《後宮甄嬛傳》不斷征服海外觀眾，
檜木家具
，近日更成功進軍日本，
減肥門診
，為日本風行「韓流」外，
感應讀卡機
，再添「華流」新勢力。６月18日該劇在日本BS富士台首播，
影印
，劇名改為《後宮爭權女》，
學好英文
，播出一周便成熱門話題。不少日本觀眾為追進度，
貓狗外出提籠
，生活變得很瘋狂，
羽毛線拉皮
，有網友說：「有些人為了看中國電視劇請假回家。」
《甄嬛傳》有76集，預計10月播完，以中文原音和日文字幕方式播出，翻譯還在難懂的台詞旁附上解釋，例如什麼是「內務府」，劇中的中國古詩詞有何弦外之音等，幫助觀眾理解。因是周一至周五傍晚５點檔，迅速在主婦及學生層走紅。
據新華網報導，《甄嬛傳》讓日本觀眾開始請假回家追劇。有網友說迅速做完工作、收拾家裡，然後盯著螢幕不挪開。「我現在對清朝歷史越來越感興趣了，整天看維基百科清朝歷史」、「好想請一周的假，什麼也不幹，把戲好好看一遍」，片中華麗的服裝與布景也讓觀眾感嘆：「我覺得日劇可能要完蛋了，看這種規格和大手筆，會讓人產生日本經濟果然不景氣的哀嘆。」，