地面控制人員今天向太空探測器菲萊作最後的告別，
，切斷與它的所有聯繫。這個小小的探測器成功降落在彗星上，
，卻因電池的太陽能板落在陰暗處，
，進入「沉默模式」已超過1年。法新社報導，
，德國航空太空中心（DLR）的舒茲（Andreas Schuetz）在科隆（Cologne）地面控制中心告訴法新社：「與菲萊（Philae）的通訊今天停止了。」舒茲說：「這項對民眾和科學界來說都是驚奇又成功的任務，
，如今已畫下句點。」切斷與菲萊連繫的決定，是為了節省母船「羅塞塔號」（Rosetta）的電力。羅賽塔號沿著軌道繞行67P楚留莫夫-格拉西孟柯彗星（67P/Churyumov-Gerasimenko），將在數週後完成歷史性任務。電力耗盡的菲萊最後1次成功與地球取得聯繫，是在2015年7月9日。控制中心雖然停止向菲萊發送指令，但仍保持監聽它可能傳回的訊號，儘管機率微乎其微。歐洲太空總署（ESA）使用#再見菲萊（#GoodbyePhilae）的主題標籤，以羅賽塔號的角度推文說，「想到我和@菲萊2014年在#67P彗星上的奇妙歷險」。菲萊在切斷聯繫的前一晚推文說：「到了我和大家說再見的時候了。明天，@ESA_Rosetta裝置與我的通訊將永遠關閉…。」MashableAsia網站報導，太空迷紛紛透過推特，以#再見菲萊這個主題標籤向它告別。（譯者：中央社劉文瑜）1050727(中央社)，
新台幣兌美元匯率，
，今(24)日在台北外匯經紀公司的匯價，
，收報31.683：1，
，貶值0.053元，
，貶幅0.17％，
，成交7.07億美元。台北時間下午4：01，
，日圓兌美元匯價暫報103.83：1，貶值0.02％；韓元兌美元暫報1130.6：1，升值0.59％；人民幣兌美元的即期匯價暫報6.7692：1，貶值0.06％；泰銖兌美元暫報34.97：1，升值0.46％；馬來幣兌美元暫報4.166：1，升值0.43％；印尼盾兌美元暫報12987：1，升值0.41％。(工商)，
期交所為協助國內期貨業、證券業、政府基金，
，以及銀行、保險、投信、票券等金融業法人機構培育期貨專業人才，
，委託中華民國證券暨期貨市場發展基金會(以下稱證基會)於105年9月20日至11月26日開辦第四期「期貨資產管理人員培訓班」，
，即日起開放報名。為使有意參加本班的學員更加了解授課內容，
，證基會特於9月2日(五)辦理公開說明會，
，歡迎踴躍參加。本期課程總時數102小時，
，課程內容包含期貨分析人員證照輔導課程、金融及商品類期貨市場深度解析課程、進階實務課程等三大模組課程，將聘請業界資深講師授課，並輔導學員考取期貨分析師證照。請期貨證券業及法人機構薦派人員參訓，以及有志從事期貨研究分析及資產管理之從業人員踴躍報名參加，報名方式一律採網路報名，請於9月10日前至證基會網站(http://www.sfi.org.tw/)首頁點選「期貨資產管理人員培訓班」進行報名。費用全額由期交所負擔，招生人數60名，名額有限，額滿為止。臺灣期貨市場自民國87年推出第1項期貨商品以來，目前已推出包含股價指數類、個股類、利率類、商品類及匯率類等在內共23種、近300項商品。由於期貨及選擇權商品具有多元的交易策略組合且多空皆宜等特性，已逐漸發展成為資產管理領域不可或缺的交易及避險工具，國內金融機構如銀行、保險、投信、四大基金等，管理龐大金融資產，於兼具績效穩健及降低風險之目標下，如何運用期貨市場進行避險日趨重要，培育衍生性金融商品專業人才更為刻不容緩的要務。歡迎金融業從業人員踴躍報名參加。(時報資訊)，
張清芳受邀頒發金曲27最佳國語專輯獎。(圖／中時影視攝影組攝）
