大陸民眾操作比特幣ATM機器進行兌換。（中新社資料照片）
以下為國際財經媒體頭條要聞：《華爾街日報》中國人熱炒 比特幣飆升美國聯準會（Fed）主席葉倫上周發表升息看法，
，人民幣貶值的擔憂再起，
，投資人瘋搶比特幣，
，價格飆升到500元美元以上，
，創近2年新高。對於這波上漲行情，
，市場人士劍指中國大陸，
，直言現在「能換美元的東西，
，大陸人都會瘋搶。」《華爾街日報》中國「茶壺」煉油廠支撐原油需求被稱為「茶壺」的民營煉油廠正幫助將中國的原油需求維持在高水平，
，進而支撐國際油價。《金融時報》歐盟指責美國破壞WTO公正性歐盟和法律學者警告，美國正在破壞世界貿易組織（WTO）爭端解決機制的公正性，此前美國反對韓國國際貿易法專家張勝和連任WTO上訴機構裁判官，遭到WTO其他成員國的一致批評。《彭博》油價今年夏天有望升至60美元隨著原油供需逐漸走向平衡，越來越多人開始加入看漲油價的行列。阿聯酋經濟部長周一表示，隨著美國需求的增加，油價今年夏天有望反彈至每桶60美元，甚至更高。《彭博》歐盟專員反對美的控股庫卡歐盟專員Guenther Oettinger周一表示，為防止關鍵技術的流失，最好應該為德國工業機器人製造商庫卡（Kuka）尋找一個來自歐洲的買家。而此前美的集團已經向庫卡發出收購要約。《路透》「兩桶油」欲參與俄石油私有化交易俄羅斯國際文傳電訊社（Interfax）周一援引俄國能源部長諾瓦克的話報導，中國石油化工股份有限公司有意參與俄國斯石油公司（Rosneft）的私有化交易。而今年較早時，中國石油天然氣集團公司也表示，有興趣參與Rosneft的私有化交易。《路透》委內瑞拉欠漢莎航空上億美元機票錢漢莎航空周一表示，委內瑞拉政府拖欠其數以億計的機票錢，該公司上周末已經宣布，將從下月起暫停飛往委內瑞拉的航班。《CNBC》蘇黎世保險前CEO自殺蘇黎世保險公司周一表示，前CEO Martin Senn上周五自殺身亡，成為該公司不到3年內第二位自殺的高管。★再給自己一次機會自殺諮詢專線：0800-788995（24小時）生命線：1995張老師專線：1980(中時電子報)，
近來經濟困頓、政局混亂，
，如何在混沌的世局中找到人生方向？《中國時報》編輯團隊長期製作的「台灣臉書」專題，
，今日集結為《人生雙重奏》一書（見圖，
，天下文化提供），
，包括吳念真與林美秀、江蕙與紀露霞、王文華與黃謙智、魏德聖與陳玉勳等22位不同領域的知名人物，
，分享他們的夢想和人生悲喜調，
，從每個人的生命故事中，
，讓大眾看到他們如何用堅持、認真寫下人生的一頁傳奇。「台灣臉書」是《中國時報》自2013年4月起推出的人物專題，每個月以跨版方式呈現，由調查採訪室負責策畫、撰寫。跨界對談 感性真實《人生雙重奏》涵蓋11場跨界世代對談，包括「台灣最真情歐吉桑」吳念真與最佳女配角林美秀，夢想學校創辦人王文華與小智研發負責人黃謙智，挑戰極限的陳彥博與跑出憂鬱的歐陽靖，稱霸歌壇30年的天后江蕙與寶島歌后紀露霞，2位曾擒金馬的名導魏德聖與陳玉勳，世界棒球經典賽中華隊隊長彭政閔、鐵捕高志綱，台灣網壇一哥盧彥勳、桌球好手莊智淵，及洪慈綪、洪慈庸兩位洪大姐剖析公義。人生難料 但可管理監察委員王美玉表示，這個專題是她在擔任《中國時報》社長時推出，在主持對談中，讓她印象深刻的是台大管理學院院長郭瑞祥的一句話「人生難料，但可以管理，跑步就像人生，上坡靠衝勁，下坡靠智慧，中間需要配速與堅持，快一點、慢一點都沒有關係，但記得一定要走完。」人生不僅像跑步，更是馬拉松。台大畢業、矽谷工程師，郭瑞祥人生上半場是人人稱羨的勝利組，卻在40歲遭逢巨變，先是罹癌接著喪偶，在忙碌單親爸爸和工作之間，他悟出人生難料，但可以管理的道理。《中國時報》總編輯王嶠奇指出，廣大興與洪仲丘案是去年震驚社會的2大案件，2位洪大姐在本報安排下，惺惺相惜聊了一下午，2人名字僅一字之差，卻有著類似命運的遺憾，從追求自家公平正義出發，引發社會公民力量強力支持，也因「公義」建立了戰友情誼。