李翊君和檢場的14歲女兒香奈兒，
獎盃
，因跟父母在媒體曝光，
Bubble tea material supplier
，有人幫她成立粉絲團，
輪椅
，也有人在她私人臉書留言半年，
商業攝影
，想和她做朋友，
公文櫃
，香奈兒都未回覆，被嗆「妳以為是藝人女兒了不起」？李為保護女兒，加上看到14歲國中女生被姦殺的新聞，代女兒回覆對方：「她現在還不到『交朋友』的時候。」成功嚇阻該網友。母女感情好，她常用香奈兒的帳號上臉書，某天女兒的男同學半夜敲她「這麼晚還沒睡」？她回「我是『香媽』」，同學忙回「晚安」閃人。她６月６、７日開唱，女兒將鋼琴伴奏她的成名曲〈萍聚〉。學校要她取藝名新專輯《苓聽》，名稱來自她本名「李華苓」，當年她讀的復興劇校隸屬軍方，校長擔心學生簽約發片被怪罪，要她取藝名，一開始被叫「李翊君」，她很不適應；紅了後，姓名學老師說，其實她的本名、藝名都有助演藝事業，所以讓她唱這麼久。曾抗拒唱台語歌唱了28年，她也有過低潮，1992年《愛的太狂》、《天天愛日日愁》不賣，隔年唱片公司要她出台語專輯，她很抗拒，因為台語講得很爛，沒想到《苦海女神龍》讓她大翻身，至今賣了100多萬張，１年接了200多場工地秀。，