第27屆金曲獎頒獎典禮順利落幕，
，除了到場嘉賓星光熠熠，
，連表演節目也驚喜連連，
，而曾兩度獲最佳國語女歌手的「東方不敗」張清芳，
，這次受邀頒發最佳國語專輯獎，
，但卻在介紹入圍者時，
，疑似喝酒過嗨，
，稱熊仔為「那個胖子」，被網友狂批沒禮貌。
曹西平虧喝奶別喝酒 「張清芳她沒事吧？」
張清芳上台頒發最佳國語專輯獎時自曝，因為老公的朋友生日，所以先去參加宴會，並用「歌壇大姐頭」姿態介紹入圍者，向著遠方喊「蘇打綠在哪裡」，完全沒發現他們就坐在第一排，遭主持人黃子佼虧「妳根本是喝了酒才來」，還說她渾身酒味，不過她也回說「喝點酒才會嗨」。心情似乎真的不錯的她，在介紹熊仔時，直呼「那個胖子在哪裡」，還要對方站起來，並在頒獎給蘇打綠後搶著發言，被黃子佼趕緊拉開，她的行為引來正反兩面評價，有人認為她是在緩解緊張氣氛，間接讓大家更認識熊仔，但也有認為她「沒禮貌」，痛批她不尊重人，「根本無聊當有趣」。(中時電子報)，
台北市體育局新局長鄭芳梵才從台北市立大學副校長退休，
，無縫接軌扛下體育局長一職，
，今年65歲的鄭芳梵在體育界學經歷豐富，
，對於接手世大運，
，他今天豪邁的說，
，體育人不能丟臉。前任體育局長洪嘉文因為發生委外停車場經營廠商積欠高達新台幣3592萬元權利金、違約金等款項，洪嘉文6月19日口頭請辭。台北市長柯文哲隔天了解相關情形後，准予洪嘉文辭去體育局長一職，並改調市府參事。局長一缺在7月初先由媒體披露，鄭芳梵11日時受訪時提及，若能有機會出任體育局長，一定全力以赴把世大運辦好，也算是「有頭有尾」。今年65歲的鄭芳梵14日才從台北市立大學副校長退休，隨即無縫接軌扛下台北市體育局長一職。鄭芳梵曾擔任台北市立大學副校長、台北市立體育學院校長、副校長、教務處教務長等職務，學歷為輔仁大學體育學系、文化大學運動教練研究所碩士畢業，在體育界學經歷豐富。鄭芳梵下午開記者會說明接任局長感受，他說，原本就是2017世大運申辦團員之一，今年8月1日屆齡退休，原本打算遊山玩水且還想出版攝影集，但和「飛躍羚羊」紀政深談後，因紀政和體育界長官表達「體育人不能丟臉」，隔天接下體育局長一職。他也表達，辦理世大運，會用體育人使命感，並盡最大能力辦好，外界以為世大運有很多問題，「其實不是這樣子，北市府所有參與同仁素質很高」，且台北市身為首善之區，若以這個條件辦世大運，還辦不起來「我是無法接受」。對於辦理世大運，鄭芳梵在記者會上強調多次，絕對有信心辦世大運，一定會盡全力執行。1050715(中央社)，
雷霆韋斯布魯克完成本季第17次大三元。(美聯社)
雷霆今日在客場以124比102擊潰金塊，
，甫獲單月最佳球員殊榮的韋斯布魯克，
，再次繳出13分、14藍、12助攻，
，本季第17次大三元成績單，
，追平名人堂成員魔術強森在1988-89球季所創的單季17次NBA大三元紀錄。韋斯布魯克雖9投4中只攻下13分，
，但他的心思全放在籃板和助攻上，
，所以才能在上場27分鐘就完成了大三元紀錄。半場結束雷霆領先17分，打完三節後優勢擴大至30分，勝負提前底定，先發主力全部退場，改有替補球員上陣，除了韋斯布魯克外，杜蘭特26分、5籃板、8助攻，伊巴卡18分。韋斯布魯克是本季第73次交出大三元的球員，也是過去34年除了魔術強森(1981-82球季18次大三元)外能在單季有17次大三元的球員，雷霆還有4場例行賽，韋斯布魯克很有機會追平此紀錄。(中時電子報)
投票》勇士能打破公牛72勝紀錄嗎？
中時電子報運動專頁，
全球經濟仍未見明顯復甦，
，國發會今天發布2月景氣對策信號為低迷藍燈，
，綜合判斷分數上升至16分，
，為連續第9個藍燈，