如今，洪慈綪順利當選屏東縣議員，要為漁民發聲，令人欣慰。找尋價值 激勵未來《中國時報》執行副總編輯張瑞昌指出，「台灣臉書」能以《人生雙重奏》之名出書，源自於這項專題從發想初衷、對談形式到結果刊登，都是以一種近似雙人舞曲的方式進行；它的核心元素是相信自己、欣賞對方、找尋價值、激勵未來，從而在每個月的專題中，讓讀者看見與談人如何在進與退之間譜出美麗樂章，那既是一場人生相對論，也是一部生命二重奏。張瑞昌指出，在每個月討論「台灣臉書」主題的過程中，該如何設定對談的組合，一直是調查採訪室最感困擾的關鍵，那必須有相對性並且賦予價值，譬如「瘋台灣」節目的名模主持人Janet與過去曾享有盛名的「帽子大王」戴勝通，除了外型的強烈對比之外，更有成功者與失敗者的對照。但真正要強調的，卻是「幸福」兩個字。，
面對美國總統當選人川普揚言上任後將退出TPP，
，TPP看似無望，
，經濟部國際貿易局長楊珍妮今天表示，
，仍會持續推動雙邊協定，
，並強調從來沒有放棄推動雙邊FTA、BIA。總統蔡英文日前在休士頓會晤美國前總統參選人暨聯邦參議員克魯茲，
，國安會副秘書長曾厚仁會後轉述，
，蔡總統表示跨太平洋夥伴協定（TPP）看起來是沒有希望了，
，台美之間簽自由貿易協定是我們新的方向。楊珍妮今天在年度記者會表示，儘管目前觀察川普好像未來不再推動TPP，但她強調仍會持續推動台美雙邊協定，且從來沒有放棄過推動雙邊自由貿易協定（FTA）、雙邊投資協定（BIA）。另外，財政部9日公布去年12月出口257億美元，年增14%，連3月正成長，創2013年2月以來最大增幅；累計去年出口2804億美元，減幅縮小至1.7%，連2年衰退。由於主計總處預估今年出口成長率4.95％，與國際機構同樣預測今年出口正成長。儘管國貿局也看好今年出口情勢可望審慎樂觀，不過楊珍妮提醒，未來仍有許多不確定因素，包括今年歐洲有不少選舉活動、美國總統當選人川普將上任，皆須持續觀察，才能瞭解國際間貿易政策措施將如何採行。1060110(中央社)，
嘉義縣政府社會局涂姓女辦事員，
，今天上午被前男友呂政軒持刀剌死，
，嘉義地方法院今天深夜裁定呂政軒羈押。
現年25歲的縣府社會局涂姓女辦事員，
，是台中市人，
，考上基層特考後，
，今年3月才分發至嘉義縣政府任職，
，賃居在嘉義縣朴子市。
由於社會局今天上午要在阿里山辦活動，
，涂女請託王姓男同事騎機車載她到縣府搭公務車上山；王男於是騎乘機車至涂女租屋處接送。
警方表示，
，王男騎機車至涂女租屋處時，
，疑似被呂政軒誤以為是涂女另結的新歡，於是持水果刀朝2人攻擊。
呂政軒先朝涂女頸部刺1刀，王男立即上前阻擋，並以空手奪刀，也被呂政軒殺傷。
涂女因頸部遭水果刀穿剌，傷到頸部動脈，失血過多，到院前已無呼吸心跳；王姓男同事雙手掌遭利器割傷，經包紮後已無大礙。
警方調查指出，涂女與呂嫌原本是男女朋友，後來因故分手，但呂嫌一直懷疑兩人分手的原因，可能是有第三者介入，因此才憤而持刀行兇。
呂嫌行兇後，逃逸至烏山頭水庫，並打電話告訴母親自己做錯事，無法再孝順母親，意圖自殺；警獲悉後，立即前往烏山頭水庫的吊橋逮捕呂嫌，今晚由嘉義地檢署檢察官向地方法院法官聲請羈押。
嘉義地方法院發言人林坤志表示，呂政軒坦承殺人，由於所犯為有期徒刑5年以上重罪，且有逃亡的可能，經法官裁定羈押。1020530
，
台股近期量能逐漸升溫，
，加上歐美、大陸等地區景氣持續復甦，
，以及昨(7)日公布台灣製造業PMI連11個月擴張等影響，
，使資金行情仍熱情不減，
，今於早盤開出沒多久，
，盤面一度衝上9564.07點再度改寫波段新高。雖鴻海、台達電及日月光極力撐盤，
，但仍難敵今悉數權值股普遍拉回整理的影響，
，在法人逢高調節下，
，台股今開低震盪盤軟，
