俄國文豪托爾斯泰的經典名著《安娜卡列尼那》,
,曾多次被搬上銀幕。這種愛恨糾葛的婚外情故事,
,放諸四海永遠不會過時,
,但要如何在大銀幕上重新演繹?曾以《傲慢與偏見》、《贖罪》成功將文學作品改編成電影的導演喬萊特,
,選擇了以極端的形式改頭換面,
,卻也同時帶來了最大的突破與限制。
琪拉奈特莉在《安娜卡列尼那》中飾演安娜,
,嫁給裘德洛飾演的高官丈夫,
,育有一子,
,在聖彼得堡過著上流貴族的社交生活。有天她的哥哥因爆出婚外情,請她到莫斯科走一趟幫忙拯救婚姻。她在車站認識了亞倫強森所飾演年輕帥氣的騎兵軍官扶倫斯基,兩人一見鍾情,揭開了一段熾熱感情的序幕,卻也導向了一個文學史上知名的悲劇結局。
在原著中與安娜故事雙線進行的另一段劇情,在過往電影版本中往往都被捨棄,這次在由知名舞台劇作家湯姆史帕德編劇的這個新版電影中獲得重視。安娜哥哥的好友列文是個鄉下務農地主,愛上了安娜大嫂的妹妹吉娣,一廂情願想要求婚,吉娣卻因對扶倫斯基神魂顛倒而婉拒了求婚。當吉娣發現扶倫斯基的心已被安娜奪走,心碎的她最後終於接受了一直守候的列文,下鄉洗盡鉛華成為人妻,與安娜的生命成為鮮明的對比。
虛假的上流社會 戲如人生
《安娜卡列尼那》全片一開始,就讓觀眾彷彿從劇院觀眾席觀賞台上的一齣舞台劇揭幕,演員們在台上配合著布景與道具開始了他們的生活,隨著進出舞台與換景轉換時空,甚至在刻意搭配配樂的節奏之下進行著音樂劇般的舞蹈演出。當時俄國上流社會只重表象惺惺作態的虛假社交生活,以這樣革新的形式呈現,的確讓人耳目一新,也為全片提供了一個令人興奮的起點。
安娜與扶倫斯基在一場舞會上一舞定情的關鍵戲,尤其是這套劇場風格設計最精彩的高潮。編舞設計在傳統舞步之外加入繁複優美的手部動作細節,讓兩人的肢體搭配,有如動物求偶舞一般既美妙又明確流露求愛意涵,舞會中其他賓客則隨著兩人的旋轉移動時而靜止、時而隨之舞動,營造出全世界彷彿只剩這對愛侶的濃烈戀愛感受,也讓兩人後來彼此無法抗拒的吸引力更具說服力。
然而任何一種形式有其強項必也同時有其限制,喬萊特的劇場設計,在展現愛情的喜悅與社交的虛矯上都可盡情揮灑,但隨著劇情轉入後半段,當安娜與扶倫斯基的感情開始發生變化,情感焦點由個人與社會的外在衝撞,轉為私密世界的矛盾衝突時,這樣的劇場形式不但無法再為劇情走向加分,反而成為讓演員演出流於表象難以深入的桎梏。
華麗的劇場設計 草率收尾
已是與導演第三度合作的琪拉奈特莉,向來擅演情感衝突強烈的古裝戲,能詮釋安娜這個經典角色,原本應該並不讓人意外。相較於她前段不顧禮教束縛和流言蜚語,大膽投身感情的強勢演出,後段要呈現出這個角色既不討喜又不被同情的一面,其實才是更大的挑戰。
但相對於導演前段對於感情起點的細心鋪陳,後段對於關係走味的過程,卻太過不成比例地被草草帶過,讓悲劇因來得太快而無法被觀眾理解消化,對於扶倫斯基與安娜丈夫這兩個男主角的收尾更是付之闕如。故事中的安娜或許困在她感情的迷宮中而找不到出口,但電影版本的華麗形式,到頭來竟成了導演自己創作的迷宮。,
精通中文的朴槿惠此次訪問中國,
,就展現令人印象深刻的中文能力。29日上午,
,她可能將在北京清華大學用中文發表演說,
,成為第一個在中國用中文演講的韓國總統。此外,
,為了款待這位「中國人的老朋友」,
,28日中午,
,習近平夫人彭麗媛還罕見陪同出席午宴,
,展現對朴槿惠的高度禮遇。
29日,
,朴瑾惠將在北京清華大學進行「邁向新的20年韓中兩國信任之旅」為主題的演講。屆時,近400名大學生與研究生將出席旁聽。
韓國總統府青瓦台為朴槿惠準備三套演講方案,包括全程使用漢語、部分使用漢語和只用漢語進行開場白。目前尚未得知,朴瑾惠將用哪一套方案進行。演講後,朴瑾惠將訪問西安。
28日,朴槿惠與習近平在北京釣魚台國賓館共進午餐。最為特別的是,彭麗媛罕見陪同習近平出席午宴,展現對朴瑾惠的高度禮遇。
共進午餐時,習近平和朴瑾惠都相互贈送禮物。習近平主席的禮物是一副書法作品和一件陶藝作品,其中書法作品的內容是唐詩《登鸛雀樓》,象徵兩國關係能更上一層樓;朴槿惠的贈禮則是一套茶具和一個朱漆盒。
…更多新聞請看《旺報》,
壹傳媒交易案延後,
