為改善台中海線長年淹水問題，
，水利局向中央爭取經費補助辦理南山截水溝工程，
，第一期下游段山腳排水拓寬103年獲中央核定通過，
，現正辦理中；明年度中央更核列26.8億元，
，向沙田路上游續辦新闢渠道工程。水利局明年度將編列約10.8億元配合款進行橋梁改建與用地取得，
，將既有排水道路拓寬，
，以大幅降低海線淹水風險，盼議會給予支持。水利局長周廷彰說，南山截水溝治理工程，包含下游段山腳排水渠道拓寬及上游段南山截水溝新闢工程二部分，下游段山腳排水渠道拓寬工程已納入中央6年660億「流域綜合治理計畫」辦理，核定經費約16.3億元，其中0K+600至1K+477護岸工程及蚵寮橋改建工程，已於今年4月14日動土，並展開各項設計、發包及施工工作。上游段部分，於明年度獲水利署同意核列26.8億元，向沙田路上游新闢渠道至北勢溪匯流口，包含渠道闢建經費6.7億元、橋梁改建費1.3億元及用地取得費18.8億元。對此，市府水利局明年度編列4，394萬元橋梁改建費，以及10億3，607萬元用地取得費配合款辦理。周廷彰表示，後續整體治理工程經費龐大，市府將持續向水利署爭取納入「流域綜合治理計畫」經費補助，盼市議會給予支持，讓南山截水溝計畫順利推動。周廷彰強調，針對台中港特定區排水問題，該局與相關單位合作進行沿線區域排水系統改善、雨水下水道建置、鐵公路排水改善、山坡地整治、農田排水及市區中小排改善等流域整體治理工作，並同步進行大肚山地區水土保持計畫及山坡地開發管制，以減少排水負荷，盼減少台中港地區淹水問題。(中時)，
載滿身心障礙院生的機構交通車在路口發生擦撞翻覆，
，8人輕傷送醫。(江詩筑翻攝)
苗栗縣銅鑼鄉中平村一處路口今上午發生翻車意外，
，2輛廂型車疑似行經路口未減速造成相撞，
，其中一輛為苗栗縣迦南身心障礙福利促進會所屬交通車，
，當時準備載送精障院生準備前往銅鑼1家農場打工打掃，
，因事故翻車造成車上4男4女受輕傷，
，送醫後均無大礙，
，肇事責任仍待釐清。(中時)，
薄熙來法國別墅曝光，
，前央視女主持人姜豐曾代管。1970年出生的姜豐曾是央視學歷最高的女主播，
，於2004年在英國劍橋嫁給英國人理查德.杜比，
，對方是一位國際名企的高管。
據大陸網站報導，
，1991年姜豐畢業於山東大學中文系，
，同年被保送到復旦大學中文系攻讀西方美學碩士學位。兩年後姜豐作為一辯和復旦隊友摘取了國際大專辯論賽冠軍。
1994年，
，碩士畢業的姜豐被分配到央視《正大綜藝》欄目組擔任編導兼外景主持人，1997年開始擔任《文化視點》製片人、主持人，成為央視最年輕的製片人。01年正處事業高峰的姜豐依然跑到英國，在劍橋攻讀博士，也令其成為央視乃至大陸主播圈學歷最高的女主播。
姜豐曾出版《溫柔塵緣》、《西部故事》、《不捨的玫瑰》等多部散文集，姜豐現有一雙兒女，擔任央視歐洲中心站記者。
…更多新聞請看《旺報》，
中國國民黨籍立法委員鄭天財今天說，
，明年起有原住民族專業法庭、專責檢察官，
，建議相關單位彙整判例，
，保障原住民司法權益。
鄭天財在立法院舉行記者會表示，
，原住民族傳統習俗、語言文化及價值觀與一般民眾不同，
，常與現行法規產生衝突，
，而法官及檢察官等司法體系對原住民族認知不足，
，造成原住民族經常遭起訴及不利判決，對司法體系產生不信任感。
他說，司法院明年1月1日起在桃園、新竹、苗栗、南投、嘉義、高雄、屏東、台東與花蓮地方法院設立原住民族專業法庭；法務部已函令各檢察署偵辦涉及原住民族傳統習俗、文化及價值觀案件時，應指定專責檢察官辦理。
鄭天財表示，立法院司法及法制委員會日前也初審通過刑事訴訟法部分條文修正草案，提供原住民族更多司法扶助。
他說，今年在保障原住民族司法權益有很多進展，但希望相關單位彙整國內、外原住民判決，繼續辦理教育訓練，加強了解原住民族傳統習俗、文化及價值觀，避免原住民族遭不當偵查、起訴或不利判決。1011228
，
火腿隊大谷翔平(右)能否追過查普曼(左)的最快球速？(美聯社資料照)
日本職棒火腿隊的「二刀流」球星大谷翔平16日在洋聯季後賽決勝輪投出165公里速球，
，打破日職最快球速紀錄，
，因而引發日本媒體聯想大谷能夠投出人類最快球速並不是夢？
廣島隊如何對決大谷翔平 答案讓人發噱
