中市首批3隻搜救犬網路中文命名出爐，
，左至右依序「鐵雄」、「斯斯」及「腿腿」。（陳淑芬攝）
中市首批3隻搜救犬網路中文命名出爐，
，消防局長蕭煥章（左1）頒中文新名牌。（陳淑芬攝）
中市首批3隻搜救犬網路中文命名出爐！消防局長蕭煥章15日頒給「鐵雄」、「斯斯」及「腿腿」中文新名牌，
，期待明年初可取得IRO國際搜救犬評量認證，
，成為中市救援救災行列的新生力軍。中市首批3隻搜救犬Hill、Grace及Gore正進行消防署特種搜救隊搜救犬馴養小組為期2年的訓練，
，消防局舉辦網路中文命名活動，經3階段的徵名票選，今天公布中文命名，Hill的中文名為「鐵雄」、Grace是「斯斯」、Gore為「腿腿」，蕭煥章各頒給中文新名牌。蕭煥章說，日本熊本發生規模芮氏6.5、深度10公里的淺層地震，已造成9人死亡、700多人受傷。根據聯合國的評估，地震可能是未來主要毀滅性災害，在國際搜救組織的評估，中市目前搜救能量約為「中型等級」，期待強化裝備器材及人力訓練、搜救犬後，能提升為「重型等級」，增加救援服務能量。蕭煥章表示，預計搜救犬明年初可參加IRO國際搜救犬評量認證，取得證照後將授予官階，成為中市在地震及山地災害的救援增加新生力軍，與消防人員一樣，隨時為市民保持最高警戒，出勤救難救災。(中時即時)，
前年10月底美國資深外交官、美國在台協會（AIT）創始人丁大衛（David Dean）以88高齡辭世，
，去年11月另一位AIT理事主席白樂崎（Natale Bellocchi）以同齡謝世，
，他們都是華盛頓和台北斷交後美國和台灣打交道的負責人，
，雖不是決策者，
，卻是極具象徵性的代表人物，
，都留下了回憶錄，值得一讀，尤其是丁大衛的回憶，道盡美台斷交初期雙方關係的艱辛。至於白樂崎，針對台灣的身分（identity），於1991年在賓州大學的一次學術演說中，提出台灣具有和中國大陸不同身分（separate identity）的看法，是他對兩岸關係的創見，但台獨分子將之曲解為兩岸identity不同，台灣可以獨立，但這非白樂崎的本意。跑遍全島收藏無數上月初，美台斷交時台北美國新聞處長唐能理（Neal Donnelly）（見圖左，本報資料照片）也不敵病魔離世，儘管他的名氣和地位不如丁、白二人，但他兩度派駐台灣，跑遍全島各地，專門蒐集台灣寺廟和民間收藏的土地公和各式各樣的泥塑神像，數目多達好幾百尊，陳列在其自宅中，琳瑯滿目，有如一座小型博物館，後來因為實在太多了，已經擺不下了，同時考慮自己身後子女無法處理這些「寶藏」，幾乎全部捐給美國史密松尼博物館（The Smithsonian Institution），並由「時報基金會」贊助，編了一本英文目錄說明書，使台灣的民間泥塑神像在美國最具規模的博物館占有一席之地。唐能理和50年代任台中美國新聞處長的石泰克（Jerry Stryker）交稱莫逆，這位石泰克中文之好，在美國人裡幾無人能出其右，他能用4個字的成語解釋他的中文名字，「水落石出的石，否極泰來的泰，克勤克儉的克」，難怪前不久碰到AIT的榮譽主席浦威廉（William Brown，美台斷交時台北美大使館的代理館長）時，談起石泰克，浦認為石君可能是美國外交官理中文最好的一位。石泰克有位中國太太，是清代名詩人龔定盦的孫女，不過石泰克中文好，和太太關係不大，全靠他自己的努力。石泰克夫婦已90餘高齡，居然前年從華府搬去西岸定居，而且是自行駕車前往西岸，真是老當益壯。深通中國人情世故美國外交官裡中文好的多半是1949年前在中國的傳教士之子，像已故的國務院「中國通」恆安石（Arthur Hummel，Jr.）和來天惠（William Glysteen，Jr.）等是。他們都是先會說中文而後才學英文的，因為他們從小是由中國奶媽帶大的。恆安石和來天惠都在60、70年代擔任過台北美國大使館的副館長，美國和中共建交後，恆安石是首任美國駐華大使，著名的「八一七公報」就是他和他的副手傅立民（Charles Freeman，Jr.）與中共談判的。說起來天惠，不禁讓我想起70年代錢復擔任外交部次長時來華府訪問，去國務院與當事任亞太局的首席副助卿來天惠共進午餐，並舉行會談，那時我們和美國的關係已是危疑震撼、風雨飄搖，會後中華民國事務科長李文（Burton Levin）和政策設計部門的「中國通」容安瀾（Alan Romberg）送錢復到國務院門口，深通中國人情世故的李文，還請錢復問好他的夫人田玲玲呢，這一幕不可能再現，因為我們和美國已無正式邦交，國務院是我們派駐華府外交官的禁地。上述諸人中仍活躍於中美關係領域內並著述不斷的只剩容安瀾一人了（現為華府史汀生中心中國專家）。個人認為如果錢復能把他歷年和美國外交官交涉的經驗寫一本專書，必大有看頭，且可嘉惠我們的年輕外交官。，
