前副總統吳敦義明天將在夫人陪同下，
，搭機前往美國訪問，
，除於全美台灣同鄉聯誼會專題演講，
，也將參觀李昌鈺鑑識科學研究中心、台塑德州廠等；這是吳敦義卸任後首次出訪。全美台灣同鄉聯誼會第39屆年會9月23至25日在美國波士頓舉行，
，今年年會主題為「創新開放拚經濟、民主法治顧台灣」，
，邀請吳敦義進行開幕專題演講。吳敦義向總統府遞件申請，
，總統府於9月2日核可吳敦義9月20日至10月6日訪美申請案。吳敦義明天下午搭乘華航班機飛往紐約，
，明天下午4時在桃園機場舉辦行前說明會。根據吳敦義辦公室提供資料，
，吳敦義9月23日參觀位於康乃狄克州的「李昌鈺鑑識科學研究中心」、24日於波士頓全美台灣同鄉聯誼會專題演講，
，並參加台聯會的「寶島之夜」。27日參訪位於休士頓、2014年獲頒「海外台商磐石獎」的Coban科技公司、28日參觀台塑德州廠、29日參訪「休士頓大學德州超導中心」。吳敦義10月1日將於舊金山灣區華僑文教服務中心發表專題演講；10月4日參訪Seville Classic Inc.與Tireco Inc.；10月5日與洛杉磯地區華文媒體從業人員共進早午餐，總結訪美行成；10月6日返台。1050919(中央社)，
桃園新屋保齡球館鐵皮屋違建大火，
，造成6名消防員殉職，
，基隆市府21日聯合稽查達億保齡球館，
，發現業者未依規定辦理建物公共安全檢查申報，
，市府昨在保齡球館大門張貼不合格場所標誌，
，裁罰6萬元，
，業者無奈自行「停業」，
，盼補申請就地合法化。針對基隆市唯一一家保齡球館違規營業，
，市長林右昌昨表示，只要有違規就依法優先處理，盡速拆除。市府都發處和聯合稽查小組昨下午到基金一路達億保齡球館稽查，發現原申請停車場，21年前又申請運動園，經營保齡球館、娛樂運動等相關業務，因土地使用分區「卡」在保護區，迄今未合法，違規經營了21年。業者李必祥6年前接手經營達億保齡球館，因桃園保齡球館大火燒出問題，連帶引發基隆市府清查，市府稽查後張貼不合格場所標誌，業者無奈的暫時自行停業，他說，過去多次申請合法使用，但土地是保護區，基隆市府願意協助，但，送到中央就被打回票，變更困難，他強調「我歇業沒關係，但20幾個員工生計要怎麼辦？」希望政府協助就地合法化。阮迺閎／花蓮報導桃園保齡球館大火，6名勇消身殉火海，引起各界對公共場所消防安全的重視，花蓮縣消防局21日前往花蓮市大魯閣保齡球館突擊安檢，發現館內竟有逃生指示牌引導民眾「撞牆」，另逃生梯狹窄昏暗，有安全疑慮，立即要求業者改善缺失，業者允諾全力配合。花蓮縣消防局第一大隊長李龍聖21日率員至花蓮唯一一家保齡球館進行消防安檢，檢查項目包括消防設備及逃生動線是否符合規定，但在2樓卻發現有處逃生指示牌箭頭竟直指牆壁，且牆面均漆為黑色，若真發生火警，民眾可能循指示牌燈光指引，聚集在牆角，無疑自尋死路，要求業者改善。另在3樓則發現有3處逃生門不符規定，李龍聖表示，該家保齡球館消防設備合格，但逃生動線有部分缺失，已限期業者1個月內改善；在春節期間，消防局也會針對大型公共場所、賣場、餐廳、舞廳等進行消防安檢。，
警方指出，
，嫌犯劉世明（39歲），
，因染毒犯案，
，多次進出監獄，
，平日在水果行當搬運工，
，毒癮發作就與昔日牢友林坤武、林添財（已死亡）吸毒。去年8月間，
，劉、林3人都因竊盜案遭通緝，
，結伴躲在桃園山區，
，沒幾天就因缺錢買毒，
，決定下山犯案。劉嫌3人偷走顏姓被害人的推土機，以10萬賤價賣給當地觀音鄉梁姓牧場業者，梁再以30萬轉賣樹林一家資源回收場。警方訊後將劉嫌2人依竊盜、毒品罪嫌罪嫌送辦，梁姓牧場業者及資源回收場老闆也吃上收贓官司，一併究辦。★保護自己、遠離毒品 中時電子報與你一起拒絕毒害！，
