善化區體育公園改造工程納入當地民眾意見，
，設置親子體驗區，
，取代冷冰冰的塑膠遊戲器具。(善化區公所提供)
民眾提點子，
，善化體育公園的親子體驗區實用性佳，
，完成不久就吸引不少民眾前來。(善化區公所提供)
善化區公所日前在進行體育公園改造工程時，
，特別邀請親子共學團的媽媽及荒野保護協會一起參加規劃，
，導入現在正夯的「公民參與」概念，
，這筆由南科管理局補助的建設基金，原本是要用來修繕公園景觀燈及步道，在加入民間創意後，把環境保護與自然探索的概念融入，設立「親子成長體驗區」，用較為天然的器材取代塑膠感強烈的遊戲器具，最近完工，使用率大增，公園裡不時傳來孩子快樂的嘻笑聲。善化區長李皇興表示，隨著近年來當區人口增加及教育水準成長，公共設施也逐步更新，而且不只是更新，還要考慮到實用性，並顧及在地民眾的感受才是根本課題，近期的公共建設如圖書館更新、公園整建等，都收集各方意見，讓民眾親身參與，才會有歸屬感，建設才有意義。善化體育公園的「親子成長體驗區」，用草皮、碎石等天然鋪面打底，設置樹幹、涵管等器材，孩子們可以自由地奔跑玩耍、爬上爬下，享受在自然環境中探索的樂趣，增進親子間的互動，「跌倒了，就爬起來！」不被空間所束縛的孩子，快樂許多。(中時)，
大陸人口紅利正式宣告終結，
，去年大陸15至59歲的勞動年歲人口比重首次下降，
，而且勞動年齡人口的絕對數減少了345萬人。隨著勞動人口的減少，
，未來工資上漲的趨勢將難以逆轉。
大陸國家統計局局長馬建堂昨天在記者會上表示，
，至少在2030年之前，
，大陸勞動人口還是會逐步減少。
中國社科院宏觀經濟研究室主任袁鋼明表示，
，大陸已進入中等收入國家行列，
，台商今後應該調整經營方式，想再依賴低勞動成本的台商將無法在大陸待下去，該退出的就應該退出。
該退出的就退出
面對工資上漲的壓力，台企聯發言人葉惠德表示，工資應該由市場決定，而不是由政府單方面宣布調升，如此一來，會影響到勞資關係的和諧。
其實，這2、3年內，大陸工資成本幾乎已經增加1倍。以上海市為例，一個店員實拿月薪大約在2500到3000元（人民幣，下同），如果加上五險一金，雇主實際支付的勞動成本至少還要再加40%，換言之，大約在3500到4200元之間，等於將近21500元新台幣。在此同時，台灣大學生一畢業的起薪也只有22000元新台幣。
大陸政府要替大陸工人加薪，不能全由外商買單。除了正常的工資和保險外，現在上海又傳出要求企業必須增加雇用殘障人士。葉惠德指出，過去，雇用殘幛人士的名額是根據企業所雇上海工人的比例而定，如果雇用不足，企業還必須補交費用，但現在計算的基數擴大到全體員工。
台外商衰退最嚴重
舉例說，公司有500名員工，其中100人是上海本地人，過去所需雇用的殘障人士名額是根據100人計算，現在則是根據500人計算。如果擁有上萬名員工的工廠，光是這筆新增費用就讓人吃不消。
年關將近，貸款難是所有中小型台商心中的痛，現在中小型台商向大陸銀行貸款的利率行情是按6%基本利率，再向上浮動至少20%。
葉惠德表示，輕稅減費是政府在企業遭遇困難時最應該做的事。從大陸國家統計局昨天公布的總經數字中，發現固然大陸去年整體經濟情況欠佳，但台商的處境更慘。
首先，去年全大陸工業增加值比前年增加10%，增速比前年減少3.9個百分點，而且呈現逐季下滑，第1季年增11.6%，第2季增成長9.5%，第3季成長9.1%，直到第4季才回升到10%。
台外商更是衰退最嚴重的一群。像國企工業增加值年增6.4%，集體企業增加7.1%，民企增加11.8%，但台外商只成長6.3%。台商大多是加工貿易型產業，去年處境更是慘上加慘。像去年大陸出口額中，一般貿易出口還成長了7.7%，但加工貿易出口卻只增加3.3%。
小 靈 通
人口紅利