歐美主要股市反彈，
，台股今天買盤積極，
，其中光電類股早盤漲幅約2%，
，獲外資翻多的面板雙虎友達、群創連2天大漲，
，帶動大盤指數突破8600點大關。至10時50分左右，
，台股加權指數來到8641.22點，上漲54.66點，成交值新台幣454.29億元。類股部分，以光電類漲幅最大，約2%；電子漲0.68%，金融漲0.49%，水泥漲0.4%，食品跌0.11%。觀察盤面焦點，大型權值股台積電漲1.26%，報161元；大立光漲1.03%，報2950元；鴻海漲0.12%，報82.6元；聯發科漲1.47%，報241元；日月光漲0.14%，報35.75元；宏達電漲1.98%，報103元。外資看好面板未來12個月將趨於供需平衡，同步調高友達、群創投資評等至「優於大盤」，今天友達、群創股價延續漲勢，盤中漲幅逾6%、4%。中央銀行第 2季理監事會議將於今天舉行，由於台灣今年經濟成長率（GDP）仍面臨「保1」挑戰，市場預期央行可望連4季降息。1050630(中央社)，
南韓造星經紀公司YG娛樂今天透露，
，旗下男團BIGBANG出道10週年日本演唱會將於7月29日至31日在日本大阪長居陸上競技場舉辦，
，16.5萬張門票已經銷售一空。YG娛樂表示，
，為了照顧沒有買到票的粉絲，
，命名為「BIGBANG 10 THE CONCERT : 0.TO.10 IN JAPAN」的演唱會公演時，
，將在長居陸上競技場旁邊的長居球技場搭設大螢幕進行演唱會直播。南韓「體育朝鮮」指出，為了紀念出道10週年，BIGBANG準備了大量活動，與粉絲們共同慶祝。8月5日至10月30日，BIGBANG將在首爾城東區聖水洞S-FACTORY舉辦10週年紀念展覽「BIGBANG 10 THE EXHIBITION：A TO Z」；8月20日晚間7時，BIGBANG將在首爾上岩世界盃競技場舉行出道10週年紀念演唱會。1050721(中央社)，
利特昨自爆當兵時憂鬱症嚴重到想自殺。（圖／達志影像）
韓國夯團Super Junior隊長利特與成員銀赫10年前開始主持電台節目《KISS THE RADIO》（簡稱：KTR），
，之後隨著成員入伍，
，主持人也由晟敏、厲旭接下，
，利特退伍後今年4月獨自接下主持棒，
，沒想到該節目本月底將告一段落，
，昨(29日)利特在最後一集向粉絲告別，並脫口說出自己當兵時曾想自殺的心情故事。利特2012年從軍去，2014年1月卻爆出利特父親與祖父母逝世，韓國媒體剛開始稱3人死於交通事故，隔天媒體大翻盤，爆患有憂鬱症的利特父親，因不堪獨自照顧有癡呆症的父母，親手結束雙親生命後，又到臥室上吊自盡，震驚韓國演藝圈。當時正在服役的利特得知痛失三位親人的訊息後，隨即向軍中告假，前往靈堂守靈，之後利特三名親人舉行告別式時，Super Junior成員也義務出席，擔任扶靈工作，事隔兩年後，利特昨晚在電台念出給粉絲的信時，脫口表示：「我在軍隊時憂鬱症嚴重到想死，怎麼才能活下去變成重要問題，那時激勵自己的就是KTR」，透露當時下決心為再度主持KTR要好好活著，如今雖不得不暫時告別，但利特也放話：「一定會再回來的！」★再給自己一次機會自殺諮詢專線：0800-788995（24小時）生命線：1995張老師專線：1980(中時電子報)
李安未來3D版新片 到底與一般電影差在哪？
雙宋CP成真？ 宋仲基、宋慧喬被爆即將結婚
又有男星遭妻奪產 爆出藏鏡人是馬蓉，
兩年一度台北國際塑橡膠機展今日正式登場。圖由貿協提供
經濟部新任次長王美花今日主持台北國際塑橡膠機展開幕典禮後，
，參觀台中精機新開發多射射出成形彈性生產系統。圖文／沈美幸
外貿協會及台灣機械工業同業公會共同主辦2016年台北國際塑橡膠工業展今日起至16日在南港展覽館登場。今年計有533家廠商參展，
，使用2，
，582個攤位，
，展覽規模是歷年第2大，
