食藥署4日公布年節食品檢驗成果，
，其中金針乾製品與醃漬蔬菜的合格率在經過多年的輔導把關後合格率均逐年提升。（鄭任南攝）
配合食安五環加強查驗政策，
，食藥署分別於邊境港埠及國內市場，
，加強查驗年節食品，
，4日公布檢驗成果，
，現場展示年菜料理與食材，
，其中金針乾製品與醃漬蔬菜的合格率在經過多年的輔導把關後合格率均逐年提升。食藥署提醒民眾對年節常用食品除了認清標示之外，
，在處理加工食材上也可以謹遵相關的步驟，減少攝取過量人工添加物的機會。(中時)，
雲品國際酒店受惠農曆年前婚宴與企業尾牙宴會等需求暢旺，
，去年12月營收寫下新高紀錄，
， 第4季承辦宴會桌數達8600桌，
，宴會營收明顯較去年同期大幅增加75%。雲品國際酒店今天公告去年12月合併營收新台幣1.4億元，
，年成長23.49%，
，並創下歷年新高記錄，
，累計2016年全年合併營收為13.34億元，
，較去年同期成長9.07%。此外，
，雲朗集團為擴大搶占農曆新年消費旺季，
，推出一系列尾牙宴會、年菜組合等行銷活動，包括頤品飯店今年首次推出外帶年菜組合、雲品飯店同步推出尾牙宴會優惠等專案，有助於雲品保持高訂單能見度並挹注未來營運成長動能。雲品進一步表示，旗下日月潭雲品溫泉酒店持續優化住宿客群結構，2016年散客占比進一步提升至55%以上，帶動雲品的平均房價保持逆勢成長趨勢明確。展望2017年第1季，雲品維持審慎樂觀看法，看好第1季在農曆年菜、企業尾牙與春酒宴會等活動訂單持續暢旺，提供餐飲事業保持良好的成長動能，另一方面，雲品溫泉酒店持續加強官網與線上電商平台住宿接單，目前整體第一季住房率已達滿載，隨著住宿客群結構優化，將可望帶動未來整體營運，改寫歷年同期新高記錄。1060110(中央社)，
改善全台中市道路不平問題，
，市府建設局彙整民眾反映省道不平路段，
，製成「熱點地圖」。（圖／台中市提供）
市府建設局邀集公路總局第二區養護工程處研議優先改善省道道路品質。（圖／台中市提供）
中央依中市府「熱點地圖」改善台74線5區段路平，
，上半年動工。（圖／台中市提供）
改善路平，
，台中市出新招！市府建設局彙整民眾反映省道不平路段，
，製成「熱點地圖」供中央參考，
，並協調中央率先改善台74線。主管單位公路總局第二區養護工程處表示，
，台74線高架橋上自五權西路至中清路段，已完成工程發包，將進行五權西路至市政路、朝馬路至西屯路雙向5區段路面改善工程，預定上半年開工。而台74線匝道與市轄道路環中路四段銜接，市府也將於3月底完成環中路四段自五權西路至向上路、永春路至龍富十路路平工程。鑑於台中市區主要道路、高速公路匝道及台74線環中路匝道口，車流量多且交通情況複雜，長期下來路基損壞嚴重，路上坑洞常讓用路人抱怨。市府建設局日前邀集公路總局第二區養護工程處研議優先改善省道台74線道路，希望與中央同步施作路平，讓行經台74線高架橋上中央管道路及橋下市轄平面道路的用路人，都能享受舒適暢通的行車環境。公路總局第二區養護工程處表示，台74線高架橋上自五權西路至中清路段，已完成工程發包作業，正進行配比試驗，近期將進行五權西路至市政路、朝馬路至西屯路雙向5區段路面改善工程，預定上半年開工。目前正辦理交通維持計書、施工計畫書、配比設計之審查，待前置作業完成後，就能立即進場施工。此外，施工預告牌也已分別懸掛完成，提供用路人施工改道訊息。台74線匝道與市轄道路環中路四段銜接，建設局已於去年2月底完成自向上路至龍富十路、朝馬路至西屯路，總長1.9公里道路路平。市府也已改善環中路四段自五權西路至向上路、永春路至龍富十路等路段路基，預計3月20日進場刨舖路面，若工程順利，可望於3月底完成路平。建設局長黃玉霖表示，為確保市民用路安全，市府採取積極態度，強化與中央管理單位的溝通協調，並提供必要協助，希望中央地方協力，讓道路平整無區分位階；期望在不久的將來，無論是台中市民，還是南來北往行經台74線高架橋上及橋下平面道路的用路人，都能享受舒適暢通的行車環境。(中時即時)，
