥入睡，看到人群會發抖，「尤其因此少了一邊乳房，洗澡時都不敢洗上半身，因為感覺很噁心，她很後悔當時沒被鄭捷當場殺死。」庭訊後，史艾芙琳更怒轟鄭捷「傷害都已造成，道甚麼歉！」隨即離去。受害人牽手出庭 互打氣另名僥倖從鄭捷手中躲過一死的被害人陳家慧，步出法庭時手牽著史艾芙琳，彼此互相打氣安慰；她表示，每次到法院開庭都須要勇氣，因為要再一次的面對殺人魔，回憶不想再回憶的過去，但如果她們不勇敢站出來，誰來還給被害人一個公道？陳家慧在法庭時表示，每次出庭她精神壓力都很大，但卻常聽到律師稱鄭捷可教化，她希望司法不要站在加害人這邊；她說，案發時鄭捷來回持刀猛砍她，她第4次才用手擋下，手也因此遭砍斷，可見鄭捷凶殘成性，法律應重懲殺人凶手，否則年輕人會以鄭捷為榜樣。死者解青雲的遺孀陳媛媛哭著說，教化是多餘，她的家庭生活因鄭捷已無法回復以往，不希望讓他逃過死刑制裁，否則以後殺人者都會認為，只要去吃過牢飯就可以再出來。死者張正翰妹妹張娟珮則指出，鄭捷從未說過後悔，說他有教化可能非常不公平。為可教化找理由 真多餘死者潘碧珠的先生邱木生也痛批：鄭的父母都選擇放棄、逃避面對他，可見他根本沒有教化可能；「若有後悔就不會寫信說會勝訴，也不會說父母若在場也會動手，司法應還給被害人家屬公道，不是站在加害人那邊。」死者李翠雲的弟弟李瑞昌也大罵鄭捷：「從監視畫面看到鄭捷不僅隨機殺人，還在捷運車廂來回地大開殺戒，與禽獸沒兩樣。」鄭捷想道歉 家屬斥演戲台北捷運隨機殺人案，您認為鄭捷是否有教化可能？，
