高鐵左營站塞爆了，
，民眾因放颱假而拚5天連續假期。（柯宗緯攝）
排隊人潮多到排到高鐵站出口。（柯宗緯攝）
排再久都要拚一下，
，拚過了，
，就多一天連續假。（柯宗緯攝）
高鐵左營站13日晚間塞爆了！高雄市、屏東縣放颱風假，
，再加上中秋連續假期，
，民眾提前搭車，擠爆車站，人數多到連自由座都被迫中止賣票，候車乘客說：「只要搭上車，就多了一天連續假期，一定要拚一下」。雖然高鐵公司宣布15日中秋節班車不受莫蘭蒂颱風影響，正常發車，14日如果風雨太大，左營至台南路段的部分車次會減速行作為因應。但13日傍晚，高雄屏東宣佈14日停止上班上課，讓不少人決定提前搭車，許多大學生都把握機會，到高鐵站買自由座，陳姓學生說，只要買到票趕回台北，就比別人多了1天連續假期。也有原本就要返鄉過節的旅客，擔心颱風攪局，中秋無法與家人團圓，直說「放颱風假是天上掉下來的禮物，趁颱風來前，趕快買票回家」。人潮湧入太多，高鐵於8:40加開一班全車自由座輸運旅客，估計大約可輸運1千人次。但僧多粥少，左營站排隊買票的人龍從站內排到站外，沒有人願意放棄。但人潮實在太多，高鐵站的自動售票機停售自由座因應，左營站表示，過去連續假期也曾發生類似情形，因為已超過負荷量。不過，人潮並未因而減少，還是許多旅客排隊買對號座，大家都在拚「多1天連續假期」，不到最後關頭決不放棄。(中時)，
據第一財經日報今(10)日報導，
，中國經濟學家林毅夫在接受採訪時表示，
，今年中國GDP增速保持6.5%以上增長速度、十三五期間保持6.5%以上經濟增長速度完全有可能。從2010年開始的經濟下行並非中國獨有，
，全球各種類型國家都在經歷經濟下行壓力。他指出，
，外部性、周期性約束是導致中國經濟下行的主要原因。林毅夫表示，
，中國經濟下一階段尤其是要將穩增長、適度擴大總需求與供給側結構性改革補短板結合起來。這樣既可以保持經濟有一定增長，
，又可以為供給側結構性改革創造有利條件。(時報資訊)，
金馬獎最佳紀錄片由「千錘百煉」獲得，
，導演張僑勇表示，
，「我的電影不是紀錄片，
，而是真實電影」。
第49屆金馬獎今晚在宜蘭羅東文化工場舉行頒獎典禮，
，雖然天候不佳，
，但來自兩岸三地的超強卡司，
，讓今晚的宜蘭依舊是星光閃爍，
，藝人周杰倫、桂綸鎂繼電影「不能說的秘密」後再次合體頒發最佳紀錄片及最佳女配角的獎項。
金馬獎最佳紀錄片由「千錘百煉」獲得，這部片記錄了一群中國大陸拳擊少年的夢想與生活，片中重要被攝者、知名職業拳手齊漠祥也親自來台參與金馬獎頒獎典禮。
導演張僑勇在台上表示，「中國每天都有千萬個故事在發生，我的電影不是紀錄片，而是真實電影」。
齊漠祥也說，很開心能來參與金馬獎，很感動、很激動，也感謝導演、製片，他走了這麼多年，「堅持就是一種勝利」。
最佳紀錄片其他入圍者包括「牽阮的手」、「時間之旅」、「麵包情人」。1011124
，
伍茲不被看好能東山再起，
，老將預測距引退已不遠。(美聯社資料照)
2015年8月腰部進行2度手術的伍茲，
，休養15個月後於去年12月世界挑戰賽復出，
，隨後在今年打了美巡農保公開賽與歐巡杜拜沙漠菁英賽，
，復出3場的表現為：世界挑戰賽排名第15(17人參賽)、農保公開賽淘汰、杜拜沙漠菁英賽首輪交出77桿後因背部痙攣宣布退賽。讓人看衰他很難東山再起，