，貿協預估可吸引2，700名以上國外買主，1.4萬名國內業者觀展採購。兩年一度台北國際塑橡膠機展這次計有鼎坤、震錩、台中精機、光興、峰明、華嶸、琮偉、富強鑫、百塑、一億、鳳記、鏈發、龍盟、致慶、全立發、遠景、金弘興、震雄、旺全、世林、昆信、誠玉、僑偉、百久、超群、樺欽、金爪、昊佑、哈模、瑋禮、上銀等。也有來自德國、土耳其、義大利、印度、日本、新加坡、泰國等14國百餘家外商，如西門子、巴斯夫、ARBURG及GURIS等共襄盛舉，外商攤位數達到341個，較上屆成長36%，再創新高。該展已成為國內外廠商競相發表最先進原料、機械、周邊設備、製品等之展示平台。也展出一系列高精度、高智慧、高產量及節能環保等未來趨勢產品與機械設備，帶動產業技術大躍進。貿協董事長梁國新表示，為配合政府倡導的「新南向政策」，外貿協會力邀印度、泰國、印尼、菲律賓、馬來西亞等國買主來參觀採購。經濟部次長王美花開幕致詞表示，塑橡膠產業一直是支撐臺灣經濟成長的重要傳統產業，不僅有完整產業聚落、價格具競爭力，品質也深受肯定。為創造我國機械產業下一波成長新動能，政府將運用台灣資通訊產業優勢，連結消費者需求與產業應用，建立符合市場需求之技術與服務，打造台灣成為全球智慧機械及高階設備關鍵零組件的研發製造中心。工業局將也透過相關計畫，協助業者開發安全環保無毒材料，生產足以讓消費者安心的塑膠食品包裝產品，提升我國塑橡膠產業之競爭力。貿協指出，這次台北塑橡膠機展涵蓋上、中、下游產業鏈，提供國內外買主一站式採購平台，滿足包裝、汽機車、印刷、醫療、電子、建築等塑橡膠相關業者採購需求。展區規劃除了塑橡膠加工機械區、塑橡膠周邊設備區、模具及零組件、模具加工設備區、塑橡膠原料及製品區、外商區、國際公協會區、海峽兩岸塑橡膠工業展區等，本屆更因應全球工業4.0趨勢，新增「智慧自動化、機器人及3D列印區」，展出自動化機械設備與工業用機器人，提供業者不同的塑橡膠製程方案，以提升生產效率、強化產品附加價值。(工商)，
路透報導，
，郭台銘在致夏普員工信中表示，
，公司業績未達標，
，很遺憾要裁員。（資料照／鄭任南攝）
夏普昨天（12日）董事會後宣布，
，將由鴻海集團副總裁戴正吳接任下任社長，
，當天也公布不如預期的財報，
，連2年大虧逾2千億日圓。根據《路透》報導，郭台銘在致夏普員工公開信中表示，若想要迎來轉機，就得裁員，這是不得不的決定。報導指出，郭台銘週四晚間發給夏普員工信中寫到，以沉重的心情對大家表示，業績未達標，經過對公司業務嚴密評估後，發現夏普整體效率不佳，很遺憾需要精簡人力以降低成本。並表示會謹慎的進行，只是信中並未提及裁員的人數。而根據日本媒體報導，夏普在財報資料中一度提到，全球最多將裁減7千人，只是後來該內容被刪除，夏普發言人則表示，原來的文件有問題，但沒解釋是數字出錯或是不小心公開。若真的要削減人力7千人，依照目前夏普全球員工4.3萬人，裁員比例高達總人力16%。不過，信中也不是只有壞消息，郭台銘承諾薪資及分紅制度將恢復正常。夏普今天（13日），早盤一度大漲近7%，終場上漲2.31%，報價133日圓。(中時電子報)，
特殊學名藥廠美時化學製藥公布2015年財報，
，隨著外銷產品佈局持續增溫，
，合併營收新台幣55.22億元，
，毛利率58.5%，
，稅後淨利1.61億元，
，每股盈餘EPS為0.44元，
，虧轉盈。2015年度是美時集團成功轉型的重要里程碑，
，雖然第1季受到前一年度完成多項併購、仍處組織優化過程而有小幅虧損，惟營運效率、合併效益逐步發揮，單季合併營收屢創歷史新高，亦積極改善獲利能力，自第2季起即轉虧為盈，營運績效大幅提升。此外，受惠於外銷業務持續拓展，將第3季毛利率推升至61.6%，再度寫下歷史新頁。美時與韓國子公司持續強化產品組合，聚焦具有競爭優勢專科用藥市場，並透過策略合作的方式獲得重點領域中領導品牌，建立品牌通路競爭優勢發酵，再度於第4季繳出歷史新高的業績。2015年度營運獲利持續強化亦為集團整體帶入了穩定的現金流，全年由營運所產生現金流入逾新台幣10億元，為集團未來長期發展成長動能再添利器。2016年累計至2月合併營收持續較去年同期成長約4.2%；此外，美時旗下南投廠區除再次通過美國FDA查廠檢驗外，亦於2月下旬取得用於治療次發性副甲狀腺機能亢進維生素D衍生物Paricalcitol Capsules美國藥證，外銷產品佈局持續增溫。1050321(中央社)，
