台北市副市長鄧家基發表演說。（楊彩成攝）
場外有台獨民眾及法輪功團體抗議。（楊彩成攝）
台北市副市長鄧家基與上海市長代表沙海林共同進場。（楊彩成攝）
「2016台北上海城市論壇」今天上午(23)在台北晶華酒店登場，
，台北市副市長鄧家基上午進行主題演講「展現城市活力」，
，演講內容中大談台北市選舉文化與太陽花學運。他表示，
，台灣青年行為模式千萬不要當政治問題，
，他只是不爽就表達而已。鄧家基說，
，外面的抗議團體也是公民社會的具體展現。
雙城論壇開幕 鄧家基：青年問題不能視為政治問題
台北市副市長鄧家基在演講中，
，提到之前的一銀盜領案，指出台北市某家銀行一夜之間被盜領八千萬，但台北警察也一夜之間掌握留在境內的歹徒。外界把功勞歸功於完善的監視系統，但有硬體沒有軟體怎麼破案，稱讚台北警方的能力。但為何一銀盜領案一周才破案，鄧家基說，因為習慣上「抓到人不是大功勞，找到錢才是大功勞。」他也提到國際組織十分認可台北的鑑識能力與辦案能力。鄧家基提到台灣是多元社會，並提到選舉文化，他說「我們很慶幸1994到現在每次市長選舉都沒有暴動，這也是我們在制度上，跟在選民素質上的台北市特質，也是活力展現。」既然是一個選舉社會，鄧家基說，他不得不提議會，很多人覺得議會很麻煩，昨天晚宴請了一大堆議員，最後總共只來了10幾位。台下一片哄笑，鄧家基說「10幾位已經很不錯了，各位。」鄧家基說，議會是做什麼?是抑制政府權力無限擴張，當市府主張理念實踐太過頭時議會就會站出來。議會經常在市政推動盲點，市民聲音都能給市政府很大一個幫助。台北的特質還是一個公民社會，有話直說，鄧家基說，外面的抗議團體也是公民社會的具體展現，不滿他就表達，太陽花學運竟然能翻轉台灣整體社會，大家都不會相信。他表示，公民社會就是力量非常龐大，超越政府、超越政黨。在網路時代能快速整合，20分鐘就能集結2千到5千人，相信嗎?不能小看!鄧家基說，台灣青年行為模式千萬不要當政治問題，他只是不爽就表達而已，他也沒有要推翻你，但你真的不爽他就推翻你。他繼續大談太陽花，鄧家基說，太陽花一開始真的是社會公益，服貿條例在立法院三個月沒有審查就把他當行政命令通過備查，年輕人不爽，馬上集結一大堆人，可是政府沒有認真傾聽，讓正義訴求變成反服貿，反服貿又反了好多東西，最後不可收拾。(集團連線報導)
雙城論壇開幕 鄧家基：青年問題不能視為政治問題，
國內外匯指定銀行（ＤＢＵ）人民幣業務預計二月六日開辦，
，人民幣理財商品將同步開賣，
，國內外匯龍頭兆豐商銀昨日表示，
，人民幣業務一開動，
，兆豐將同步開賣十檔人民幣理財產品，
，最低投資門檻人民幣一．五萬元。
人民幣保單大戰也開打！包括國泰人壽、中國人壽、富邦人壽、中信人壽明日將同時推出人民幣計價的投資型保單，
，成為國內首波發行人民幣保單的業者。這四家壽險公司的投資型保單，
，最低投資門檻只要人民幣五百元。
兆豐銀董事長蔡友才表示，人民幣為強勢貨幣，民眾可在資產配置中納入考量，兩岸貿易往來採人民幣報價也有利於廠商降低風險、穩定獲利。他強調，人民幣市場的支持主要來自於實體經濟，兩岸貿易往來量高且有巨額順差，將帶動台灣人民幣業務高度成長。
「人民幣沒有大貶的理由」，蔡友才說，從大陸經濟表現及人民幣國際化的方向來看，人民幣在可預見的期間內，都將維持強勢的地位。他強調「去賭人民幣升值是不切實際的」，重點在於基本面與相對報酬，因此兆豐銀積極開發人民幣相關商品。等到人民幣運用範圍愈來愈大，就會彈性調整利率定價。
兆豐銀企畫處處長梁美琪表示，明日將推出人民幣附息國債、ＥＴＦ等十檔人民幣理財產品，預計年後將推出國際版人民幣債券商品，也就是「寶島債」。此外，人民幣優利投資也即將推出，個人可投資的保本型，收益率最高可達四％，不限投資金額，企業貨幣雙利投資，收益率至少三％。
在人民幣保單部分，各家訂定的首次投資門檻為人民幣五百元至人民幣六萬元不等。壽險業者指出，指數型基金波動程度較小，且法人一般預期，大陸股市去年底落底，今年有機會出現「報復性反彈」，此時推出人民幣投資型保單，有機會跟上大陸股市上漲的列車。