,行政總裁張嘉聲昨天寫信給員工,
,宣稱管理層將於接下來一周與買家協商出滿意協定,
,「包含同仁工作保障、員工福利和編輯自由」,
,同時將就《蘋果日報》工會所提的團體協約和編輯室公約兩項要求「展開協商」。但工會直至昨晚都未收到資方任何接觸訊息。香港壹傳媒昨天恢復交易,
,早盤即衝高大漲超過一成,
,終場上漲○.一七港元收在一.五一港元,
,漲幅近十三%。
張嘉聲昨天寫信給員工說明壹傳媒買賣合約狀況,
,提及交易雙方十八日有就每項交易訂立兩份補充備忘錄,
,並預計廿七日簽訂正式協議和其他法律文件。
張嘉聲信中還提及,管理層將於接下來的一周協商確保有一個令人滿意的協定,包含同仁的工作保障、員工福利、編輯自由等議題,同時也將與工會所提出的二項要求展開協商。
蘋果工會發出聲明表示,樂見資方表態啟動協商,但也呼籲資方「以實際作為取代喊話」。香港壹傳媒工會昨晚也出面聲援台灣蘋果工會,在自家報社中庭舉辦穿黑衣咬蘋果行動,台灣《蘋果》工會理事長蔡日雲親赴香港響應活動。
台灣新聞傳播產業工會昨天以電子郵件方式,發函給香港證券及期貨事務監察委員會,強調壹傳媒出售案在台交易仍有變數,也存在勞資糾紛,但該集團並未在重大公告中說明,恐波及當地廣大股民投資權益,盼證監會立即要求集團公告交易細節。,
蔡英文說,
,台灣新移民很多,
,其中東南亞婚姻移民約9成為女性,
,新的元素加入,
,讓台灣社會變得更多元、茁壯,
,民進黨婦女部結合社會大眾力量,
,集結更多東南亞的書籍,
,提供在台的東南亞新移民。張正說,
,希望藉由東南亞主題書店,讓他們一解鄉愁、回憶兒時的燦爛時光,並將傳統優良文化傳承給下一代,更希望台灣人也能來書店,了解不一樣的世界,不要讓生活只存在藍綠政治鬥爭,未來也將在宜蘭、高雄等地成立類似書店,串連成東南亞閱讀聯盟書店。嫁來台灣12年的越南籍配偶陳瑩真說,很開心有東南亞主題書店,讓她可以到書店找到小時候讀過的書籍,她以後會常常帶國小5年級的孩子一起來看書,讓孩子了解她的母語和文化。,
福特六和黃金5年計畫成效卓著,
,FORD新車銷售全面上揚,
,今年前10月累積銷售比去年同期大幅成長32.4%,
,市占成長達7.3%。為回饋車迷特就主力王牌運動休旅ALL-NEW KUGA推尊榮禮遇高額零利率方案,
,本月入主再送上萬元之GARMIN NUVI 3590多媒體衛星導航器;另購ALL-NEW FOCUS除享最低月付1萬元起,
,亦再送相同頂級導航器;而買Ford Fiesta五門運動版除享多重優惠再送價值6萬之浪漫峇里島雙人遊。,
,,
,
,
第41屆「日間艾美獎」(Daytime Emmys)入圍名單今天揭曉,
,哥倫比亞廣播公司(CBS)影集「The Young and the Restless」以26項提名,
,包括最佳日間戲劇獎在內,
,一枝獨秀。
美聯社報導,
,第41屆日間艾美獎將在6月22日於加州比佛利山頒發獎項。
「The Young and the Restless」影集將與同是哥倫比亞廣播公司的「The Bold and the Beautiful」同門操戈,
,以及國家廣播公司(NBC)的「Days of Our Lives」爭奪最佳肥皂劇獎,
,Online Network公司的「One Life to Live」,
,吊車尾入圍這個獎項。
美國廣播公司(ABC)知名記者兼傳奇主持人、主播芭芭拉華特斯(Barbara Walters),
,也以電視節目「觀點」(The View)入圍,將爭奪最佳脫口秀主持人獎。,
高以翔演出好萊塢片《天使聖物:骸骨之城》,
,他難忘日前在聖地牙哥動漫展宣傳該片,
,「看到影帝傑米福克斯,
,帥氣的《蜘蛛人》男主角安德魯加菲,
,這些明星以往只能在電影中看到。」他說休傑克曼更穿上「金鋼狼」行頭與粉絲近距離接觸,
,「他太親切了,
,粉絲都不相信是本尊,
,以為只是長得跟他很像的臨演。」,
,
五月天在金曲獎頒演出時聲援Live House,
,令文化部長龍應台一臉尷尬,
,擁有公視董事身分的阿信,
,10日在活動上替龍說話,
,表示曾和她多次互動:「部長一直很關心音樂發展。」他也希望陶晶瑩可以繼續主持頒獎典禮,