中日分別於去年劃設東海防空識別區與參拜靖國神社後，
，兩國已在全球展開多方較勁，
，英國智庫分析指出，
，雖然中日爆發戰爭機會低，
，但若雙方發生衝突，
，將導致全球經濟衰退4年，
，數十兆美元的全球產出市值也將因此蒸發。
中日關係隨著釣魚台主權爭議持續延燒、日本首相安倍晉三參拜靖國神社、日本擬將釣魚台寫進教科書而有更加惡化的趨勢。
全球經濟恐衰退4年
英國劍橋風險研究中心指出，
，在一系列假設下，
，若出現「衝突」（conflict）這類最壞情況，對全球經濟將是一場大災難（catastrophe）。
新加坡經濟觀察（Economy Watch）網站的分析文章，引述劍橋風險研究中心的研究結果稱，中國與日本不太可能隨時爆發戰爭，然而，這兩個全球第2大與第3大的經濟體之間的敵對關係卻持續加劇，一旦發生衝突，將導致全球經濟衰退18個月至4年，也將因此損失數十兆美元的全球產出市值。
另一方面，日本《朝日新聞》報導，去年中國劃設「東海防空識別區」（ADIZ）的範圍未採用原來軍事研究機關的原案，而將範圍擴及日本九州外海，反映中國國家主席習近平對日本採取強硬路線。
ADIZ東端超越200浬線
報導引述多位中國軍方相關人士、軍事研究家的話指出，中國劃設東海ADIZ的原案去年5月由位於北京市的空軍指揮學院向軍方高層提出，原案未記載具體的地圖，劃設範圍大致上是領海基線起200浬。
原案提議，如果難以實現此一範圍，就比200浬更往中國大陸這一方縮到日本所主張的「日中中間線」附近。但去年11月23日中國國防部公布的ADIZ，東端大幅超越200浬線，往日本九州西岸方面突出。
此外，原案並未記載要求飛機事前提出飛航計畫，但大陸後來公布的內容要求只要是飛越ADIZ的飛機，都要提出飛航計畫。
報導指出，目前外界還不清楚原案修改的詳細經過，但這顯示不僅是中國解放軍總參謀部，包括中共總書記、中央軍委主席習近平在內的黨內高層，都主張對日本態度強硬。
…更多新聞請看《旺報》，
董氏基金會推出「戒菸就贏」活動，
，吸引許多癮君子參加。（董氏基金會提供）
28歲的蕭先生國中就開始吸菸，
，菸癮長達15年，
，最嚴重時每天抽2包菸，
，他曾多次戒菸都失敗，
，也因此經常和女友爭執，
，為了徹底戒菸，
，他參加董氏基金會的2016「戒菸就贏」比賽，
，希望成功戒菸，
，並抽中30萬元獎金當作結婚基金。董氏基金會日前推出「戒菸就贏比賽」，吸菸的參賽者只要找一位不吸菸的見證人，兩兩一組，5月1日前上董氏「華文戒菸網」報名，並落實一口都不抽，就有機會抽中30萬元或6萬元獎金，目前已經湧入超過5000組參加者，董氏今也特別邀請專家，教民眾遠離菸癮。其中一名參加者蕭先生，受父親影響，13歲就開始吸菸，年紀輕輕竟已吸菸15年，過去雖曾有3次戒菸經驗，但最後都不了了之，1年多前認識現任女友後，兩人經常為了吸菸一事爭執，加上女友家裡是無菸家庭，讓蕭先生下定決心戒菸，希望拿獎金當作結婚基金。