，使集中交易市場加權股價指數終場小挫11.31點，收9543.25點，下跌0.12％，成交1060.03億元。類股表現方面，電器、造紙、鋼鐵、橡膠、電子之光電、航運及百貨等族群下挫；不過仍有玻璃、電子之通路及他電等族群逆勢上漲。在權值股方面，兆豐金、國泰金、富邦金、第一金、中信金、遠東新、台積電、聯電、友達、群創、聯發科、中華電、台灣大、中鋼、台塑、台化、台塑化、台泥、亞泥、廣達、仁寶、南亞科、統一、長榮航等，悉數表現弱勢；而鴻海、日月光、台達電、南亞、華航等，則力挺多方陣營。店頭市場方面，雖極短線電子之資服及航運等族群下跌；但生技、紡織、電機、化學、鋼鐵、電子之半導體、電腦及零組等悉數族群走揚，使指數終場上漲0.71％，報130.51點，成交322.06億元，收復130點。上市、櫃個股演出方面，終場計僅基因乙支股票高掛跌停板；另有華邦電、華新科、泰豐、台達化、新揚科及宏易等15檔股票的跌幅逾4％。上漲股票計TPK-KY、中環、宏益、富喬、環球晶、建榮、鴻碩、德宏及商丞等30支股票強勢漲停板；另有旺宏、智邦、GIS-KY、新唐、勁永、宏泰、鴻準、台玻、國統及廣明等59檔股票的漲幅逾4％。雙千金方面，股王大立光開高震盪盤軟，收4470元，終場小挫0.22%；股后精測受惠於客戶10奈米晶圓量產，帶動探針測試卡出貨等影響，今開高登高，收報1385元，飆漲8.20％，以1385元創歷史新高。市場消息方面，行政院主計總處上午發布元月份物價調查結果，受春節因素、一例一休成本提高等因素影響，元月消費者物價（CPI）年增率2.25％，創下近11個月新高。另外，星展集團研究部最新表示，台灣正處於景氣復甦循環的前中期，經濟成長可望維持穩定步調，假若電子業有格外亮眼的表現，台灣在今(2017)年的經濟成長，會有機會更上一層樓。據業內整理，法人單日買超前5名股票分別是鴻海(2317)、旺宏(2337)、中信金(2891)、大同(2371)及中租-KY(5871)；單日賣超前5名股票分別係友達(2409)、中壽(2823)、開發金(2883)、新光金(2888)與元大金(2885)。(工商)，
國泰金(2882)子公司國壽第1季因國內外資本市場不佳，
，積極處分國內外股票及國內債券，
，使得資產配置的現金部位由2015年底611億元到今年第1季底增加到1598億元，
，總經理李長庚表示，
，投資團隊不會長期把資金放在現金上，
，會在適當時機做資產配置調整，
，同時期盼台灣經濟能夠更好，
，很希望把資金投資台灣，
，包括上市櫃、未上市及商用不動產開發等。國壽第1季總保費收入1537億元，年增5％，初年度保費521億元，年減0.3％，初年度等價保費收入398億元，年增146％。第1季底總投資金額4兆6910億元，其中，現金及約當現金占比3.4％，投報率0.5％；國內股票占比7.2％，投報率6.2％；國外股票占比6.1％，避險前投報率3.8％；國內債券占比7.3％，投報率2.6％；國外債券占比50.2％，避險前投報率4.8％；擔保放款占比9.9％，投報率2％；保單放款占比3.5％，投報率5.9％；不動產占比10.4％，投報率2.6％，第1季避險後投資收益率3.6％。第1季底備供出售金融資產未實現損益由負39億元轉為未實現獲利1億元，金控淨值4710億元，持續創開業來新高，也是金控業最高，每股淨值為37元。對於國泰金EV逐年成長，今年每股EV來到58.5元，年成長4％，但股價表現總是跟不上EV的表現，李長庚表示，股價是由市場決定，經營團隊就是把體質、價值及獲利繼續努力。子公司國泰世華銀行方面，第1季底淨利差出現危機，僅剩下1.07個百分點，國泰金發言人李偉正表示，主要第1季存款速度增加較快，還需要消化，且內部嚴控放款，資金也放在短期收益率不是很高產品，如果央行利率沒有再次寬鬆，預期下半年淨利差可以改善。第1季底國泰世華銀行逾放比0.17％、備抵呆帳覆蓋率870％，海外獲利占全行獲利45.9％，逼近2014年的46.1％高點。(時報資訊)，