梁美琪表示，人民幣牌告匯價每日會變動，民眾每日可透過帳戶買賣人民幣限額二萬元，建議可採「定期定額」方式建立自己的人民幣部位。未來金融業推出好的人民幣理財商品時，就可以立刻購買，不用擔心匯率波動。，
2016年1月18日，
，中共總書記習近平在省部級主要幹部學習貫徹十八屆五中全會精神專題研討班上講話。 （新華社）
美國智庫皮尤研究中心（Pew Research Center）發表最新調查表示，
，中國人認為北京的國際影響力正在增長，
，中國在國際舞台上應扮演重要的角色。另外。調查的結果也表示，
，大陸人民對美國的看法是又愛又恨。中國人對全球事務的看法一直是皮尤調查中心的研究重點，
，而今年的調查結果顯示出，
，中國人對全球事務的複雜心態。百分之75的受訪者認為，與10年前相比，中國正在國際事務中扮演更重要的角色；而百分之10的中國人認為，中國在國際舞台上的力量在減弱。大多數受訪者認為，相比於十年前，中國現在更能在全球事務中發揮作用；不過，與此同時，超過半數的受訪者表示，他們更希望政府將精力放在國內而非國外。皮尤報告還說，面對美國，中國人的心態複雜。百分之50的受訪者表示對美國有好感；而另外有百分之44的受訪者對美國反感。同時，百分之52的中國人認為，美國在阻撓中國成為能與其抗衡的大國；百分之29的受訪者相信美國會接受中國崛起的現實。報告還指出，在國內問題上，中國人最恨的就是貪腐問題。儘管習近平已打貪好一段時間，但仍有約一半的的受訪者認為，貪污是中國社會最大的問題。而貧富不均也是中國人對經濟發展的擔憂之一；百分之37的受訪者認為中國的貧富差距正在加大。不過，整體而言，有九成的民眾對經濟發展持樂觀態度。另外，有超過1/3的受訪者認為，中國大陸的水和空氣污染問題非常嚴重。他們表示，不願犧牲乾淨的空氣與環境，好換得經濟增長。(中時電子報)
中時國際首頁 更多精彩新聞，
勞工局今天在台中都會公園舉辦「勞資逗陣走 健康歡樂GO」勞資休閒活動，
，吸引4000多人參加！（陳世宗攝）
為鼓勵勞工健康運動，
，勞工局30日在台中都會公園舉辦「勞資逗陣走 健康歡樂GO」勞資休閒活動，
，吸引4000多人踴躍參加；其中有近200個三代同堂家庭利用假日與家人同遊共享天倫之樂，
，場面溫馨。市長林佳龍鼓勵勞工朋友工作之餘，
，重視健康、多運動擁，有快樂的家庭生活。林佳龍表示，台中是宜居、移居的城市，市府推出托育、托老一條龍、平價勞工住宅、8年1萬戶社會住宅等政策，希望讓市民生活更有保障，勞工朋友除平時堅守工作崗位外，也要重視健康、運動和身心快樂；像今天天氣涼爽十分適合運動，許多勞工朋友帶著家人參加活動，一起親子同樂。「職場安全需要勞資雙方一起來做」！林佳龍說，之前有些勞動安全業務屬於中央勞動部職業安全衛生署的權管，市府現在加速接手，希望加強保障每位在台中工作者的職場安全，同時，市府也積極宣導勞安及公安相關資訊，讓勞工朋友更了解自身的權益與保障。勞工局表示，人力資源是企業最重要的資產，呼籲企業投注更多資源來照顧員工及其家屬，讓勞工朋可以無後顧之憂，將心力專注於工作上，這個投資絕對是值得的。市府除辦理休閒活動讓勞工朋友利用假日帶著家人一起同樂外，平常也透過輔導企業設置職工福利委員會，辦理多元化福利措施，推動員工協助方案等，期望帶給勞工朋友身心平衡的職場生活。今天健行活動沿園都會公園內步道，總長約5公里，讓勞工朋友趁著假日帶著家人輕鬆休閒，健行結束後，舞台區則有月亮姊姊、飛行者樂團等精彩表演，並安排勞資常識等闖關遊戲、工安體驗等活動；透過動態體驗與靜態展示，在增進勞工身心健康之外，能重視職場工作安全與勞動權益的法令知識。(中時)，
環保署今天說，
，為避免廢棄工廠造成環境污染，
，已針對全國12萬家工廠進行調查，
，發現有102家工廠污染土壤及地下水，