人口紅利是指勞動人口在總人口中的比例上升，伴隨而來的龐大經濟成長效應。此理論由哈佛大學教授提出，認為1965年至1990年東亞經濟成長（以人均收入衡量）中，可能有1/3得歸功於人口結構變化所帶來的人口紅利。
…更多新聞請看《旺報》，
今日台股在經過連續六天日線都收紅指數創下近期相對新高後，
，股價出現漲多回檔修正的走勢，
，大盤開平之後，
，在日、韓股出現拉回影響，
，終場加權指數下跌44點，
，來到8716點，
，成交量622億元，國泰證期顧問處協理簡伯儀指出，台股融資餘額始終未增加，籌碼仍有利多頭。簡伯儀指出，從量價的關係來看，大盤呈現價跌量縮，屬於多頭回檔整理的走勢，並且觀察收盤指數也維持在5日均線之上，顯示大盤維持強勢整理，由於目前大盤除了年線呈現下彎外，其餘均線均出現翻揚向上，趨勢仍為多方掌控，並且從日線的技術指標中的KD目前維持交叉往上，RSI也維持在50多方區，指標也顯示盤面持續反彈，且從籌碼面觀察，近期在法人布局過程中，融資餘額始終未增加，籌碼仍有利。簡伯儀指出，相較於大盤的回檔，今日櫃買市場股價指數表現是呈現上漲走勢，顯示近期盤面在權值股把指數拉抬創近期新高下，短線大盤呈現過關壓回整理，但中小型個股短線便出現補漲效應，建議短線在大盤趨勢仍維持偏多的過程中，利基型中小型個股短線可布局。(工商)，
統一獅捕手林志賢，
，首度入選明星賽，
，就擔任先發。(周鎮宇攝)
去年季中選秀加盟統一獅的捕手林志賢，
，今年中職明星賽就入選，
，還因原定明星紅隊的先發捕手林泓育受傷，
，頂替擔任先發捕手，
，林志賢直呼，運氣不錯，相當期待。中職明星賽票選中，明星紅隊捕手林志賢票數僅次於林泓育，所以因而替補先發，林志賢表示，很感謝球迷的投票，在進職棒之前，沒有想到會來打明星賽，更沒有想過能夠先發。將首次於不同球隊的投手搭配，林志賢評析，大家應該都會以速球對決，不過還是會把握機會，好好享受這場比賽。(中時電子報)
中時電子報運動專頁，
地震襲台影響陸上交通，
，機場聯外運輸如高鐵也受波及，
，華航宣布，
，旅客若因地震影響搭機而改訂位、退票者，
，將免收手續費。華航集團宣布，
，2月6日至2月28日期間，
，凡持中華航空與華信航空往返台北/台中/台南/高雄國際航線機票的旅客，如因地震影響需更改訂位或退票者，免收手續費；由聯航開票搭乘華航共用班號航班之旅客，則依照聯航規定辦理。(中時即時)，
李奧納多與布麗拉爾森分別在劇情類稱帝封后。(圖/取材自美聯社)
第73屆金球獎頒獎典禮於今（11日）台灣時間早上9點開始舉行，
，並於洛杉磯比佛利山莊希爾頓酒店閃耀登場，
，由毒舌英國喜劇演員瑞奇賈維斯（Ricky Gervais）第四度主持，
，丹佐華盛頓（Denzel Washington）則獲得本屆終身成就獎。
第73屆金球獎得獎名單 李奧納多封帝搶奧斯卡呼聲高
沒跌倒了！ 珍妮佛勞倫斯得影后
第73屆金球獎 麥特戴蒙音樂及喜劇類稱帝
大導演雷利史考特（Ridley Scott）暌違多年終於以《絕地救援》（The Martian）得到音樂及喜劇類最佳影片（上次是2010年劇情類《神鬼戰士》），
，是否有望進軍奧斯卡，
，則得在觀望。劇情類最佳女主角與男主角分別由《不存在的房間》（Room》布麗拉爾森（Brie Larson）與《神鬼獵人》（The Revenant）李奧納多狄卡皮歐（Leonardo DiCaprio）奪下，
，而兩人也是本次奧斯卡的最大熱門，
，如果成功摘奧，便是兩人首次獲獎，也終結李奧納多長久以來的陪榜命運。(中時電子報)，
蕭敬騰（老蕭）為動畫片《地球人壞壞》中文版配音，
，開心地說：「我聲音好萊塢了。」他有閱讀障礙，
，速度慢又不懂詞彙，
，卻說配音沒問題，
，經紀人Summer５月31日說：「他先看電影，