目前職棒球賽的最快球速是美職大聯盟小熊隊查普曼在2010年投出的169.1公里，
，今年他的投球均速有162.35公里；另一位勇士隊卡布雷拉保有167公里球速。同是右投的大谷很有機會率先挑戰卡布雷拉的速球紀錄。大谷在2012年還是高中生投出160公里的球速，
，2014年進展到162公里；今年一口氣從162公里拉到165公里。等於大谷翔平今年增快3公里，
，明年他會投到多快？增加多少公里？日本球界高度期待。曾經帶領養樂多隊來台交流賽的前樂天金鷲隊監督野村克也竟然大喊：「日本職棒萬歲！超級巨星誕生了！」旅美的日籍投手達比修表示，
，大谷1年增速3公里，
，未來經過訓練可達168公里。現年22歲、身高193公分的大谷翔平有著美職投手高大身材的本錢，未來能夠與美職投手一爭高下，大谷今年3度打破自己保持的球速紀錄、也讓日本球界編織他能投出打破人類球速極限的美夢。(中時電子報)
中時電子報體育專頁，
根據《第一財經日報》，
，大陸環境保護部部長陳吉寧11日表示，
，「十三五」時期，
，環境保護將以改善環境質量為核心，
，實行最嚴格的環境保護制度，
，打好大氣、水、土壤汙染防治三大戰役，確保2020年生態環境質量總體改善。在當日召開的2016年大陸全國環境保護工作會議上，陳吉寧表示，生態環境質量總體改善，其基本要求就是環境質量只能更好、不能變差、不能退步，主要環境質量指標要有所好轉，一些突出環境問題如大規模嚴重霧霾、城市黑臭水體等明顯減輕。”陳吉寧分析說，確定具體環境指標是謀劃「十三五」環保工作中需要解決的主要問題。他說，發達國家的經驗表明，環境保護與經濟發展之間存在「倒U型」關系，環境質量改善是一個伴隨著經濟結構調整和治理水平提高而逐步實現的過程。(旺報即時)，
移民新任移民署長何榮村將誓詞交給部長葉俊榮（右），
，完成了布達程序。(莊舒仲翻攝)
移民署今5日舉行新任署長布達及宣誓典禮，
，由內政部長葉俊榮擔任監誓人，
，代理署長何榮村宣誓後，
，成為移民署署長。葉俊榮表示，
，何榮村對業務熟悉精準，代理署長期間，副署長張琪又退休，何榮村身兼多職，感謝並期盼繼續為新住民事務努力。葉俊榮印象深刻表示，日前要去宜蘭收容所訪視人口販運受害者庇護所，何榮村居然騎著摩托車到內政部與他會合，見識他為人素樸一面。何榮村表示，對於新南向政策，將鼓勵新二代子女學家鄉母語進行國民外交，或到東南亞當派駐台商的經理人，也鼓勵東南亞新住民考導遊證照。此外，何榮村也感謝陸委會的主任秘書楊家駿，首肯擔任副署長。何榮村又說，有關國際人權接軌方面，推算難民法可能在今年10月完成立法，新措施要儘早準備因應，未來國發會提移民政策綱領，要營造白領及永居外國人友善環境，除了發給居留證外，還要搭配輔導措施，讓人才留下來、住進來。在國際合作方面，何榮村強調，目前移民署已經簽訂16國合作備忘錄，未來將落實執行，包括國境線上有自動通關等證照查驗制度，可以跟他國交流，或者幫忙訓練移民官，目前與印尼合作，已有課程但無經費，計劃向外交部申請補助，基於16國合作備忘錄，都能幫忙訓練，達成外交工作延伸。(旺報)，
大陸海協會前會長汪道涵之子、上海向陽公益基金會理事長汪致重4月30日在台北表示，
，兩岸歷史各有滄桑，
，彼此都應更了解對方、體會對方心境；但更重要的是，
，兩岸都應走出歷史的悲情，
，攜手共創未來，
，為光明燦爛的明天努力。
汪致重30日與上海向陽公益基金會一行參訪旺旺中時媒體集團，
，在辜汪會談20周年之際，
，他受邀發表對兩岸關係以及對台灣社會的觀察。《旺報》社長黃清龍與總編輯王綽中等人代表接待，並與會交流。
二二八 台灣悲情根源
近年因促進兩岸農業合作多次來台的汪致重表示，《旺報》報導很多大陸和兩岸新聞，幫助台灣人更了解大陸，但相對來說，大陸也應更了解台灣，包括了解台灣過去的歷史和文化。他舉例說，大多數大陸人不了解台灣二二八事件，這是台灣悲情歷史的根源。
同理，大陸走過文化大革命時代，當時每隔1、2年就要搞一次運動，那段時期幾乎所有人都被當作對立面和反派，不少人遭到整肅，大陸人民心理狀態被嚴重扭曲。這些歷史造成的悲劇，又有多少台灣人了解？