愛上美國共和黨準總統候選人川普（Donald Trump），
，但自己私人愛情領域卻沒有對象的美國單身男女有福了，
，「川普單身網」（TrumpSingles）將扮演紅娘為他們配對。這個配對網點子來自於35歲、死忠的共和黨員高斯（David Goss），
，根據「紐約郵報」（New York Post），
，他2月期間跟同黨友人閒聊時想到這個點子。川普單身網的宗旨是「讓約會再次偉大」（makingdating great again），
，仿效川普的競選口號「讓美國再次偉大」（Make America great again）。高斯來自加州聖大克拉里塔（Santa Clarita），
，從事電視助理製作。他告訴紐約郵報：「我認為，
，民眾說出自己支持川普時，
，會被旁人貼標籤，因為川普言論有些很魯莽。」他說：「這份魯莽會被投射到他支持者身上，讓支持者在約會上遇到困難。」5月開站以來，「川普單身網」已經吸引了約500名使用者，他們大部分來自於華府、紐約與洛杉磯。這個網站還有手機版，使用者只要輸入自己的性別、年齡與嗜好，就可以搜尋他們心目中完美的另一半川普喜愛者。不過也有美國人對川普可能當選總統感到不安，且揚言若川普選上要搬到加拿大。對這些人來說，有另1個網站可以幫助他們。「今日美國報」（USA Today）報導，「楓葉紅娘」（Maple Match）的宣言是，他們要「讓美國人更易於找到理想的加拿大另一半，好讓他們自川普當選總統這不可思議的恐怖事件中獲救。」（譯者：中央社許湘欣）1050612(中央社)，
梅姬颱風逼近，
，桃園市災防應變中心今天下午5時提升為一級開設，
，下午2時，
，各區公所開放領取沙包，
，今晚「桃園原住民族國際音樂節」第4天活動則取消。桃園市政府今天指出，
，中央氣象局發佈桃園市今天下午2時30分劃入陸上警戒區，
，桃園市災防應變中心將於下午5時提升為一級開設。桃園市府說，
，今天下午2時開放領取沙包，
，直接洽詢各區公所或里長。此外，
，原訂今天晚上舉辦的「桃園原住民族國際音樂節」第4天活動，因颱風影響取消。1050926(中央社)，
迎接元宵節與西洋情人節，
，花蓮縣政府將於11、12日晚間在花蓮市六期重劃區舉辦元宵猜燈謎、情人默契賽等活動，
，邀請民眾前往同歡。花蓮縣觀光處代理處長彭偉族表示，
，太平洋燈會自1月21日開幕至今，
，已吸引逾百萬參觀人次；為迎接元宵及情人佳節，
，六期燈區分別於2月11、12日舉辦元宵節、情人節活動，
，配合特別活動舉行，
，人文水世界聲光秀展演暫停演出，主燈秀則照常演出，不受影響。主辦單位表示，11日晚間7時至8時30分舉辦元宵猜燈謎活動，現場另準備限量200份的精緻小禮物贈送參與民眾，送完為止。12日晚間7時至8時30分舉辦情人節特別活動，參與情人默契賽優勝者，有機會獲得情人對戒等多項好禮，活動採現場報名制。參與活動的民眾，穿著情侶裝、親子裝至活動舞台旁向對方告白「我愛你」，即可獲得限量520份精緻小禮物。今年太平洋燈會六期燈區設置一座高達15公尺大型「鳳舞奇萊」主燈、全台唯一戶外開放式的「人文水世界聲光秀」、12座大型工藝花燈及絢麗遊燈花廊；另於鯉魚潭燈區安排紅面福鴨水舞秀展演，13鄉鎮街道掛上萬盞大紅燈籠，營造濃濃年味。為豐富太平洋燈會可看性，主辦單位更換鯉魚潭燈區紅面鴨水舞秀舞碼，全新聲光享受，活動至2月19日止。1060209(中央社)，
機殼大廠可成科技(2474)公布2016年12月營收新台幣76.3億元，
，月減7%，
，年增10.3%，
，創歷年12月單月營收最高紀錄。累計去年第四季營收240.2億，
，單季季增15.8%，
，單季年增2.3%，
，為歷年單季營收新高紀錄。2016年營收791.14億，
，較2015年營收824.13億元略為減少4.0%，相較前11個月累積營收年減5.3%，年減幅度收斂；2016年仍創下歷年營收次高紀錄。(時報資訊)，