，把劇情融會貫通、理解情緒，
，一句句的配音，
，再加上剪接就好了，演舞台劇才有困難。」據悉，他的處男配音秀酬勞超過100萬。
他從小就喜歡英雄角色，片中的哥哥、弟弟個性分別是英雄、痞子。他卻選擇布蘭登費瑟配音美國版的「痞子」，直說是挑戰，「包辦所有的聲音表情，包括放屁、尖叫或被射麻醉槍的昏倒聲音。一開始覺得好難，要一個星期，但３天就配完，也沒NG。」
Summer說他看完試片後竟落淚，「他哭點和笑點都很低，明明是溫馨喜劇，卻被某段感動，之前他看《殭屍哪有這麼帥》也能哭！」他昨與同事開收歌會，年底前發新專輯，明年暑假展開全新的巡迴演唱會。，
屏東縣政府在莫拉克颱風重建區實施社區網路應用計畫，
，教導社區居民建置臉書，
，不但凝聚社區情感，
，也拉近老少距離。
屏東縣政府委託台灣數位文化協會辦理「重建區行動電腦教室－胖卡，
，社區網路應用計畫」，
，今天在萬丹鄉井仔頭社區「幸福廚房」舉行成果發表會。
「幸福廚房」由莫拉克重建經費補助，協會理事長施建民培育居民考餐飲執照，並請專人教導社區居民研發紅豆相關產品。
協會的臉書裡，一張誘人的紅豆提拉米蘇照片，敬告新產品即將研發成功；胖卡團隊指導社區居民建置免費網路平台，讓社區產業能夠在網路上銷售。
今天發表成果的還有「三地門鄉達瓦蘭部落人文關懷協會」，透過部落格進行影像紀錄整理，進而製作陪讀班年度影片。
「霧台鄉愛鄉發展協會」由胖卡團隊協助種養樹認養機制討論；「林邊鄉永樂社區發展協會」的學員們組成「長青影像志工團」，不定期支援社區活動影像紀錄，同時規畫林邊遊程路線。
另外，「滿州鄉港仔社區發展協會」、「崁頂鄉力社社區發展協會」和「枋寮鄉大庄社區發展協會」，也都透過粉絲網頁介紹社區點滴。
到目前為止，屏東縣政府共輔導重建區10處社區、部落及協會上網路課程，學員有的國小畢業，也有70多歲的老人。1011210
，
兩岸金流平台啟動！金管會25日表示，
，同意財金公司建置的「外幣結算平台」與中國銀行台北分行合作，
，提供人民幣結清算服務，
，9月30日起將正式上線，
，搭配金管會建置的「跨境中文匯款平台」，
，未來不但節省匯款成本、降低錯誤退回率，
，兩岸匯款保證可「全額到匯」。
金管會銀行局長桂先農表示，
，平台啟動後可降低匯款成本，未來人民幣匯款寫中文也可通，有助減少過去因寫英文導致的錯誤退回率。此外，過去兩岸人民幣匯款較難保證「全額到匯」，多需扣掉手續費，據了解，目前兩岸每筆匯款費用約在新台幣300元至1200元，新制上路後，每筆費用可省數百元。
保證全額到匯更省成本
而過去國人在境內進行跨行人民幣匯款，若經由國外平台，明明近在咫尺，到匯時間卻很慢，金管會表示，未來啟動外幣結算平台後，境內人民幣匯款無需再繞道國外，還保證當日全額到匯，且可節省數百元手續費，提高國人及企業運用資金的效率。
根據央行統計，到8月底止，外匯指定銀行（DBU）與國際金融業務務分行（OBU）人民幣匯款金額已分別達到156.19億元（人民幣，下同）、240.19億元，總計匯款總額達396.38億元，這麼算下來，節省的匯款成本相當可觀。
繁簡體匯款都沒問題
至於兩岸中文匯款仍涉及簡繁體的差異性，中銀台北也已彙整簡繁體對應電報碼之統一版本，提供各銀行使用，民眾匯款時只要填寫中文資料即可，不須管字體。
9月底一併啟動的「境內銀行人民幣跨行通匯系統」及「大中華區跨境中文匯款平台」等兩岸現代化金流平台，是行政院於2012年9月6日核定的「發展具兩岸特色之金融業務」計畫之一。財金公司建置的「外幣結算平台」已於3月開始營運，初期提供美元結算服務，近期在中央銀行、金管會的督導下，由中銀台北協助新增境內、跨境人民幣結清算服務，且不限於兩岸跨境人民幣服務。
…更多新聞請看《旺報》，
