時報周刊提供
陳柏霖和宋智孝於大陸戀愛實境秀《我們相愛吧》結為假想夫妻，
，「橙汁（陳智）夫婦」愛的足跡遍及世界，
，2人「結婚」隔天就赴峇里島度蜜月，
，隨後又至芬蘭旅行，
，4月20日，
，宋智孝不遠千里飛來台灣，
，與阿娜答陳柏霖會合，
，陳柏霖帶著老婆採海芋、看球賽，還跑到文創園區看電影，工作滿檔的宋智孝難得體驗台灣風情。更多精采內容，詳見最新出刊1993期《時報周刊》，一套特價69元。睽違5年《2016巴黎瘋馬秀》再度登台！連瑪丹娜、碧昂絲、凱莉米洛都折服、震撼人心的視覺饗宴，我們要送大家去看這場精采絕倫的秀囉！時周自1989期起推出「集截角看瘋馬」活動，凡購買《時報周刊》連續6期(限1989-1994期)雜誌，集齊內頁『時周X瘋馬秀』活動截角，拍下照片在「時報周刊online粉絲團」私訊小編登記，搶先排序前16名讀者不需抽，可直接獲得價值2，500元的《2016巴黎瘋馬秀》台北場門票一張！（名額有限，欲購從速）時周新粉絲專頁粉墨登場，更貼近社會時事脈動，給您不一樣的感受。(時周即時)
想知最有趣訊息及最好康優惠活動，請進styletc.樂時尚官網
想掌握最精選及最麻辣的新聞議題，請點讚「時報周刊online」新粉絲團，
美國麻州波士頓「麻薩諸塞州議會大廈」的地底，
，去年12月挖出一個歷史長達220年、號稱史上最古老的時光膠囊，
，並在6日公開開封。所謂「膠囊」其實是一個黃銅扁盒，
，於1795年（乾隆60年）被埋下，
，內容物包括18世紀的舊報紙、錢幣等許多歷史悠久的物品。盒子與文物預計先在博物館開放展覽，
，之後將再被埋回地底，
，留待後人發掘。美國於1776年建國，
，波士頓的銀匠列維爾、參與建國革命的麻州州長亞當斯，以及開發商史柯雷，於1795年起造議會大廈時，為慶祝即將到來的建國20年，把一個黃銅盒子嵌入基石。去年12月11日，議會大廈修理漏水，意外讓它重見天日。這只銅盒被送到波士頓美術館，館方人員仔細檢視，並以X光掃描。由於盒蓋被多根螺絲牢牢拴住，文物保存專家費了將近5個小時才把螺絲轉開。美術館的文物保存主管赫琪菲爾在6日的公開轉播活動中，以一根豪豬鬃毛和牙醫工具，小心翼翼把所有文物從盒中取出。這個黃銅扁盒長19.05公分、寬13.97公分、高3.81公分、重約4.5公斤，裡頭塞滿東西。包括5份摺疊的報紙、一枚麻薩諸塞共和國印章、一枚描繪美國國父華盛頓的銅牌、麻州殖民地紀錄的封面、24枚錢幣，最底下還有一面有雕刻的矩形銀牌。除了部分錢幣鏽蝕，其他文物均狀況良好，銀牌甚至留有前人的指紋。波士頓美術館館長羅傑斯表示，銀牌可能是列維爾的作品，然而專家說尚無法確定。盒子裡的錢幣有多種面值，如半分錢、一分錢、半角、10分錢與25分錢。最古老的是一枚1652年的「松樹先令」。赫琪菲爾說，這些銅幣可能發揮保護盒中文物的作用，因為銅能阻止黴菌生長。這個盒子並不是第一次出土，1855年大廈維修工程時就曾被取出過，當時的人將盒中物品清理乾淨，並再放進一些物品後，把盒子歸位。，
數以萬計泰國人民今天湧入曼谷大皇宮（Grand Palace），
，這是民眾首度有機會進入停放已故泰王蒲美蓬（Bhumibol Adulyadej）靈柩的廳堂悼念。法新社報導，
，兩週前以88歲之齡辭世的蒲美蓬深受人民愛戴，