，其中71處完成污染改善解除列管，
，其餘31處預計5年內完成。環保署指出，
，工業生產過程是土壤及地下水污染主因，加上產業型態轉變，導致許多工廠外移、關廠後，廢棄物無法妥善處理造成污染擴散。為避免關廠工廠因廢棄物無妥善處理、廠房無人管理及土地釋出開發等更容易造成汙染擴散，環保署民國93年開始辦理全國廢棄工廠調查，經篩檢、盤查發現102家污染。環保署土污基管會執行秘書賴瑩瑩表示，污染工廠多分布於工業重鎮，以高雄26家居冠，再來是桃園22家、新北市19家及彰化8家等；有88家為土壤污染、6家為地下水污染、8家為土壤及地下水污染。其中，土壤污染以重金屬為主，地下水污染以揮發性有機物為主。賴瑩瑩指出，進行調查工作同時也完備環境風險篩檢機制及管理系統平台，建立預防措施，也在土壤及地下水污染整治法規定要求公告事業於工廠土地移轉、歇業關廠前須進行相關規定，完備全國工業場址的污染預防管理等。環保署強調，進行廢棄工廠調查計畫累積不少經驗與成果，未來將加強污染場址整治、強化業者自主管理、推動環境責任保險等工作，以強化工廠之土壤及地下水污染預防。1050808(中央社)，
NVIDIA 針對全新運算模式所設計的 DGX-1，
，掀起人工智慧的革命。（NVIDIA提供）
為因應人工智慧大量運算需求，
，NVIDIA (輝達) 今（6)日宣布推出全球首款深度學習超級電腦 NVIDIA DGX-1。NVIDIA DGX-1 是首座專為深度學習所設計的系統，
，完全整合硬體、深度學習軟體以及開發工具，
，讓用戶可以簡單快速地佈署。此統包式系統搭載新一代 GPU 加速器，
，資料處理量相當於250部 x86 伺服器。DGX-1 深度學習系統讓研究人員與資料科學家能輕易地運用 GPU 加速運算能力來打造更接近人類學習、觀察和感知世界的智慧機器。前所未有的運算能力滿足新一代人工智慧的應用，大幅減少研究人員在訓練更龐大、更精密複雜的深度神經網路所需的時間。NVIDIA 針對全新運算模式所設計的 DGX-1，針對科學、企業、和不同層面的日常生活領域，影響力無遠弗屆，掀起人工智慧的革命。強大的深度神經網路以海量資料開創出新一類的軟體，並且需要更高階的運算效能表現。NVIDIA公司共同創辦人暨執行長黃仁勳表示：「人工智慧是我們現在這一世代影響最深遠的科技進展項目，它不僅僅改變每個產業、每間公司，並且改變所接觸的一切事物，此外還開創了多個市場，造福更多人群。資料科學家與人工智慧研究人員目前花費太多時間自行打造高效能運算解決方案。反觀DGX-1不僅建置簡易，我們設計它就為了一個目的：釋放超凡的運算能力，用以解決未解難題。」(中時即時)，
有民間救護車駕駛在臉書不公開社團「爆料公社」PO文指出，
，昨（6日）救護車載病患送醫，
，行經自由車環台賽台北站的交通管制區域，
，害救護車得繞道多了2分鐘路程，
，險延誤急救。警方今天澄清，
，當時交管以鐵柵欄相扣方式隔離，怕手動拆除會花浪費更多時間，義交人員才建議救護車改道會快一點，絕無不放行的情事。該則臉書PO文表示，救護車上的老翁因病，自行拔除鼻胃管，血氧不足，需緊急送醫；因為遇上自由車比賽的交管，在逸仙路口迴轉繞道，多花2分鐘時間，若再慢，後果不堪設想。負責該區交通管制的信義警分局回應，經檢視救護車運送過程影片，該車於逸仙與松高路口遭柵欄阻隔，而迴轉遶行，整體過程時間相差約1分17秒許。該路口管制係以柵欄相扣方式實體分隔，當下義交人員即上前告知救護車改道動線，並欲協調現場工作人員以人工方式拆除柵欄供救護車穿越時，該救護車駕駛當下決定立即迴轉。另外，信義分局於忠孝東路與逸仙路口、忠孝東路與光復南路口、仁愛路與光復南路口均有以交通錐設置的彈性管制點，現場管制人員見救護車行經時，即迅速打開交通錐開放救護車通行，絕無硬不放行情事。警方指出，救護車執行緊急救護任務，警方至為重視，相關管制人員對於救護車欲通行且不影響選手安全情形下，不待通知逕行開放救護車輛穿越，爾後對於活動管制路段亦會秉持此開放原則辦理。(中時即時)，