,「陶子姊一直很棒,
,希望她繼續主持。」
五月天向來關注音樂發展,
,颱風前夕還趕赴貢寮海洋音樂祭演出,
,他們也為提供音樂人更多表演機會,邀請33組樂團參加「犀利口舍小趴」;新科金曲樂團猴子飛行員14日開唱,他們懊惱在領獎時太緊張,沒能把得獎感言講好,要在演唱會上再講一次。而12、13日劉若英的演出,若遇颱風可能改成13日連唱兩場。
陳珊妮昨赴電台活動打歌,她曾任《超偶》評審,選出的李婭莎奪台語歌后,艾怡良角逐新人卻落馬,她說,獎都不是公平的,要看當屆評審口味,「有得要珍惜,沒得不要放在心上。」,
現在還沒有任何預警系統,
,可以在未被追蹤到的太空岩石襲擊前,
,就事先警告地球人;不過美國國家航空暨太空總署(NASA)的夏威夷望遠鏡計畫希望帶來改變,
,為受威脅地區的民眾提供疏散機會。
美國國家廣播公司(NBC)今天報導,
,美國國家航空暨太空總署正在夏威夷資助興建「小行星天體衝擊最後警報系統」(Asteroid Terrestrial-impact Last Alert System,
,ATLAS)。
如果有隕石警報,
,俄羅斯車里雅賓斯克區域(Chelyabinsk)昨天遇到的隕石墜落事件,
,可能有截然不同的結果。
夏威夷大學(University of Hawaii)天文研究所(Institute for Astronomy)的天文學家湯瑞(John Tonry)昨天告訴美國國家廣播公司新聞網(NBC News):「目前有優異的小行星勘測系統,能觀察到這種石頭,提供1到2天的警告,但這些系統沒有每晚掃描整片天空,因此,任何石頭都很有可能有好幾天到好幾週都沒被偵測到。這起事件顯然就是如此。」
湯瑞是ATLAS的關鍵參與人之一。ATLAS是位於夏威夷的兩個天文台,可以同時勘測整片可看得見的天空,每晚可偵測兩次。美國國家航空暨太空總署已提供500萬美元資助ATLAS。
他說,「如果ATLAS已經架設好且正在運作,我們就能清楚觀察」到襲擊俄羅斯的隕石,且「可以提供1到2天的警告」。
不過,他又說,要成功勘測到隕石,「還要取決於一些假設條件」。其中一個是不可以是陰天,另一個是小行星不會經過南極,「因為ATLAS偵測不到」。
湯瑞說,ATLAS望遠鏡「現在才」在興建;ATLAS應該可在「2014年年底派上用場,在2015年年底全面運作」。1020216
,
台灣33歲LPGA資深好手龔怡萍,
,去年LPGA台灣錦標賽不滿未被列人大會手冊,
,揚言不惜放棄台灣女子職業高協(TLPGA)會員資格,
,結果昨開打的巴哈馬菁英賽的大會網頁上,
,首度掛出美國國旗出賽,
,不禁讓人聯想,
,她是否因為去年覺不受尊重事件,
,決定改以「美國選手」身分參賽?LPGA去年台灣錦標賽宣傳手冊其中1頁給TLPGA自行運用,當時TLPGA找不到龔怡萍的照片,只好挑選曾雅妮、盧曉晴與姚宣榆3人當看板球星,龔怡萍母親趙秀桃見狀生氣的對媒體說:「TLPGA把我們漏掉,好歹Candie(龔英文名)也幫台灣打過國際皇冠盃,連基本的尊重都沒有,乾脆退會(TLPGA)算了。」TLPGA今年1月開始繳年費(會員選手每年1繳),龔怡萍到目前為止還沒繳,趙秀桃昨說:「錢都我在繳的,我不會繳,Candie 打好LPGA比較重要。」言下之意,將以拒繳方式退出TLPGA。為何巴哈馬菁英賽網頁將龔怡萍變成美國球員?趙秀桃表示,她沒聽女兒要以美國選手參賽,有可能是她拿美國護照入境,主辦單位就誤以為她是美國球員。雖然龔怡萍赴美不久就擁有美國與台灣雙重國籍,但她父親曾說過:「我們從沒忘記自己是台灣人,所以Candie會一直代表台灣打LPGA。」因而推測,可能是大會搞錯,掛錯國旗(奧會會旗)。高雄出生的龔怡萍,小學畢業就隨家人移居美國、自此決定走高球這條路 ,2001轉入職業,2002年進軍LPGA,14年LPGA生涯累計贏得4冠,2003年奪2冠時,當季獎金榜一度高居第6,是繼1980年代鄭美琦之後,第2位躍上LPGA舞台的選手。巴哈馬菁英賽的網頁編版與LPGA過去完全不同,確實有可能是巴哈馬方面誤植龔怡萍的國旗,不過,台灣另2位徐薇淩與李旻,掛的都是中華奧會會旗。,