林楚茵失言將斡旋唸成幹旋,
IELTS
,在臉書道歉。(林楚茵臉書)
林楚茵去年也為節目把花蓮與台東位置弄反在臉書道歉。(林楚茵臉書)
三立政論節目《前進新台灣》主持人林楚茵4月27日在節目上,
馬克杯轉印
,不小心把外交斡旋說成外交「幹」旋,
台南清潔打掃
,甚至特別強調「幹」的音,
印刷
,之後繼續唸錯不只1次,
PC銘版印刷
,讓許多觀眾錯愕。林楚茵辯解是「眼誤」並罰寫20遍,
高雄裝潢打掃
,並感慨準總統蔡英文日前說「8年累積比不上8秒失言」完全命中,希望風波能盡快過去。林楚茵感慨蔡英文說的「8年累積比不上8秒失言」,說自己「跑政治16年也比不上一個X」。她在臉書罰寫20遍「斡旋」,並寫道「隔壁同事建議我直播正確讀音,我只希望風波快快過去。」事情發生後,林楚茵在臉書寫道「是『斡』旋,不是『幹』旋⋯⋯(回家已經罰唸100次)。我是『眼誤』,因為我真的看成『X』就脫口而出!今天下班來去檢查眼睛,看是要加重隱形眼鏡度數,或是準備配『老花』眼鏡!感謝網友認真收看幫我點出錯誤!還讓我搭上張景森熱潮~」有讀者安慰她人生在世誰沒有失言,「 吃燒餅哪不掉芝麻,加油哦!」幫她加油打氣!也有人說「若真了解斡旋這個詞,就算看錯字也不會去念錯的,拜託不用再硬坳什麼。」林楚茵都十分有風度地一一謝謝讀者的留言指正。林楚茵為資深政治記者,先生為民進黨台北市議員梁文傑。「斡」旋唸成「幹」旋事件後,《前進新台灣》去年的烏龍也重新被翻出來,節目中用台灣地圖說明各縣市實施新、舊課綱情況時,竟然把「花蓮」和「台東」的地理位置弄反。引來PTT網友虧說,「原來地理課綱也改了!」當時林楚茵也在臉書道歉,表示雖然是後製同仁的疏失,但是身為主持人,在節目播出前,她沒有先確認勘誤,直到播出時才發現錯誤,再多解釋,不如一句道歉。(中時電子報),