，博彩公司更對他開出將在2018年宣布退休的盤口。伍茲生涯贏過包括14場大賽在內，
，共79座美巡冠軍，
，但上一場大賽冠軍美國公開賽早在2008年美國公開賽，最近1場美巡冠軍也是4年前的2013年8月的普利司通錦標賽，之後受膝、腰傷困擾，自此1勝難求，儘管前球王「金熊」尼克勞斯看好他還有希望奪大賽冠軍，但認為老虎時代已過的人更多。以伍茲近年狀況，該繼續尋求東山再起、抑或看破引退？曾贏得法網公開賽冠軍的前華裔網球巨星張德培，球員時期曾回答過曾奪得17座LPGA冠軍的姵柏一席話，那句話正是伍茲現在的寫照，直指伍茲退休的時候到了。姵柏在職業生涯尾聲時曾與張德培打了1場球，那時她問張德培：「何時知道是到該退休的時候?」。張德培回答：「當我發現花在復健的時間，超過進步的時間，就要知道該急流勇退了。」姵柏如今看到伍茲因傷欲振乏力，認為他距引退的時間已經不遠了。早年曾與已逝阿諾帕瑪、尼克勞斯及李屈維諾並列高球「4大天王」的81歲南非名將普萊耶則表示，過去常到看到伍茲切球把球打到洞口2呎處，但以他現在切球表現，根本不可能再贏冠軍。(中時電子報)
中時電子報體育專頁，
這次試駕保證熱血，
，因為試的是全新BMW X5 M，
，它和同時發表之BMW X6 M均屬結合四驅與M款強悍動力的性能跑旅，
，以當前休旅車之夯，
，這肯定是富豪階級首選。BMW X5本就很霸氣，
，X5 M又更威且更趨跑格，
，整個前進氣壩低伸設計使車頭視覺重心更貼地；寬體車身一眼就能認出這是X5，但X5 M當然和X5大不同，包括黑色高光澤雙腎水箱罩、車外後視鏡、左右四出排氣尾管、20吋雙幅鋁圈乃至前葉子板車側導流氣孔都是M款專屬！鋪陳略嫌刻板座艙在Merino皮革及Trace鋁質飾板襯托下展現其特有奢華氛圍，除了標配M款雙前座電調座椅、4/2/4分離可折式後座、四區恆溫空調、原廠繁體中文GPS、harmon/kardon音響和360度環景圖像停車警示系統外，其他有關駕馭的裝備也都很M，諸如M款雙環儀表板與三色縫線多功能真皮方向盤，甚至就連特採Individual Merino真皮包覆儀表台、頭枕和門檻飾板也都非M款莫屬。重新調校動力採4.4升TwinPowerTurbo V8汽油引擎搭配M款運動化8速手自排變速箱，最大德制馬力提高為575匹，而大舉提升成76.5公斤米的超大扭力則於2200rpm低轉速即可迸發，0~100Km/h加速僅花4.2秒！別忘了其車重可是多達2噸多多呢。坐上X5 M怎能不熱血澎湃，先是透過iDrive與M Drive按鈕調到了最來勁的選擇，包括DSC、油門反應、避震器都做了調整，車子就這樣衝向公路，老實說X5底盤原本即很硬朗，一般道路稍微劇烈操駕操控犀利有餘，這台X5 M且又搭載了xDrive智慧可變四驅及M款專屬懸吊(含DDC電子避震器)，就中懸吊設定即比標準版X5降低了14mm，加上又配有M款輔助彈簧，我又一人獨駕，一路上爽快極了，問了汎德始知此車也還標配了動態防傾操控系統，難怪操控這般精準且幾無顫危危的側傾。還有一個最爽是拍照時，可以感覺周遭德系競爭品牌車主無不投以注目眼光。，
新北教育局首創中學、企業產學合作模式，
，跳脫異校策略聯盟，
，將於9大分區重點國中成立9所「職業試探暨體驗教育中心」，
，將於明天新莊分區新泰國中首揭牌，
