日本首相安倍晉三上台後矢言終結通縮，
，要將日本經濟帶回通膨率2％的正途上。然而他最大的挑戰恐怕是，
，在該國前景不明與薪資停滯下，
，日本上下早就習慣看緊荷包與低物價的日子，
，如今要他們改變消費與儲蓄習慣，
，恐怕不是那麼容易。
長年的通縮讓日本經濟陷入了泥淖，
，本來應是日本人的最大噩夢。但事實上，
，多數人反倒早已離不開長期平穩向下的物價。
根據日銀本月公佈的最新民調顯示，認為去年物價上漲的日本民眾，八成以上都表示不樂見這樣的情況。但卻有超過三分之一認為物價下跌的民眾，表示樂見此一現象。
終結通縮理論上可刺激企業與家庭借貸，進而提振企業與政府營收，以達到經濟復甦的目標。
不過，十餘年來的通縮早已改變了日本經濟行為，如薪資水準不斷下滑，現金佔儲蓄比重卻突破一半以上。這顯示人民越來越保守謹慎，即便推升通膨，也未必能扭轉一切。
日本經濟研究中心（JCER）首席經濟學家、前日銀官員的愛宕信康（譯音）因而指出：「關鍵是在薪資。」若是薪資水準不漲，日本經濟就難以復甦，通膨也只會讓一般家庭日子更難過。
外界普遍預期日銀會在下周二會後，宣布採納安倍內閣所提倡的2％通膨目標。但熟悉內情的人士指出，日銀將不會設立明確的目標達成期限。
且即便日銀願意配合安倍政策，民間企業卻未必如此聽話。日本共同社上月報導指出，該國主要工商代表團體已經放話，表示不會在今年的春鬥勞資談判中同意調薪。
一般民眾也對安倍的通膨政策多所懷疑。東京一名計程車司機三浦康夫（譯音）就說：「在日本經濟衰退了20年後，我不相信通膨目標會有辦法讓薪資成長。」
因此東京摩根大通證券首席經濟學家菅野真明（譯音）指出，如果薪資成長落後於通膨幅度，那安倍恐怕也只好減緩推升物價，以免落得民心盡失。，
上周雙北市的屠宰場皆發現一批雞隻疑似感染禽流感，
，防疫人員及時攔截並進行預防性撲殺，
，後經檢測證實，
，該批雞隻並未染上禽流感，
，而是俗稱「可利查」的傳染性鼻炎。對此農委會將全額補償飼主。據了解，
，雙北市屠宰場的雞隻皆源自台中市一家養雞場，
，當時兩地的防疫人員進行屠宰衛生檢查時發現，
，雞隻出現頭部腫大、雞冠潮紅、眼部有黏液等類禽流感症狀，
，因此立即攔截，
，並進行預防性撲殺，兩場共3632隻雞。不過後來檢測結果出爐，該批雞隻僅是感染能治癒的可利查，這是一種傳染性鼻炎，並非法定傳染病，無須通報動物防疫機關，也不需撲殺處置，治療即可。為阻絕禽流感疫情擴大，第一線皆採預防性撲殺的防疫手段。對於已遭撲殺的雞隻，農委會將全額補償飼主損失。(中時即時)，
廿九名由「阿彌陀佛關懷中心」助養的非洲孤兒，
，他們在非洲接受中文、武術訓練，
，今年再度來台展開感恩之旅慈善巡演，
，廿九日在慈鳳宮前演唱台語歌曲，
，以跨文化方式表達對台灣的感謝，
，將以一個月時間在台灣各地演出，
，感謝助養父母親。
「月娘光光掛天頂，
，心肝寶貝仔」，
，這些學生來自非洲馬拉威、賴索托，年紀從五歲至十七歲的助養學童，在慈鳳宮前唱起「心肝寶貝」、「媽媽請妳也保重」等三首國台語歌，並表演非洲舞蹈，慈鳳宮董事長郭天財則代表捐贈十萬元。
十歲非洲女童萬享第二次來台，她說台灣很美，感謝大家愛心，她中文說得流利，從小接受中文教育，中文是她第二語言，又以稚氣、清亮的嗓音，小唱一段佛歌，今年還獲得新加坡華人佛曲歌唱比賽優等。
創辦阿彌陀佛關懷中心、五十八歲慧禮法師是屏東潮州人，他說，廿年前在非洲弘法見到當地有數以萬計孤兒，於是八年前開始先後在馬拉威、賴索托、史瓦濟蘭等國，開辦孤兒院及「圓通」國中、小學，助養三千名孤兒。
