職業勞動造成手部及腕部傷害高達30%，
，台大醫院雲林分院骨科團隊引進微創手腕關節鏡技術與器械，
，傷口大小和傳統手術相比較小，
，僅需數個0.5至1公分的小傷口就可完成，
，且有健保給付。一名26歲男性右手腕因工作時不慎扭傷，
，造成腕部持續疼痛及活動受限，
，使用腕部護具休養3個月，
，症狀仍無改善，核磁共振造影檢查顯示右手腕三角纖維軟骨破裂。經過充分評估後，該男患者接受「微創手腕關節鏡三角纖維軟骨修補手術」，術後1個月回診，腕部疼痛明顯改善且功能幾乎正常，恢復日常生活及工作。骨科醫師洪誌鍵指出，微創手術對於組織傷害較少，組織癒合速度較快，可早日恢復腕部功能及恢復生活品質。洪誌鍵表示，腕部常見傷害種類繁多，如腕部腱鞘囊腫、關節滑膜炎、三角纖維軟骨損傷、腕部退化性／創傷性關節炎、尺骨夾擠症侯群、腕部舟狀骨骨折等，均可進行手腕關節鏡手術治療。院方表示，回顧手腕關節鏡的發展史，最早可追溯至1979年，早期以診斷為主；1990年代中期後，隨著手術器械及技術的進步，臨床上已用於多種腕部疾患治療。相關文獻指出，應用手腕關節鏡進行手術，併發症較傳統手術低且治療效果更為優越。(中時)，
先來看兩則外電新聞！
中國人民日報海外版發表署名文章，
，對白宮不滿香港和中國政府容許中情局前僱員史諾登離境，
，中方認為無法接受。
文章說，
，根據包括史諾登透露的資料顯示，
，美國當局對中國和香港的網路和通信展開長達15年的入侵、竊取和監視，
，不但沒有解釋和道歉，反而不滿香港依法辦事。
文章說，美國一直自稱是網路安全的最大受害者，並中傷和抹黑中國。但隨著「稜鏡」行動曝光，證明中國才是極大受害者。
文章認為，美國已經從「人權榜樣」變成個人隱私的「竊聽者」和國際網路的「入侵者」，又讚揚史諾登，勇敢地撕下華府道貌岸然的面具。
，
大陸內需市場潛力可期，
，不少台商摩拳擦掌希望搶食消費服務業的大餅，
，但是大陸市場水深難測，
，常見台商鎩羽而歸。商業發展研究院董事長徐重仁接受本報專訪時表示，
，台商要掌握大陸商機有兩大關鍵，
，一是本土化；二是建立系統，
，才有能力擴張。商研院也將協助台商連鎖店打造後勤系統，以順利在大陸擴展據點。
徐重仁指出，台商要拓展海外市場，包括大陸和其他地方，「本土化」都是要牢記的心法。
因地制宜思考
徐重仁舉上海7-Eleven所推出的「快餐島」為例，在便利商店內買到的不是冷便當而是熱炒快餐，相當令大陸人驚艷，這就是本土化的實踐。不過快餐島需要增加空間、人員，徐重仁認為這是一種嘗試，開發一項新概念，但並非意味將來都要走這個模式。由本土化所發展的新概念可作為一個開始，一旦新思維傳達給消費者以後，消費者就會被教育，消費觀念就會不斷改變。
在進軍海外市場時，徐重仁指出，商業模式的改變與本土化是相輔相成的。日本企業較堅守既有的成功模式，在海外經營缺乏彈性，長久下來經營往往出現困難。所以像進軍台灣的日本超市，後來多數都撤退了，能夠存活的業者早已經歷一番本土化的洗禮。
目前部分台商在大陸也已發展出本土化的模式，例如麗嬰房在大陸有幾千個銷售點，有些銷售點是百貨公司裡的小專櫃。麗嬰房執行前端研發與生產，然後交由這些星羅棋布的專櫃銷售，塑造了有特色的成功模式。
徐重仁強調，因地制宜才能塑造出有利的商業模式。商業模式本身是一個概念，例如便利商店或星巴克的概念，都是一種商業模式，若要落地生根還需要把模式修正一番，企業必須因地制宜地思考「如何變」。
擴張仰賴後勤
徐重仁認為台商進軍大陸的第二個關鍵是，要讓商業模式建立系統。徐重仁說，很多人憑著熟悉一種產業，就想要進軍大陸市場，也許開1、2家店沒問題，但要擴張，背後缺乏系統支撐，往往會出現困難。
他認為，事業要擴張必須仰賴一套後勤機制，這套機制就是所謂的「系統」。例如連鎖超商的系統就是結合IT、物流、供應鏈等後勤支援體系。「如果急著展店擴張，但後勤支援系統沒有跟進，擴張不會成功。」