，被視為穩定國內動盪政局的基石。蒲美蓬駕崩後，
，泰國進入1年國喪期，
，大部分泰國人只穿黑色和白色服裝，
，電視頻道也播放數小時有關他在位70年的回顧畫面。過去兩週，大皇宮外頭可見民眾聚集，在泰王肖像前致哀。不過今天是民眾首度獲准進入大皇宮停靈廳。在長長人龍中排隊的84歲老翁沙曼（Saman Daoruang）表示：「我從凌晨1時就一直在這裡等。」當局先前表示，每天將開放1萬名哀悼者分批進入停靈廳。（譯者：中央社盧映孜）1051029(中央社)，
台灣面67年來最嚴重旱災，
，昨經濟部表示，
，據估算若3階限水持續2個月，
，光石門水庫供水區，
，工業產值衝擊恐高達900億元。此外，
，行政院會昨通過《自來水法》、《水利法》兩項修正草案，除賦予政府徵收耗水費法源，並規定11類商品若未取得省水標章，未來將不准販售。水情吃緊，工業區及科學園區營運受衝擊。科技部次長錢宗良昨在立院教育及文化委員會表示，進入2階限水區域的科學園區減供5％至10％用水量，進入3階限水的園區以水車載水因應。經濟部次長沈榮津說，全台62處工業區已有46處受限水影響，其中有9處因「供五停二」，採分區輪流限水。沈榮津說，根據氣象局資料，5月底前雨水不多，水情仍嚴峻，據估算，若3階限水持續2個月，位於石門水庫供水區內的工業區產值影響300至900億元，全台工業區衝擊情形需進一步評估。科學園區部分，科技部長徐爵民說，因每個產業對水需求不一，無法評估限水影響。水情吃緊，行政院會通過《水利法》修正草案，新增中央主管機關得開徵耗水費；根據經濟部規畫，每月用水量逾1000度大戶，隨水費開徵10％至30％的耗水費。同時，為推動全民節水，行政院會也通過《自來水法》修正草案。經濟部次長卓士昭說，省水標章有兩大指標，目前市售馬桶符規定達86％、洗衣機也有72.5％，未來修法後，不符合規定的商品將禁止販售。根據經濟部統計，民眾每人每天用水量由民國85年291公升降至102年268公升；其中家庭人平均用水量約173公升，如換裝省水器材則可降至158公升，接近新加坡水準。草案也訂罰則，若未使用省水標章產品，違反規定處新台幣4萬元以上、20萬元以下罰鍰。行政院長毛治國表示，這項修法是全面節水重要開端和基礎，也是形成節水社會基本條件之一，待修正案通過後，市面上只能販售符合節水標準器材。至於老舊耗水器材，毛揆說，會思考汰換機制推動方法。，
市場傳聞，
，阿里巴巴有意購買中國大潤發，
，激勵母公司高鑫零售股價輪番漲，
，潤泰新及潤泰全有望受惠，
，股價今天走揚逾2%。在香港股市掛牌的高鑫零售為大陸量販店巨頭大潤發母公司，
，主要股東包括台灣潤泰集團和法商歐尚。受惠近幾年大陸經濟起飛，
，高鑫零售連年為母公司「潤泰雙雄」的潤泰新、潤泰全增添成長動力。市場近期傳聞，阿里巴巴有意購買中國大潤發，打通線上到線下最後一哩的布局，高鑫零售明天將召開董事會，潤泰新、潤泰全今天聞訊股價抬頭，盤中股價都漲逾2%，潤泰新至40.95元，潤泰全至62.7元。不過，潤泰全發言人李天傑表示，對於阿里巴巴有意購買中國大潤發的傳聞，目前無所悉。外電先前報導指出，高鑫零售在中國大陸經營「歐尚」及「大潤發」兩個品牌大賣場，截至去年9月底，集團在大陸共有427間大賣場，涉及總建築面積1157萬平方米，其中68.6%為租賃店，計劃繼續保持開店步伐，已確定在98個地點在未來三年開設綜合性大賣場，其中88家在建。另外，高鑫零售近年也積極發展電子商務，去年6月底飛牛香港擁有註冊會員超過1630萬人，去年上半年已有35家門店參與飛牛香港的O2O項目，覆蓋除華東以外的23個省，但目前仍處於虧損狀態。1060216(中央社)，