白冰冰22日錄中天《冰冰週記之在地故事》，
，她以主播形式介紹台灣各地故事，
，「以前開玩笑，
，主播的下半身可以隨便穿，
，現在發現真的可以這樣做」。她說，
，一切舒服第一，
，只要搭長程班機，
，因坐的是頭等艙，
，客人較少，
，她就換上像是睡衣的衣服，有時還上髮捲，這樣一下飛機就可美美的。
她首次以主播形式主持，她說用腳踩字幕機，感覺很像開車。本來用大字報，但眼神亂飄，為營造專業感，她改用專業主播用的字幕機，剛開始不習慣，常常踩得太大力，字幕太快眼睛跟不上。她單獨主持，一集至少要講25分鐘，讓她得意地說：「這樣才凸顯我40年演藝生涯的功力。」，
南韓多家電視台和金融機構的電腦網絡廿日遭駭客惡意協同攻擊後，
，運作全面癱瘓逾四小時，
，首爾時間下午二時起，
，各遇襲企業的作業電腦螢幕一片空白，
，要不就出現錯誤訊息，
，若干甚至接連冒出骷髏圖像。
公營韓國放送公社（ＫＢＳ）的所有電腦同時當機，
，無法重啟，
，工作人員無奈地看著儲存的資訊逐一消失，新聞播放也為之中斷，採訪記者更因沒辦法使用公司的內部網路，耽誤了發送稿件與影像的時間，韓聯社的網頁也時開時關。不少網友則在社群網站上，上傳各網頁掛點的圖像。
在首爾市中心一家星巴克咖啡店，員工要求顧客以現金付款；店外的各大銀行自動櫃ATM員機全都停擺，焦急的提款人大排長龍。首爾是個泰半不用現金的大都會，很多市民都是以簽帳卡或信用卡，購買商品並支付勞務的費用。
部分遇襲的網絡電腦已在下午四時後恢復正常，網路專家認為，這些系統暫時癱瘓造成的不便大於心理恐慌。南韓資訊保護振興院（ＫＩＳＡ）指出，廿日的事件也突顯，儘管南韓為資訊產業與無線寬頻通訊大國，但電腦網絡十分脆弱，面對駭客攻擊根本防不勝防。，
沒打完第2輪的戴伊，
，暫以-14保持領先。(美聯社資料照)
總獎金1050萬美元的美巡年度重大賽事之一「球員錦標賽」第2輪，
，因天候不佳仍有多人未完成當天18洞賽程。首輪飆出63桿的「球王」戴伊，
，在天色昏暗的第14洞第2桿，
，從190碼外拿5號鐵桿攻果嶺，
，小白球漂亮停在洞口旁2呎，
，這輪第5隻小鳥到手，
，暫以總桿-14保持第1，
，領先排名第2的愛爾蘭選手勞瑞2桿。前兩輪打32洞就-14，戴伊看上去很希望改寫賽史最低桿紀錄，贏得美巡生涯第10冠。他結束漫長的第2天賽程後說：「我現在-14桿，擁有很好的領先位置，我不能停下來，必須繼續往前衝。」這場有美巡「第5大賽」之稱的年度重要賽事，前兩輪成了當今男子高球「3巨頭」其中兩人的抓鳥秀。繼戴伊首輪揮出平球場紀錄63桿之後，世界排名第3的北愛爾蘭名將麥克羅伊，第2輪前9洞也飆出5鳥1鷹29桿(-7)，轉戰後9洞(球場前9洞)再於第2、7洞抓下2鳥，當天打完前17洞成績一度來到-9，可惜最後1洞吞下柏忌，錯失成為本屆第2位揮出平球場紀錄機會，但這輪交出64桿，讓他以總桿136桿(-8)躍居並列第12。「3巨頭」只有世界排名第2美國名將史畢斯，陷入掙扎若戰，他第2輪打14洞只賺到1桿，前兩輪總桿-1，並列第75，還差-2的晉級門檻1桿，第3天上午補賽至少在剩餘4洞賺1桿才能確保晉級。(中時電子報)
中時電子報運動專頁，
內蒙煤礦3日中午傳出氣爆，
，31人被困井下，
，至少17人遇難，
，截至晚間仍有多人被困，
，現場救援工作仍在進行。發生爆炸的煤礦是位於內蒙古自治區赤峰市元寶山區的「寶馬礦業有限責任公司」。據了解，
，該煤礦正在停業整頓，