除當地學校教育之外，另外還傳授中文、台語、英文，最特別的是開少林武術課，讓學童增強體魄，另要熟讀經書、唐詩、宋詞並傳承當地母語與原生文化，增加多元語言與文化學習機會，這些成果皆來自世界各國愛心捐助。
這次學童代表利用暑假來台，展開感恩之旅巡演，十二月起在雲林、高雄、台南、屏東、新竹、新北市、台中、台北等地演出，讓助養父母見證他們成長與轉變。
演出內容包含唱讀佛教梵唄佛曲、國台語歌曲、少林武術、四書五經等，結合非洲傳統歌舞。屏東場於十二月八日下午兩時半在屏東教育大學禮堂舉行。，
上週五亞洲股市之所以能夠維持強勢格局，
，最主要的原因還是在於匯率的走強，
，尤其是人民幣創下去年12月16日以來的新高，
，以及韓元和台幣的強力升值，
，在在顯示出資金浪潮回流的力量極為強大。人民幣自從去年11月展開波段貶值後，
，看貶人民幣的外資大量流出中國，
，這是造成陸股重挫的最主要原因。不過，
，就在外資全面看貶人民幣之際，
，李克強卻在兩會後宣示，
，中國應該以振興內需經濟為建設經濟的主軸，外銷景氣只能列為次要考量。意思就是，中國今後將不考慮壓抑人民幣以提振外銷景氣，反而將拉高人民幣，以提振內需景氣為主軸。因此明顯可見，近期人民幣在人民銀行的連續拉高中間價位的情況下，不斷攀升。由於人民幣走升的態勢明顯，加上美國聯準會並未調高利率，使得美元走軟，外資在被軋空的情況下，不得不大舉回流以人民幣為主的亞洲匯市。這就是我們之前提示，外資回流浪潮尚未見到盡頭，台灣股市應該還有更高點可期。不過需要注意的是，在新外資源源不絕湧入的同時，外資卻極有可能在漲幅已大、獲利已豐的情況下，分批獲利出場。因此我們認為，在外資你丟我撿的情況下，外資持有台指期多單口數繼續大幅增加的可能性不高。此外，外資不可能大舉追逐台積電等漲幅已大的權值股，較有可能的是，佈局股價位階相對較低的金融股，因此，本週應該可以注意金融股的表現。週線連收5紅，加上兩年線和9000點整數關卡在上檔形成壓力區，因此我們認為，本週大盤應以區間震盪的可能性較大。也就是說，如果週一繼續收紅，就須提防週二、三大盤見高反轉，進行四天左右回檔走勢的可能；反之，如果週一出乎意料之外的收長黑，就極有可能回檔至週三盤中，才會見低展開波段反彈。因此，原則上，本週應以低進高出短線操作為原則。(華信投顧提供)(時報資訊)，
副總統陳建仁今天出席國家生技研究園區上梁典禮，
，他說，
，此處將為台北生技發展重鎮，
，希望未來能成為台灣兆元產業，
，同時也不忘肯定中研院前院長翁啟惠所做的努力。陳副總統上午出席「國家生技研究園區」C棟創服育成中心上梁典禮，
，包括行政院工程會主委吳宏謀、中研院長廖俊智、中研院前院長翁啟惠等人都出席、揭綵。陳副總統致詞時表示，
，國家生技園區的開發，
，翁啟惠做了最大努力。他記得早先在國科會評估時，還在和竹北生醫園區比較哪邊發展、規劃得最好，如今可看到國家生技園區在此有很好發展，且所有建築都陸續完成。他提到，自己前幾天出席基亞疫苗在竹北生醫園區的細胞培養疫苗廠落成典禮，當地就顯得較空曠，可見中研院在各部會協助下，再加上整合團隊努力，將生技園區快速搭建起來，同時採納各界意見後，成為兼具科技、環保及人文素養的生態園區。生技醫藥產業是總統蔡英文所提五加二創新研發產業的重要一環。陳副總統指出，未來希望能夠串連從南港生技園區、竹北生醫園區一路到台南、高雄生技園區的完整生技走廊，而中研院則扮演南港和台南兩處的重要角色。他說，很高興今天回娘家，看到娘家越來越蓬勃發展，也希望未來有更多新創公司加入創新育成中心，並得到中研院在研發上的協助，相信台灣生醫產業發展過程會越來越蓬勃，成為台灣兆元產業。