台北市副市長鄧家基發表演說。（楊彩成攝）
場外有台獨民眾及法輪功團體抗議。（楊彩成攝）
台北市副市長鄧家基與上海市長代表沙海林共同進場。（楊彩成攝）
「2016台北上海城市論壇」今天上午(23)在台北晶華酒店登場，
，台北市副市長鄧家基上午進行主題演講「展現城市活力」，
，演講內容中大談台北市選舉文化與太陽花學運。他表示，
，台灣青年行為模式千萬不要當政治問題，
，他只是不爽就表達而已。鄧家基說，
，外面的抗議團體也是公民社會的具體展現。
雙城論壇開幕 鄧家基：青年問題不能視為政治問題
台北市副市長鄧家基在演講中，
，提到之前的一銀盜領案，指出台北市某家銀行一夜之間被盜領八千萬，但台北警察也一夜之間掌握留在境內的歹徒。外界把功勞歸功於完善的監視系統，但有硬體沒有軟體怎麼破案，稱讚台北警方的能力。但為何一銀盜領案一周才破案，鄧家基說，因為習慣上「抓到人不是大功勞，找到錢才是大功勞。」他也提到國際組織十分認可台北的鑑識能力與辦案能力。鄧家基提到台灣是多元社會，並提到選舉文化，他說「我們很慶幸1994到現在每次市長選舉都沒有暴動，這也是我們在制度上，跟在選民素質上的台北市特質，也是活力展現。」既然是一個選舉社會，鄧家基說，他不得不提議會，很多人覺得議會很麻煩，昨天晚宴請了一大堆議員，最後總共只來了10幾位。台下一片哄笑，鄧家基說「10幾位已經很不錯了，各位。」鄧家基說，議會是做什麼?是抑制政府權力無限擴張，當市府主張理念實踐太過頭時議會就會站出來。議會經常在市政推動盲點，市民聲音都能給市政府很大一個幫助。台北的特質還是一個公民社會，有話直說，鄧家基說，外面的抗議團體也是公民社會的具體展現，不滿他就表達，太陽花學運竟然能翻轉台灣整體社會，大家都不會相信。他表示，公民社會就是力量非常龐大，超越政府、超越政黨。在網路時代能快速整合，20分鐘就能集結2千到5千人，相信嗎?不能小看!鄧家基說，台灣青年行為模式千萬不要當政治問題，他只是不爽就表達而已，他也沒有要推翻你，但你真的不爽他就推翻你。他繼續大談太陽花，鄧家基說，太陽花一開始真的是社會公益，服貿條例在立法院三個月沒有審查就把他當行政命令通過備查，年輕人不爽，馬上集結一大堆人，可是政府沒有認真傾聽，讓正義訴求變成反服貿，反服貿又反了好多東西，最後不可收拾。(集團連線報導)
雙城論壇開幕 鄧家基：青年問題不能視為政治問題，
日本首相安倍晉三周三表示，
，希望2020年以前外來觀光客將較去年倍增，
，達到4000萬人次，
，以提振零售業，
，並振興地方經濟。日相安倍在一場促進入境旅遊的內閣會議後表示，
，計畫於2020年以前將國外旅客人次提高至4000萬，
，並於2030年以前達到6000萬人次目標。此外，
，日本政府亦設下在2020年以前，觀光客的消費者支出達到8兆日圓的目標。安倍表示，入境旅遊對政府達成600兆日圓GDP目標的成長策略很重要。(時報資訊)，