汪致重說，文革結束後，四人幫被打倒，中共前領導人鄧小平1977年底復出，1978年三中全會定調改革開放的路子。當時在大陸，傷痕文學很興盛，幾乎都是控訴文革的悲慘，宣洩悲情固然是好事，但也不能沒完沒了，永遠活在悲情的陰影之下。
改革開放 激起向上心
他說，鄧小平推行改革開放，確實是了不起，但還有一點很重要，就是調動起人民積極向上的精神，國家要富強，不能只靠領導人，而是要全體人民一起參與；要扭轉社會悲情的情緒，讓人民知道明天會有希望，把過去的昨天忘掉。
他強調，兩岸終究來自一個大家庭，血脈相連，兩岸歷史各有滄桑，彼此都有更了解對方的需要。但也不要過度討論悲情，若一直沉浸在悲情中，就永遠走不出來。
…更多新聞請看《旺報》，
新北市政府主辦的「追魂組曲３音樂會」，
，九日在新北市府六樓舉行，
，音樂會由書法大師董陽孜作品「追魂」出發，
，在打擊樂、小號、薩克斯等背景下，
，詩人吟誦詩歌作品，
，創作出一場別開生面且充滿詩意的音樂會。
新北市府文化局長林倩綺表示，今年再次由書法家董陽孜、詩人陳育虹、向陽、音樂家林少英等多位優秀音樂人攜手合作，擴大辦理「追魂組曲３音樂會」。
林倩綺說，音樂會結合董陽孜書法創作影像與詩歌吟唱、爵士樂的音樂會，就是書法藝術跨界演出的新方式。
這次作曲家林少英領銜，參與的音樂家包括法螺的噶南卓仁波切；高音、低音薩克斯風的張坤德；中音薩克斯風的李承育；法國號的賴日陞；長號的Nick Javie；低音號的盛心禹；低音大提琴的山田洋平等。
現場由詩人陳育虹朗讀個人創作「討海」、「抒情詩」；詩人向陽朗讀自己的長詩「霧社」，聲調慷慨激昂。，
台灣生物產業發展協會統計，
，目前台灣生技廠在國內外進行臨床階段的產品共計有173項，
，獲美國FDA許可進入臨床試驗的新藥有82項，
，顯示台灣在新藥研發的能力不容小覷。「生技新藥產業發展條例」修正案去年底獲立法院三讀通過，
，不只放寬醫療器材適用範圍，
，也新增新興生技醫藥產品，讓更多公司享有租稅優惠。台灣生物產業發展協會今舉辦一年一度的會員大會，特地規畫「生技新藥條例再出發」論壇，邀請經濟部李世光部長演講，並由台灣研發型生技新藥發展協會副理事長張鴻仁擔任主持人，工業局呂正華代理局長擔任引言人。台灣生物產業協會理事長李鍾熙表示，歐美國家早已競相投入免疫細胞療法、基因治療及精準醫療等，此次修法擴大適用範圍，相信能鼓勵更多廠商投入醫材及新興生技產品的研發，同時加速台灣與國際生醫產業趨勢的接軌。李世光在演講中提到，政府計畫將台灣建設為亞太生技醫藥研發產業重鎮，躋身為亞太地區具特色產品、優質技術與健康促進的生技醫藥專業重鎮。目標2025年促成20項新藥、80項利基醫材於國外上市、扶植10個生技與健康服務旗艦品牌。李世光指出，健康福祉與藥品及醫材息息相關，生技產業可透過健康福祉服務的需求，帶動相關產業的發展，有助於產值的提升和增加就業率。根據統計，2015年，台灣生技及健康福祉營業額為4215億元，醫療器材為1330億元，比前一年成長8%；雖然製藥業受原料藥市場價格競爭的影響，衰退7.2%；然而其他次領域都有一定的成長幅度，包括：應用生技成長7.5%，營業額達到884億元規模，健康福祉產業更成長9.5%，達到1229億元。2016年，台灣生技醫藥產業投資額達509.35億元，比2015年成長5%。醫材領域投資額則達到199.06 億元，其次為製藥領域的195.49 億元，應用生技領域投資金額為114.8億元。根據統計，5億元以上的投資案就有40件，投資金額約占總投資額的78.6%。其中，生技新藥公司的投資額達到169.13億元，約占總投資金額的33.2%。依工業局統計，截至2016年底，上市櫃生技公司家數已有105家，2016年上市公司有1家上櫃公司9家上興櫃公司有19家。2016年，上市櫃生技醫藥公司合併營收達2227億元，較2015年增加17%。2016年的市值更超越7493億元，其中，市值超過100億元的公司就有20家。值得一提的是目前國內外進行臨床階段的產品共計有173項，以臨床二期產品數最多(74項)，在臨床三期階段的產品有40件，約占新藥開發階段總件數的23%，獲美國FDA許可進入臨床試驗的新藥則有82項，占總產品數47%，顯示台灣在新藥研發的能力不容小覷。1060306(中央社)，