廖俊智致詞時也說，這是國家生技研究園區最後一棟建築物的上梁典禮，代表正式邁向完工的最後一個里程，並感謝蔡總統和陳副總統的長期支持，且陳副總統過去也是園區開發的推手，別具意義。廖俊智說，國家生技園區是國內首個跨部會組成的生技新藥疫苗研發園區，建立創服育成中心是希望透過輔導新創公司與研發成果的技術移轉方式，將中研院重要的研究成果產業化，此園區預定將於明年落成，可望發揮群聚效應，讓南北生技產業相互輝映、兩相加值，發揮動力。中研院將在生技園區內設生醫轉譯、核心主題研究中心及生物資訊中心，將基礎研究銜接至動物及臨床試驗階段，並設育成中心，讓進駐廠商育成早期研發成果，是生醫產學合作發展關鍵。1051101(中央社)，
中鋼獲節水頒獎由中鋼生產副總經理郭新進代表接授（右）。（中鋼提供）
中鋼公用設施處動力工場榮獲經濟部水利署「105年度表揚節約用水績優單位及個人活動」產業組節水績優獎，
，水利署於11月1日下午一點假臺北市中正紀念堂中正演藝廳舉行頒獎典禮，
，由經濟部次長楊偉甫頒獎，
，中鋼生產部門郭新進副總經理代表領獎。經濟部水利署為鼓勵推動節約用水及循環再利用水資源，
，特舉辦「105年度表揚節約用水績優單位及個人活動」，
，藉由對落實節約用水績優單位之獎勵，
，以激勵及彰顯各企業及機關團體對節水行動的努力與投入。今(105)年度評選結果，
，產業組計有八家企業獲獎，
，其他獲獎的組別尚有學校組4名和機關團體組5名以及商業組5名。中鋼積極投入節水工作，
，連續參加13次評選活動，屢次獲績優獎，本次係由公用設施處動力工場代表參加。近三年來公用設施處動力工場致力於製程改善、操作維護管理、廢水再生回收利用、雨水回收等之節約用水，有計畫的推動節水工作。其中較具代表性的項目有：（1）純水二場G/H列更新為高效率採水流程（2）鼓風機更新為高效率轉子以減少冷卻水耗用(3)縮短旁流過濾器逆洗水排放時間，等十數個改善項目。設備總投資費用約3.1億元，每年節省自來水約134萬噸，獲得相當良好的節水績效。本屆績優單位選拔活動榮獲殊榮，是肯定動力工場及公司持續推動節水的努力，更是建立中鋼在珍惜水資源及執行環境保護政策的形象。由於氣候變遷全球暖化，台灣水資源匱乏日見明顯，對本公司影響更是重大，因此除了平時力行節水活動，研究節水製程，且有計畫的投資節水設備，如建置工業廢水純化場，將工業廢水放流前，再處理純化後回收再循環利用，處理容量470萬噸/年以上。最近更配合經濟部「鳳山溪都市污水處理回收計畫」，承諾為該計畫主要的用水專戶，全力支持國家推行的節水計畫，本案工程已進行中，將於107年底完成，開始啟用進水。(中時)，
「果郡王」李東學和港星葉璇合作《第九個寡婦》傳暗生情愫，
，儘管他已以「玩笑話」回應了她在發布會現場隔空示愛。但26日有網友曝光一組疑似兩人激吻和摟抱看煙火的照片，
，並爆料李東學進劇組時隱瞞已婚身分，
，與葉璇日日癡纏，
，葉知情後斬斷情絲。
李東學經紀人陳璞昨表示：「不想隨之起舞。」暗示這些都是劇組「自導自演」，
，提到已婚身分，
，也說全是假的。葉璇昨在微博寫：「不論如何謠傳毀謗，
，東學在我心目中永遠都是儒雅、正直、善良的好男人…懇請大家愛護他。」
事實上，
，兩人劇中演得也實在火熱，
，除了床戰，還有瀑布、草堆和水底的「野戰」，網友打趣：「原來王爺也有生猛的一面！」李東學則說，激情戲不能事先準備，一準備就做作，「我就告訴自己什麼都別想，就順著感覺去演。」，