屏東縣長潘孟安（左）與中央大學校長周景揚，
，正式介紹Pingtung屏東小行星的誕生。（林和生攝）
屏東小行星的誕生，
，成為全台第13個以縣市命名的小行星。（林和生攝）
屏東小行星的誕生，
，可望為屏縣掀起一股觀星熱。（林和生攝）
屏東小行星的發現者林啟生。（林和生攝）
2006年中央大學鹿林天文台在太陽系火星及木星間的小行星帶上，
，發現編號第175583號小行星，
，經送請國際天文學聯合會審查，
，近期通過以中央大學天文所所長陳文屏故鄉「Pingtung（屏東）」為名，
，成為全台第13個以縣市命名的小行星，也讓屏東登上宇宙星際。屏東縣長潘孟安、中央大學校長周景揚及小行星的發現者林啟生，今日共同發表此項天文好消息，正式介紹Pingtung小行星的誕生。中央大學國家講座教授葉永烜指出，屏東小行星大小粗估約3至6公里，繞行太陽一圈約5.55年（軌道週期），距離地球約2.8億公里。正式發現是在2006年10月15日，當時是在金牛座附近，現在位置則在魔羯座。葉永烜進一步表示，小行星是目前各類天體中唯一能由發現者命名並得到世界公認的天體，從發現並通報國際小行星中心（MPC），經初步確認後，MPC會按發現的西元年與順序予以暫時編號；當一顆小行星至少4次在回歸中被觀測到，軌道又能非常精確測定時，它就會得到一個永久編號。一旦小行星取得永久編號，發現者就擁有該小行星的永久命名權，提出的名稱必須經過國際天文學聯合會（IAU）的小天體命名委員會審查通過並公告後，就可成為該小行星的正式永久名稱，從發現到命名確認往往需數年的觀測。獲悉「屏東」被送上太空時，潘孟安語帶興奮地表示，雖然屏東小行星距離遙遠，到底穹蒼之下的狀況如何不得而知，但兩者從此刻擦出的火花，將是屏東縣日後發展天文教育的重點，或許就像經典名著「小王子」中描述，屏東小行星上有類似像屏東一般的城鎮，及一群快樂生活著的人們。(中時即時)，
台中市一名女船員最近因解黑便、腸胃不適求診。醫院發現她疑因嗜吃柿子，
，飲食不均，
，胃部發現雞蛋大小糞石，
，引發胃出血。
童綜合醫院腸胃肝膽科醫師黃彼得今天表示，
，24歲的陳姓女病患，
，是名長期在船上生活的船員，
，最近因解黑便，且胃部不適而求診。
黃彼得說，經胃鏡檢查發現陳女的胃內有1顆像雞蛋大小的糞石，並引發胃潰瘍出血。經評估後採內視鏡碎石治療，把糞石碎成小塊後，夾出清除，經2個月後回診檢查，胃部已無糞石蹤跡。
黃彼得表示，陳女嗜吃柿子，每年年底產季時，她都大量吃柿子，加上水分及纖維質攝取不足，疑因而導致柿子部分物質遇到胃酸凝結成塊，逐漸堆積變大。
黃彼得指出，糞石好發在腸胃蠕動不佳的老年人，少有這麼年輕的個案，呼籲胃腸功能不佳、糖尿病患者及甲狀腺功能低下的人，對柿子等單寧酸高、具黏稠性的食物，應淺嚐即止。1020129
，
美國政府公布數據顯示，
，勞工就業和薪資增長強勁，
，同時科威特和沙烏地阿拉伯示意正在縮減石油生產，
，受此影響，
，油價今天上漲。紐約市場西德州中級原油的2月期貨價格上漲23美分，
，收在每桶53.99美元。倫敦市場北海布倫特原油的3月期貨價格上漲21美分，
，收在每桶57.10美元。（譯者：中央社徐睿承）1060107(中央社)，
，