，與金融海嘯時期2008年9月開始連9藍，
，並列史上第三長。國內出口與外銷訂單持續衰退，國家發展委員會今天公布105年2月「景氣對策信號」，呈現「景氣低迷」的藍燈，為連續第9個月呈現藍燈，綜合判斷分數雖較1月上升2分至16分。根據國發會過去資料，金融海嘯爆發時，景氣燈號從2008年9月開始連續亮出9個藍燈。之後的歐債危機時期，2011年11月起則創連續10個藍燈。最長的連續藍燈則出現在2000年12月，出現連續15個月藍燈。1050328(中央社)，
總統馬英九今天表示，
，去年在新加坡與大陸領導人習近平會面，
，這是兩岸分治66年來第一次，
，雙方都同意要鞏固兩岸和平、維持台海現狀，
，「把九二共識做為雙方共同政治基礎」，
，如果這些都能做到，
，兩岸和平應該可以一直發展下去。另外，馬總統說，為進一步融入全球貿易體系，台灣爭取加入跨太平洋夥伴協定（TPP）、區域全面經濟夥伴協定（RCEP），希望加拿大支持協助台灣參加。馬總統上午接見加拿大緬尼托巴省前省督李紹麟伉儷時說，他上任後，與加拿大關係有許多進展，例如2010年開始，台灣與加拿大簽訂青年度假打工計畫，每年1000個名額供不應求。觀光交流方面，馬總統說，2010年起，加拿大也給台灣免簽證待遇，已有35萬名國人受惠，航班也增加，對雙方是正面發展。雙邊經貿互動方面，馬總統表示，台灣是加拿大全球第12大、亞洲第5大貿易夥伴，去年雙邊貿易達55億美元。雙方在金融、保險、批發零售等方面，相互投資熱絡。馬總統表示，台灣與加拿大今年1月已簽訂避免雙重課稅協議，台灣已完成國內法程序，希望加拿大國會今年內通過，可在明年1月生效，為兩國創造更完善的投資貿易環境。談及兩岸關係，馬總統表示，他上任後，大幅改善兩岸關係，在中華民國憲法架構下，維持台海不統、不獨、不武的現狀，在「九二共識、一中各表」基礎上，推動兩岸和平發展。1050504(中央社)，
東京股市今天重挫，
，由於市場對美國聯邦準備理事會（Fed）短期內升息的預期逐漸消退，
，促使日圓勁升，
，衝擊豐田與日產等出口股。日經225指數下挫259.63點或1.55%，
，收16486.01點；東證一部指數下跌20.34點，
，跌幅也是1.55%，
，收1290.79點。1050818(中央社)，
「打造台中成為亞太國際會展城市！」台中市長林佳龍昨日宣布推動烏日、水湳雙會展中心，
，烏日會展中心結合中部機械產業定位為國際商業採購展館，
，規畫5000個攤位；水湳會展中心結合周邊商業優勢，
，以創研展示及生活消費為主，
，致力打造成國際級的會議中心。市長林佳龍邀請產、官、學各界領袖組成的台中市經濟發展諮詢委員會，
，昨日召開第2次會議！經發局長呂曜志針對「台中會展產業發展」及「創新研發、總部經濟V.S.水湳再定位」兩項議題進行專案簡報！台灣工業銀行副董事長駱怡君、前土銀董事長吳繁治、和大集團董事長沈國榮、東順興貿易董事長謝豐享、協承貿易董事長施俊兆等人踴躍出席，
，共同凝聚台中經濟發展共識。林佳龍說，
，市府將結合雙港國際化，吸引亞太國際展覽來台中，形塑亞太國際會展城市。林佳龍指出，水湳會展中心於20日召開需求及設計方向確認會議，將以創研展示及生活消費為核心，展現城市創新及活力。烏日會展中心以國際商業採購展館為方向，藉此提升區域經濟發展；副市長張光瑤日前拜訪交通部高鐵局，對土地問題取得共識。林佳龍強調，台灣塔是水湳經貿園區中指標性建築，因涉及經費爆增等問題，違反市議會決議須重新檢討；台灣塔再定位預計6月底對外公布，希望融合台灣元素與塔的實務性功能，規畫台灣數位文化中心、智慧營運中心等，打造成數位、文化、低碳、智慧園區。，