徐重仁表示，商研院新的任務就在於幫助業者建立系統。但並非由商研院研發一套系統交由各企業使用，而是由商研院選擇合作對象，以目前正在經營，且有需要突破的企業為主，由商研院和企業共同合作，按照企業的需求與業態量身打造。
分享成功經驗
徐重仁舉例，1998年由台商潘淑真在大陸創辦的多樣屋生活用品店，就是目前經營相當成功的範例，但需要建立研發中心才能進一步擴張。像這樣的案例，企業就有和商研院合作的必要性。他期待藉由商研院的協助，讓台商順利拓展大陸市場。
至於要如何為遍布全大陸的台商連鎖店打造後勤系統，包括IT，物流等，徐重仁表示，商研院還有很多功課要做。
為了促進台灣企業國際化，商研院將扮演企業間的橋梁，提供智庫資源，鼓勵成功的台商回台分享經營經驗，讓「大咖幫小咖」，組成前進大陸的「聯合艦隊」，互相支援成長，永續經營。
…更多新聞請看《旺報》，
蔡英文成為台灣史上第一任女總統，
，國際紛紛獻上祝福。(資料照片)
蔡英文16日在總統大選中獲勝，
，重視台海穩定的日本安倍政府很快作出回應，
，期待「日本與台灣將開啟新時代」。港媒推測，
，安倍晉三想藉由日台關係的鞏固，
，以遏制海洋活動日趨活躍的中國大陸。而蔡英文也聲稱，
，與日本的關係非常重要，
，不希望因為主權爭議而影響雙邊發展。日本外相岸田文雄昨日對共同社表示，「台灣是（與日本）共享基本價值觀的重要朋友。」外務副大臣木原誠二也說，「希望與台灣培養起來的關係得以繼續發展。」蔡英文在國際記者會上表示，釣魚台主權是屬於台灣，但是跟日本的關係也非常重要，或許在主權上有爭議，但還是會持續強化與日本關係，包括經濟、安全、文化等各層面，持續的合作交往。中評社分析，安倍與台灣民進黨關係不錯，2011年曾訪台並與蔡英文見面會談。去年10月蔡英文訪日，為避開敏感問題，安倍安排胞弟岸信夫(眾院議員)招待蔡走訪山口縣，力圖與蔡英文建立私人管道。日本外務省官員稱，安倍為了牽制中國大陸，與位於東海與南海連接點上的台灣合作必不可少。2013年4月日本與台灣簽署漁業協定，認可台灣漁船的作業「起碼要防止（中國大陸與台灣）在釣魚島問題上聯合」。日本在歡迎民進黨勝選的同時，其實也存在憂慮。防衛省幹部指出，兩岸關係一旦惡化，「台灣海峽局勢就會趨於緊張，對日本安全保障造成重大影響」。另外，日韓兩國已就慰安婦問題達成共識，台灣也出要求對台灣前慰安婦道歉和賠償的動作，安倍政府如何處理，恐將面臨要謹慎應對的局面。(中時電子報)
新聞來源，
德國政府日前分別叫停兩宗陸企對德企的收購案。中國大陸駐德國大使2日在德國報章刊文，
，表示對德國日益明顯的保護主義傾向深表憂慮。德國政府10月24日撤回對中國大陸福建宏芯投資基金收購德國半導體公司愛思強（Aixtron）的批准令。德國商報報導，
，這是因為美國情報機關告知，
，這項併購涉及軍用和安全技術。此外，
，德國政府近日也決定重新審查大陸企業對德國照明企業歐司朗（OSRAM）旗下燈具業務品牌朗德萬斯（Ledvance）的收購案。新華社報導，
，大陸駐德國大使史明德2日投書「法蘭克福匯報」，表示近期陸企對德投資併購相對集中，數量較多。但相比美國及歐洲在德投資併購，大陸無論從數量，還是金額上並不突出。他說，大陸對德投資存量僅占德吸引外資總量的0.3%，相當於德國對大陸投資的1/10，大陸對德投資在起步階段遭遇限制，明顯不利於兩國經貿和投資合作的健康發展。他認為兩國同屬實體經濟大國和出口大國，相互合作才能實現共贏，發生摩擦和衝突的結局則是兩敗俱傷，兩國合作應由兩國政府和企業決定，不夾雜第三方干預因素。德國之聲報導，大陸企業近年來掀起了全球範圍內的收購熱潮，包括德國特種機械製造商克勞斯瑪菲（KraussMaffei）和德國工業機器人巨頭庫卡（Kuka）都被陸資收購，而一系列海外併購背後有中國大陸政府支持的懷疑不斷出現。1051103(中央社)，
雪隧通車10年系列報導之1國道5號雪山隧道通車至今屆滿10年，
，到宜蘭縣觀光的遊客除變多之外，
，民宿家數也如雨後春筍般劇增，
，但受一日遊效應影響，
，商機並未雨露均霑，
，未來經營轉型勢必成趨勢。根據宜蘭縣政府統計，