，暫未知為何會有工人在井下工作，
，事故具體原因有待進一步調查。大陸國家安監總局引述內蒙古煤局報告，
，稱當時煤礦發生氣體爆炸，
，初步核實事發井下有多達136人，其中有100人脫險，估計有30多人被困。救援指揮部通報最新情況，事發時井下共有31名工人被困，當中17人證實遇難，最新發現4名幸存者，惟仍有10人失蹤，正在搜救中。(旺報)，
立委江啟臣和內政部長陳威仁今天考察台中豐原污水下水道系統建設進度。江啟臣表示，
，台中大都會區正在形成，
，人口增加，
，污水下水道系統的建置工作，
，刻不容緩。立法院內政委員會今天到台中豐原考察，
，視察豐原污水下水道系統建設進度、關心移民署新住民關懷工作、查緝非法外勞成效等。江啟臣表示，
，污水下水道建設與民眾生活品質息息相關，
，中央於民國76年起分年編列經費，
，全力協助市府展開污水下水道建設，截至104年止，中央共補助達新台幣151億元，其中98年至104年中央款預算數為76.12億元。江啟臣指出，用戶接管數僅達12萬2330戶，以實際戶量計算，普及率13.19%，僅增加普及率7.18%，居六都中第五位。江啟臣說，台中大都會區正在形成，人口增加，污水下水道系統的建置工作，刻不容緩。豐原系統籌建至今，進度緩慢，水資源回收中心，至今年3月才完成發包，107年7月方能完工，並開始辦理用戶接管，進度延遲的原因，應該檢討。1050323(中央社)，
老牌餐廳打烊後，
，居然變成德州撲克賭場。（陳鴻偉翻攝）
吳姓老闆帶著2個兒子下桌開賭，
，當場遭警查獲。（陳鴻偉翻攝）
台北市基隆路經營20多年的老牌義大利窯烤店，
，51歲吳姓老闆在餐廳打烊後，
，居然將餐桌併成賭桌，
，找朋友來賭德州撲克，
，有時缺咖還會自行下場，
，大安警方獲報後，
，昨晚前往搜查，
，逮捕老闆在內6名賭客、另有2副撲克牌、籌碼7萬5000多元，現金1萬5000元。這家窯烤在北市頗為知名，老闆海派熱情，大量的烤肉吃到飽，不少部落客都有專文推薦，吳姓老闆被逮時相當尷尬，但強調都是認識的朋友小玩一下，不是想靠聚賭抽頭賺錢，昨天他還帶著2個兒子一起下場，另3人也都是認識的朋友，警方偵訊後，依賭博罪、違反社維法將眾人送辦。(中時即時)，
(中央社記者張榮祥台南29日電）生活壓力大，
，很多人都有失眠問題，
，成大醫院表示，
，國人每年服用3億2700萬顆的安眠藥，
，其中不乏有濫用的情況。成大醫院精神部醫師呂宗樺今天指出，
，許多人誤以為睡不好，
，就要服用安眠藥才能改善，
，卻不知睡眠障礙成因非常多，
，其中以情緒造成的睡眠障礙占絕大多數，例如憂鬱、焦慮及躁鬱等。情緒造成的睡眠障礙，單單使用安眠藥、補眠或民間偏方，只是治標不治本，反而容易弄巧成拙，造成藥物成癮或情況惡化。呂宗樺表示，出現睡眠障礙應由醫師診視，再使用適合的情緒穩定劑、抗焦慮劑、抗憂鬱劑或助眠劑，配合心理治療及調整生活模式，才有機會改善。因此，當睡不好時，很有可能是情緒失調的徵兆及復發因子。以憂鬱症患者為例，會出現難入睡、睡眠片段、早醒、整體睡眠長度減少、醒來後無飽足感、多夢等症狀，這些症狀也會加重憂鬱症的嚴重度或復發的機率。睡眠品質差，如情緒失眠、熬夜、睡眠中斷等，隔天會情緒煩躁，造成工作效率變差；睡眠品質差可能源自於不當的生活習慣，如睡前滑手機、深夜吃東西、白天睡太多、酒癮等，或睡眠生理功能失調，睡眠呼吸疾病，及其他身體疾病。呂宗樺說，睡眠與情緒的相互影響，往往會造成惡性循環，找出造成睡眠障礙的成因很重要，必要時應尋求醫師協助，切勿諱疾忌醫，隨便服藥。1050629(中央社)，