，以家政、餐旅職群為重點，
，授課年齡層下降至中學、小學，提前探索技職興趣。教育局說，今年建立3級職涯教育模式，透過「小學職業認知」、「中學職業試探」及「高職職業準備」3階段運作，由各中學、高中職一同編輯教材，如舉辦職探課程、體驗營隊等，讓技職人才培育一貫化。教育局也說，今年陸續於9大分區成立9所「職業試探暨體驗教育中心」，硬體面如成立情境教室，軟體面則透過職校、科大來設計課程。新泰國中校長張國振提到，去年學校打造家政群「時尚造型教室」與泰山高中、莊敬高職及「小林髮廊」合作，今年則打造餐旅群「飲調教室」，計畫與醒吾科大、藍海國際餐飲「幾分甜」、易牙居等業者合作。教育局則說，今年也陸續在淡水正德國中、鶯歌國中揭牌成立，前者注重動力機械、餐飲群，後者則為設計群、食品群，高職、企業的「雙師教學」，讓孩子學習一技之長，也可提早找尋職涯目標。，
今天是母親節，
，很多子女用送禮物、吃大餐陪媽媽過節，
，高雄市一些政治人物在服務選民、跑攤之際，
，不忘在社群網站臉書曬母愛，
，希望藉此拉近與選民的距離。立委管碧玲的2個女兒都已完成學業，
，老大取得博士學位任教職，
，在這個重要的日子，
，「管媽」一早就在臉書上po出她還在攻讀博士學位時，懷抱著老二的照片，她用「擁抱孩子、擁抱完整的幸福」，傳達她當媽媽的角色與成就感。立委黃昭順以「鐵的康乃馨」形容自己，她不忘宣傳自己的服務深入市場，傾聽市井小民的心聲。立委李昆澤也po文說「媽媽是人生最重要的朋友」，歌頌母愛永恆不變。高雄市議員陳政聞也歡度母親節，他臉書貼文女兒立山給他的「母親節卡」。女兒用注音拼出「爸爸母親節快樂」，童話、童畫流露渴望有爸爸、媽媽，3人手牽手，全家歡度的畫面。原來陳政聞於6年前當選市議員後沒多久，他與太太才剛陶醉於初為人父母的喜悅，太太就被確診為大腸癌末期；陳政聞從此與女兒相依為命，所幸立山有爺爺奶奶的愛填補，陳政聞也不忘父兼母職；在他的臉書裡盡是令人動容的父女情。立委趙天麟年年母親節前夕都會在苓雅區市場發放康乃馨，不管是採買的婆婆媽媽，還是攤商小販都會高興接下康乃馨，接受他的祝福。市長陳菊過去也多會在母親節返宜蘭陪媽媽過節，自從母親往生，她多留在高雄，市長室的秘書會視市長行程，安排與陳菊聚餐過節，否則就是送市長小禮物，表達對花媽的心意，希望市長也能在母親節得到祝福。1050508(中央社)，
行政院官員今天表示，
，行政院長林全全天掌握海軍誤射飛彈情勢發展，
，上午9時多知悉後，
，國防部長馮世寬也致電說明，
，最新進度是海軍將在晚間召開記者會承認錯誤並說明懲處建議。海軍金江軍艦今天上午實施甲類操演時誤射雄三飛彈，
，在飛彈墜海附近海域有漁船發生船難。國防部證實，
，雄三飛彈造成漁船中間位置有貫穿現象，造成本國籍黃姓船長不幸身亡，引起全國震撼。林全下午在立法院表示，海軍雄三飛彈誤射事件，確認與漁船船難有因果關係，對於國軍誤擊造成人民死亡，表示特別的難過與抱歉。據行政院官員說明，今天政院與國安會與國防部均有保持聯繫，林全整天也都掌握情勢，在國防部下午3時30分的記者會前，國防部也派部長辦公室主任熊厚基到立法院向林全報告與說明。官員指出，國防部剛最新也向政院說明，海軍將在晚上7時30分在左營召開記者會，記者會主軸將是承認錯誤、公布初步調查及懲處建議。