李冰冰在電影《惡靈古堡５：天譴日》中飾演女特務，
中壢通水管
，姣好的東方面孔驚豔好萊塢，
油水電招考
，因戲分少遭大陸網友調侃是跑龍套的，
空調保冷工程
，但該戲為她開啟好萊塢大門，
自動化乾燥設備
，也讓她決定放下工作，
verder
，在洛杉磯遊學３個月，
變臉表演
，勤跑派對學英文，
變臉表演
，還為學英文搬家３次，
豬肉角
，煞費苦心。
從唐人街搬到西城
40歲的她已出道20年，
保健食品推薦
，拍過64部電影，前年到海外宣傳《惡靈》視野才大開：「即便你英文說得再不好，對方還是希望聽你說話，不是翻譯說話。」於是去年秋天結束宣傳，她毅然留在洛杉磯學英文。
「在美國，我就是自己的助手、自己的經紀人。」她隻身在洛杉磯找房子、考駕照、煮飯，心裡忐忑不安：「我買好了回程機票，哪一天真的繃不住了，隨時可回來。」港媒報導，她特地從唐人街搬到西城，強迫自己講英文，她笑說：「有志者事竟成，不論任何年紀都可學好外語。」
因為《惡靈》，美國聯合藝人經紀公司UTA在2011年簽下李冰冰，她成了強尼戴普的師妹。但UTA卻沒急著讓她走上奧斯卡紅毯，反而要她多參加頒獎前電影圈大大小小的派對，融入美國生活。
跑趴有心得知變通
她「跑趴」跑出心得，「美國的Party五花八門，不是所有的都要穿長禮服，一個不大的地方常擠了上千人，長禮服只能等著被踩，還有一些草地上的Party，大排場、大人物，卻要穿平底鞋、休閒服。」她自信滿滿的說：「You never know， enjoy your life.（你永遠不會知道發生什麼，不如好好享受這一刻）」，