63歲的日籍人士竹田泉長，菸齡45年，過去曾數度戒菸失敗，因罹患胃潰瘍，為身體健康必須戒菸，因此報名董氏的比賽，希望從此杜絕菸癮。台北榮民總醫院家醫部主治醫師賴志冠表示，吸菸會導致癌症、心血管疾病、口腔疾病、體能耗損、手指變黃、皮膚出現皺紋或提早衰老等，更會破壞免疫系統，使身體更容易生病，全世界已超過6萬份研究報告證實吸菸百害而無一利。建議民眾揪團戒菸，彼此激勵，增加成功率。面對停止吸菸時的不舒服症狀，藥師呂發財說，正確使用戒菸貼片，及尼古丁咀嚼錠，逐漸戒除尼古丁成癮，可提高戒菸成功率。董氏基金會菸害防制中心主任林清麗建議，吸菸者面對斷癮症狀，可善用「戒菸四招」。第一招想吸菸時，連續15次將氣深深吸入再慢慢吐出；第二招喝1杯冷水，可滋潤喉嚨，又可有效抑制吸菸慾望；第三招用力伸懶腰，連續做擴胸運動、伸展四肢或原地跳躍15次；第四招刷牙或洗臉，讓自已神清氣爽。★中時電子報關心您：吸菸有害健康！(中時即時)，
提升外籍人士就醫環境，
，新北市推醫療院所雙語服務認證，
，輔導推薦10家醫院參加行政院研考會「英語服務標章認證」，
，10家醫院百分百通過評核。
淡水馬偕、雙和醫院及永和耕莘醫院勇奪金質獎，
，亞東醫院、耕莘醫院、國泰醫院、慈濟醫院、恩主公醫院、署立台北醫院及市立聯合醫院等獲得銀質獎，
，衛生局分別授予證書，
，並指未來將持續推動新北市醫療國際化，
，塑造英語友善好城印象，
，使新北市成為亞洲的國際醫療觀光重鎮。
新北市衛生局表示，截至去年底在台居留的外籍人士有46萬6千人，新北市即占14%，達6萬6千人，高居全國第2，僅次於桃園縣的7萬5千人，高於台北市的5萬8千人。
雖然台灣醫療水準舉世聞名，但對於外籍朋友來說，若有身體病痛來到醫院，以國內醫療專科分科之細，要從掛號的科別到批價拿藥，必有如大海撈針，茫茫然舉步維艱。
為提供在台外籍人士良好的就醫環境，衛生局自去年便開始推動醫療院所雙語服務認證，特聘哈佛大學教授及外籍專業人力展開各項輔導工作，並鼓勵參與行政院研考會「英語服務標章推廣計畫」，目的就是希望外籍朋友來到台灣，在接受國內專業的醫療服務之餘，也能夠享受如在家鄉般親切的就醫環境。
…更多新聞請看《旺報》，
台灣港建(3093)公布5月營收8，
，099萬元，
，比4月所創17個新低增加52.34%，
，年增43.96%；前5月營收3.59億元，
，年增5.53%。港建首季稅後純益2，
，391萬元，
，雖處近3季新低，
，仍創近4年同期新高，比前一季所創21季新高減少49.65%，年增58.14%，每股稅後純益0.66元。港建首季營收2.25億元，毛利率48.89%，分創近3季新低、22季新高。營收較前一季所創13季新高、去年同期各衰退14.78%、2.52%；毛利率比前一季及去年同期各提高4.48、11.38個百分點。港建先前董事會決議，擬每股配發2.4元現金股利，定17日召開股東常會。港建去年營收9.19億元，毛利率40.39%，分創4年、3年新高，稅後純益9，682萬元，每股稅後純益2.67元；營收、稅後純益及每股稅後純益年增各0.1%、39.56%、39.79%，毛利率提高3.54個百分點。(工商)，
一名不耐久候的小女孩哭得淚眼汪汪。（方濬哲攝）
小孩子與家人一個接一個走，
，十分可愛。（方濬哲攝）
搭車民眾。（方濬哲攝）
農曆年假接近尾聲，
，高鐵台北站與火車站在年初五出現收假人潮，
，民眾搭車準備回到工作崗位。(中時即時)，
，，
，
，
，
周潤發（發哥）日前出席王晶執導、劉偉強監製的賀歲片《澳門風雲》發布會，