，民國94年也就是雪隧通車前1年，縣內各主要觀光遊憩區共湧入約279萬人次，到了民國104年已經達到約693萬人次；民國103年甚至一度達到約786萬人次，增加400至500萬人次。在旅館與民宿方面，根據交通部觀光局網站統計，這10年來，宜蘭一般旅館家數都維持在200家左右，但是民宿總家數卻是從民國94年的199家（含未合法民宿），暴增到今年4月的1243家，增加約6倍。宜蘭觀光客變多了，在地餐飲業者假日生意大排長龍，但許多民宿業者的生意卻不如預期。「商機看得到，吃不到」民宿吳姓業者說，原本看好雪山隧道帶來的觀光效益，但沒想到交通太方便了，遊客一天就回去了。來宜蘭主要都是一日遊的觀光客，在吃不到商機下，民宿數量為何一窩蜂成長？宜蘭鄉村民宿發展協會理事長林佳民分析，近年來許多外地人來宜蘭買農地、建農舍置產投資，在還沒到以後要當養老處所之前，就暫時先改為民宿經營，導致家數大幅增長。他表示，現在雪隧假日塞車潮大家都怕了，加上南部也興起民宿風、宜蘭多數業者沒有行銷新話題，這幾年生意不如以往。「雪隧尚未通車之前，預訂電話接不完」民宿業者張豔群說，10多年前靠童玩節加持效應，當時宜蘭民宿家數雖不多，但生意不錯，光是電話接都接不完，但現在生意卻大不如前；為在市場區隔、經營自己特色，現在都要多投資營運成本，請瑜珈老師帶領房客在農田旁伸展筋骨，或是以在地食材開烹飪課程，與住客一起分享料理過程。把民宿當成一輩子志業的她，每當童玩節就會去園區拍攝國外團隊跳舞、國際文化交流這類題材，之後上網介紹。張豔群認為，民宿不是只把鑰匙交給房客後就沒事離開，還要用自己觀點，讓遊客深度了解宜蘭，讓外界了解「童玩節不是只有玩水」。迎接雪隧通車邁入第二個10年的時代，民宿市場勢必要從過去只提供休息場所，轉變提供深度體驗與休閒，並透過相關單位的評鑑制度，讓消費者有所選擇。1050611(中央社)，
Google正為下一代作業系統Android接受外界命名建議，
，印度克勒拉省旅遊局近日發起一項活動，
，爭取以克省傳統甜點「內雅潘」（Neyyappam）命名。按照Google命名下一代Android作業系統通常以甜點且按照英文字母順序排列的規則，
，2016年新一代作業系統Android 7.0將以字母N開頭，
，目前正在接受各界提供命名建議。為打響旅遊知名度，
，印度克勒拉省（Kerala）旅遊局正在官方推特（Twitter）進行一項活動，鼓勵網友們到Google官網支持克省特有傳統甜點「內雅潘」（Neyyappam），作為新一代Android作業系統的名稱。「內雅潘」是一種以把米磨成粉後，拌上棕櫚糖、椰子和酥油製作而成的一種圓形咖啡色甜點，是克勒拉省的傳統甜點。印度科技大城班加羅爾的工程師拉吉（Ashok Raj）在「印度人報」（The Hindu）上為「內雅潘」拉票說，比起「能多益」（Nutella，義大利生產巧克力榛果醬的品牌），「內雅潘」是更好的選擇，因為「內雅潘」是個甜蜜而時尚的名字。新一代Android作業系統的命名建議將在6月9日截止，屆時Google將從眾多命名中挑出一個名字作為新作業系統的名稱，但不一定哪個命名票數較多就會中選。印度過去也曾以印度甜點「拉西」（Lassi，介於優酪乳和優格的飲品）、「拉豆」（Ladoo，用麵粉、糖和酥油作成的球狀甜點）在2013年角逐Android新一代作業系統Android 5.0的名稱。不過，即使「拉西」獲得500家新創企業支持，但與「拉豆」都不幸敗給「棒棒糖」（Lollipop）。但一些印度網友深信這次「內雅潘」中選機會大增，因為包括蘋果公司在內，全球都重視印度智慧型手機市場；更重要的是，Google剛剛上任了印度裔的執行長皮查伊（Sundar Pichai）。皮查伊去年訪問印度時被學生問到Android未來是否能擁有印度名字，他當時回答說，會回去問媽媽。1050523(中央社)，
美股休市，
，外資放假去，
，台股大盤今日開低收低，