義大犀牛強棒林益全上周被鄭達鴻的強襲球擊中後腦勺，
，經過6天的休息後，
，昨日歸隊參加春訓練球，
，絲毫不受影響，
，打擊練習時頻頻轟出全壘打，
，果然是天生好手。
林益全上月25日在立德球場守備練習，
，不慎被鄭達鴻打擊練習的球擊中後腦與後頸中間，
，經診斷治療後幸無大礙，住院觀察到27日後出院返家，昨日歸隊練球時，鄭達鴻立即送上紅包慰問。
有一個習俗是打中人家時，要送紅包驅除衰運，林益全日前在練球時先打中吳宗竣，但未送紅包，不久後被鄭達鴻打中，鄭達鴻昨日才趕緊送紅包，在未送紅包之前，鄭達鴻差一點被球擊中，幸好機警躲過。
「被打中時，腦筋一片空白，而且也不覺得痛，等到隔天才開始痛。」林益全表示，回家後在床上躺了3天不敢動，前2天才騎腳踏車出門，「鄰居都知道我被球打中，都會問我好了沒？」
林益全被打中的地方還是有一點腫，但不影響練球，昨日歸隊隨即投入守備與打擊練習，頻頻轟出全壘打，首席教練黃煚隆說：「不虧是天生好手，怎麼也看不出來是一位6天沒練球的球員。」
益全坦言，簽下高薪的確會有壓力，但不能因壓力影響到自己，今年還是設定單季3成打擊率以上、100安的初步目標，先達成自己的目標，再去拚球團的激勵獎金。
球團為他訂定達到打擊率3成21、121安打、62打點即有至少各20萬元激勵獎金可拿，超標後的獎金更多。，
中國大陸浙江杭州一所幼兒園，
，因為教室裡的紫外線消毒燈忘了關，
，班上8名孩童的眼睛疑似被灼傷。錢江晚報報導，
，這所幼兒園每天會進行早晚兩次紫外線燈消毒，
，減緩傳染病，
，通常在學生早上進教室前，
，就會把燈關掉。18日上午可能老師未將燈關閉完全，
，在明亮的室內也沒注意到紫外線燈沒關，一直到接近中午發現並關燈。午休後陸續有8名孩童出現較明顯的眼部紅腫乾澀、臉部泛紅等不適現象，因此前往眼科就診。報導引述一名眼科醫師表示，紫外線燈過長時間的照射，的確會對小朋友造成傷害，但不會造成永久性傷害，通常3天左右就能恢復。1050419(中央社)，
蘋果公司（Apple Inc.）盤前股價不支倒地，
，受累日本經濟新聞（Nikkei）報導，
，蘋果因銷售情況不如預期而縮減iPhone生產計畫規模。
蘋果在美盤前股價一度重挫4.5%，
，來到497美元。這檔個股11日下挫，
，收在520.30美元，
，已自去年9月空前高點拉回26%。
日經新聞援引不知名零組件生產商1位匿名高層報導，
，蘋果原訂本季訂購6500萬片iPhone 5顯示器，如今這個目標已調降約一半。倫敦大西洋證券服務（Atlantic Equities Service）分析師寇威爾（James Cordwell）指出，iPhone銷售趨緩的原因，是智慧型手機在已開發市場已呈飽和。
寇威爾表示：「我們已逼近飽和，實質成長將源自新興市場，而現階段由於價格高昂，蘋果在新興市場的占有率比其他市場低很多。」
蘋果駐英國發言人羅伊德（Bethan Lloyd）未立即回覆彭博社的採訪電話。
三星電子公司（Samsung Electronics Co.）等Android陣營廠商奮起，讓iPhone遭遇的競爭愈來愈激烈。由於比iPhone便宜，Android機種在新興市場拉攏的用戶與日俱增。
在新興市場，智慧型手機正挖走低階機種的市占率，因此銷售成長的空間也較大。寇威爾提到，在已開發市場售出的手機中智慧型機種已占3/4左右。
法國巴黎銀行（BNP Paribas）今天出具的報告指出，iPhone第1季的出貨量可能較前期下滑25%。
瑞穗證券美國公司（Mizuho Securities USA）分析師蘭巴（Abhey Lamba）在報告中寫道，分析師對蘋果第2季的營收預估均值可能有約40億到50億美元的下修幅度，每股盈餘（EPS）預測可能跟著調降1到1.50美元。（譯者：中央社尹俊傑）1020114
，