此外，這位官員也還原今天林全掌握事態發展情況，從9時多知道誤射飛彈意外，隨後國防部長馮世寬也打電話來說明，國安會也立即召開各種因應會議，訊息都有傳給相關重要幕僚，官員強調，誤射飛彈疏失是很早就確定，但漁船船難則是11時多才獲悉，第一時間不能確定是誤射造成，為慎重起見，林全在中午指示行政院副院長林錫耀南下高雄處理及慰問家屬。到下午2時多，林錫耀到現場查看漁船受損情況後，向林全回報大概與誤射有關，但應由國防部說明，隨後國防部確定在3時30分開記者會前，派出熊厚基赴立院向林全報告記者會說明內容與事情經過，林全當場也詢問誤射與漁船的關聯。至於中國大陸國台辦主任張志軍表示，此事「影響非常嚴重」，台灣必須提出「負責任的說明」，這位官員說，兩岸事務由陸委會說明。1050701(中央社)，
封測大廠日月光（2311）公布2016年8月自結合併營收為239.15億元，
，較7月215.86億元成長10.79％，
，較去年8月229.19億元成長4.35％，
，寫下同期新高。累計1～8月合併營收為1704.74億元，
，較去年同期1794.73億元減少5.01％，
，衰退幅度較前7月的6.38％縮減。從業務種類觀察，
，日月光IC封測及材料8月自結合併營收為144.7億元，
，月增3.5％、年增7.4％，僅次於2014年9月及10月，寫歷史第三高佳績。電子代工（EMS）8月亦回溫，自結合併營收99.78億元，月增25.03％，但仍較去年同期減少6.25％。展望後市，日月光預期第三季半導體封測產能及利用率均將季增5％，毛利率估與去年第四季的26％相近。電子代工業務量估接近去年第二季的345.76億元水準，毛利率將接近今年首季的8.1％水準。日月光營運長吳田玉昨（6）日表示，目前看來9月需求面仍相當健康，且今年中高階智慧型手機需求面頗強，從聯電（2303）、台積電（2330）釋出的消息來看，第三季狀況相當不錯，預期日月光第三季營收可望逐月成長，穩步達成財測目標，下半年比上半年好大概已成定案。產線布局方面，吳田玉表示今年仍將繼續加強既有的銅打線，在系統級封裝（SiP）及扇出型封裝（Fan Out）的投資項目亦多，主要由於客戶對此方面的要求頗為積極，預期今年在系統級封裝、扇出型封裝及傳統封裝部分的業務，都會有些新的成就。(時報資訊)，
據環球銀行金融電信協會（SWIFT）表示，
，中國大陸人民幣已超過歐元，
，成為全球貿易金融中第2常用的貨幣。
總部設在比利時的金融訊息平台SWIFT今天在聲明中說，
，10月人民幣在信用狀和託收中占8.66%，
，歐元占6.64%。中國大陸、香港、新加坡、德國和澳洲在貿易金融中是最常使用人民幣的國家或地區。
SWIFT駐新加坡亞太地區支付和貿易市場負責人戴普拉提爾（Franck de Praetere）在聲明中說：「人民幣明顯的是全球貿易金融中頂尖的貨幣，
，亞洲更是如此。」
根據SWIFT的數字，
，人民幣10月在全球支付體系交易中排名第12，與前一個月相同。但10月的支付值上升1.5%，不及所有支付貨幣4.6%的成長率，人民幣市占率則從0.86%降為0.84%。
根據彭博社彙編的數據，今年人民幣兌美元已升值2.3%，在亞洲表現最佳。台北時間下午1時30分，人民幣微貶0.01%，報6.0927元人民幣。（譯者：中央社簡長盛）1021203
，