，量縮險守8700關卡。台股今日開低22.17點，
，以8738.41點開出，
，由於美股休市，
，外資動能減弱，
，權值大軍也同步回落，其中，市值剛創高的台積電(2330)與短線漲多的聯發科(2545)成為調節重點，拖累電子族群走勢，加上金融、傳產亦盤低整理，僅靠生醫挾生技產題材衝高，牽手化學、水泥類股與部分中小型股撐場，大盤指數終場下跌44.51點，收在8716.07點，成交值續縮至622.08億元；店頭市場上漲0.29點，收在128.97點，成交值208.47億元。盤面上，台灣生技月即將在7月中下旬登場，多頭積極表態，上市、櫃生技股聯袂逆勢揚升，漲幅皆超過1%，成為盤面上的強勢焦點。訊聯(1784)、商之器(8409)、友華(4120)等全數鎖在漲停板，精華(1565)及濟生(4111)等漲幅也在5%以上。宏碁(2353)營運轉佳、新品發表在即，今日交投火熱爆出10萬餘張天量，股價收在15.75元、上漲6.42%。鴻碩(3092)轉攻通路市場有成，今年前5月合併營收年增18.25%，H1有機會賺贏去年全年，吸引投信連兩個交易日買超，今盤中股價創2010年6月10日以來新高，來到37.9元。友華(4120)今宣佈與德國藥廠Aeterna Zentaris簽約合作，取得AEZS旗下子宮內膜癌藥物Zoptrex (zoptarelin doxorubicin)於台灣及東南亞九個國家的獨家代理權，今爆量收漲停價58.1元。至上(8112)受惠三星持續擴大在記憶體及面板零組件的出貨，第2季營收可望創高，單季獲利有機會季增1倍，近日外資連日買超，今多頭爆發，盤中度攻上漲停17.45元，成交量大增至1.5萬餘張。分析師指出，英國脫歐衝擊鈍化後，歐美熱錢再度流向亞洲市場，追逐較高利差的優質投資標的。台股目前整體現金殖利率高達4％以上，優於公債、定存利率，顯得物美價廉，再加上央行降息半碼之後，可望驅使部分定存資金湧向台股，兼具高殖利率優勢及法人積極買超的個股，未來表現將相對強勢，而除了挑選具高殖利率優勢個股，也要關注業績面的成長性，而本周另一個焦點是上市櫃公布6月營收業績，除台積電及大立光(3008)指標公司6月營收表現動見觀瞻外，蘋果供應鏈相關廠商業績也值得關注。(時報資訊)，
多個環保團體今天指出，
，「南星土地開發計劃-自由貿易港區第二期」環評違反一階環評公告結論，
，要求環保署直接撤案。行政院環境保護署上午召開「南星土地開發計劃-自由貿易港區第二期」二階環評的範疇界定會議，
，會前多個環保團體在環保署前上演行動劇抗議。台灣水資源保育聯盟發言人陳椒華表示，
，根據台灣港務公司提供的資料顯示，
，南星二期二階環評的範疇界定會議完全不遵照一階環評的審查結論，
，包含開發計劃範圍涵蓋「大林蒲灰渣掩埋場」、對當地民眾的意見溝通不足等。反國道7號自救會會長簡志強指出，
，南星二期開發案的數據造假，開發範圍屬於填海造地的區域，依照原先規劃，只能作為公園綠地和停車場。他說，但南星二期的開發面積有43公頃，其中只有19公頃作為綠地和停車場，剩下的24公頃卻拿來作物流倉儲使用。高雄健康空氣行動聯盟理事長黃義英指出，無法接受高雄已經是三級空品區，卻還要進行開發。他說，當地居民已經把藥當三餐吃，要求環保署要立刻停止二階環評範疇界定會議，停止開發計劃，還他們健康。1050407(中央社)，
世界排名第5的男網好手費瑞爾（David Ferrer），
，本月將帶領西班牙隊前進布拉格，
，競奪西班牙5年來第4個台維斯盃（Davis Cup）冠軍。
西班牙將在決賽與捷克交鋒。
世界排名第4的西班牙「蠻牛」納達爾（Rafa Nadal），
，因為膝傷無法出賽，
，改由費瑞爾領軍。
費瑞爾昨天在巴黎名人賽決賽，
，以6比4、6比3直落二擊敗波蘭選手亞諾維奇（Jerzy Janowicz），
，成為首位在巴黎名人賽封王的西班牙球員。
30歲的費瑞爾4度闖進名人賽事決賽，
，狀態正佳的他抱回生涯首座名人賽冠軍，也是個人本季ATP第7冠。1011105
，