，他笑說，
，受到同劇的瘦子們謝霆鋒、景甜及杜汶澤的「刺激」，
，他為戲甩肉10公斤以維持帥氣；他24年前演的《賭神》是賭片經典，
，24年後再次「涉賭」，
，但他說：「這次我其實沒怎麼賭，
，搞笑的部分更多點，
，角色不是賭神，也不叫高進了。」
王晶：片酬合理
當天發嫂陳薈蓮陪老公出席，遭發哥的連番幽默吐槽，港媒曾指發哥演《澳門風雲》收了天價片酬，王晶否認：「誰講的？發哥片酬非常合理。」發哥接話：「沒錯，我一直都是很合理，不合理的是發嫂。」台下笑翻，但發嫂卻抿著嘴一臉嚴肅。
笑言沒錢坐公車
是否因發嫂掌管經濟大權，他才過簡樸的生活？發哥說：「我的錢都沒了，現在公車都坐不起，出門都改步行，很可憐的。」他曾說死後將捐出99％的身家回饋社會，他也再度自嘲：「我剛才說了，現在都沒錢，走了之後的捐款，走了之後再說吧！」
該片是明年春節檔，將與《大鬧天宮》對打，王晶嗆聲：「都是一些猴子什麼的，不怕他們！我們的票房會有15億啦。」但尷尬的是，發哥也是《大鬧天宮》的主角之一。，
台灣桌球王子江宏傑與日本桌球天后福原愛9月結婚後，
，一起上日本天團SMAP主持的電視節目「SMAPxSMAP」，
，夫妻首度雙打對戰SMAP，
，第2輪比賽，
，球桌是搖搖桌，
，賓主盡歡。江宏傑和福原愛一出場，
，主持發問的SMAP隊長中居正廣稱讚說真是「爽朗」的佳偶，
，還稱讚江宏傑很帥。福原愛之前曾上過「SMAPxSMAP」，
，但江宏傑則是首度上節目。在節目中的「SMAP小酒館」單元，福原愛點了江宏傑愛吃的壽喜燒及自己愛吃的聖代，由SMAP5名成員當中的4名下廚煮菜招待。福原愛說，她從未吃過聖代。在節目中，福原愛邊回答中居正廣的提問，邊充當江宏傑的口譯。被問到兩人何時認識，江宏傑說是11歲時，節目還播出當時兩人很稚嫩的照片。江宏傑說，兩人是去年春天才開始交往的。主要是因為福原愛受傷，他透過社群網站給福原愛鼓勵。中居笑說：「是不是那時候就愛上了？」江宏傑很緬靦地用日文說：「好害羞」。被問到是否有什麼希望對方改善的地方時，福原愛說，江宏傑有將襪子反著脫下的老毛病，希望他能改善。被問到婚後的生活時，江宏傑說人生變得更好了。此外，木村拓哉問兩人共同值得回憶的地方，這對夫妻不約而同寫在紙板上的答案都是「西班牙」。江宏傑與福原愛都說，在西班牙出賽後，兩人一起在海邊散步，是兩人第一次在一起。香取慎吾則問兩人如果有一天休假日，想去哪？福原愛回答是「溫泉」，江宏傑寫「日本北海道」，還畫著雪和一顆雪堆成的心。值得一提的是，節目安排福原愛、江宏傑和SMAP桌球對決。第1輪比賽，中居講出特殊規則，只要SMAP有1勝就算贏，結果宣布SMAP贏，但自嘲是「贏得很齷齪」。如果福原愛和江宏傑贏的話，就能獲得小酒館特製器皿。SMAP成員告訴福原愛，一定很想拿到這禮物，那就打第2輪，結果是用搖搖桌，讓江宏傑看傻眼。後來這對夫妻真的奪勝。SMAP4名成員分兩組端出壽喜燒和聖代。木村拓哉與草?剛這組是以但馬牛煮壽喜燒，還有心型哈蜜瓜裝很多水果等甜點的結婚聖代。夫妻兩人還應中居的要求，互相甜蜜餵食。稻垣吾郎、香取慎吾這組以松阪牛和起司煮壽喜燒，以及端出乒乓球外型甜點與裝有芒果等的特殊聖代，結果這組的美食奪勝，獲江宏傑與福原愛送特製球拍。江宏傑與福原愛這對新婚夫妻在日本「最佳伴侶總選舉」獲得亞軍，人氣頗高。SMAP年底將解散，這對夫妻成為「SMAPxSMAP」倒數幾集的嘉賓，還與SMAP成員尬桌球，充滿歡樂，收視率應該頗高。1051128(中央社)，
