中華隊射箭好手曾隆煇靠著在媽媽的菜園裡練習進軍帕運，
，他在經過多年比賽後，
，逐漸悟出「放」的心境，
，這次他要用最「鬆」的心情，
，在帕運力拚佳績。中央社記者張新偉里約攝 105年9月11日
中華隊射箭好手曾隆煇靠著在媽媽的菜園裡練習進軍帕運，
，他在經過多年比賽後，
，逐漸悟出「放」的心境，這次他要用最「鬆」的心情，在帕運力拚佳績。曾隆煇2004年首度參加帕運，2008年北京帕運、2012年倫敦帕運他兩度摘下銅牌，這次的里約帕運是他連續參加的第4次帕運。多年前曾隆煇因為一次工地意外導致半身癱瘓，這讓他一度想不開的直嚷，「如果這輩子只能這樣坐輪椅，我就要去跳樓了」，在妻子及家人的鼓勵下，他逐漸走出陰霾，1998年認識教練李嘉慈後，意外開啟人生另一段新的樂章。曾隆煇在2000年左右開始接觸射箭，他說，一開始只是為了打發時間，後來在一些比賽奪牌，讓他開始產生信心，也逐漸射出興趣，這才開始認真練習射箭。2002年釜山亞運是曾隆煇第一次參加亞帕運，當時他的成績排在後段班，雖然結果並不理想，但能出國比賽讓他很開心，這也間接成為他後來不斷爭取成為國手的動力之一。釜山亞帕運之後，曾隆煇決定繼續射箭的路，一開始跟人商借廣場練習，或是借用人家的鐵皮屋做室內或夜間的訓練，北京帕運奪銅後，他為了增加訓練的時間，特地改在媽媽的菜園練習，「在自己家的地比較方便，唯一要注意的，是得避開媽媽種菜的時間」，曾隆煇打趣得說。曾隆煇能有今天的成就，其實必須歸功教練，他說，教練是選手出身，知道怎麼射箭，也很用心在栽培身障的選手，尤其像他就是積極性不夠、突發狀況又多的選手，教練卻總能找到方法跟他溝通，更難能可貴的是，教練很用心在學習新知，不斷鑽研不同訓練方式的優缺點，讓他也跟著學到新的東西，對他來說幫助很大。回想這些年參賽的經驗，曾隆煇說，當年參加馬來西亞世界盃時，由於不知道比賽也是雅典奧運資格賽，在沒有壓力的情況下射下銀牌，是他生涯最佳成績，倫敦帕運時教練帶他四處去玩，在徹底放鬆、沒有緊張感情況下，他在排名賽射出650分，一舉打破大會紀錄。曾隆煇說，這些年比賽下來，他深深覺得爭取獎牌這種事，就是「放手就給你，想要就不給」，就像射箭一樣，手放開了箭才能射出去，懂得「放開」成績才能推得上去。1050910(中央社)，
遠東航空昨推出2015年桌曆與人形立牌，
，有「小楊丞琳」稱號的雙胞胎姊妹呂亞莉、呂亞欣成為遠航史上首對雙胞胎空服員，
，姊妹畢業前不約而同決定報考空服員，
，遠航更增額錄取，
，讓姊妹倆同時進入公司。呂亞莉說，
，機組人員常問「今天是姊姊還是妹妹上班？」她透露，
，姊妹的髮色不同，
，成為辨認兩人的小祕訣。好感情感動面試官遠航副總經理盧紀融說，遠航成立57年來，首次同時聘用雙胞胎空服員，她說，面試時問姊妹，「如果只能錄取一人，誰比較適合留下？」姊妹都推薦對方，讓面試官很感動，原本只打算錄取其中一人，討論後認為姊妹倆都很優秀，決定增額錄取。「雙胞胎姊妹開始工作後，表現很好，證明當時做了正確決定。」81年次的雙胞胎姊妹，姊姊呂亞莉畢業於東海大學餐旅系，妹妹呂亞欣是台灣科技大學企管系畢業生，兩人在單親家庭長大，感情非常好。呂亞莉說，畢業前考慮報考空服員，向妹妹提出這個想法後，妹妹透露也想考空服員，兩人因此一起準備考試、錄取，感謝遠航給她和姊姊一起工作的機會。雙胞胎姊妹今年11月開始工作，呂亞欣透露，公司機組人員仍難分辨兩人差異，常問「今天是姊姊還是妹妹上班？」同事甚至開玩笑，兩人可以互相代班。有機會同機服務兩人至今仍未在同班機服務，盧紀融說，公司並未規定雙胞胎姊妹不能同機服務，會依照班表分配，未來仍有機會同機工作。 遠航桌曆人物充滿明星臉，有外形貌似白歆惠、賈永婕等藝人的空服員，昨天都出席記者會。遠航表示，明年將以新氣象、新態度、新趨勢為口號，招募25至30名新空服員，並開拓東南亞或東北亞新航點。，
內需表現雖比外銷好，
，但是成長動能還是不足。經濟部今天公布去年12月份零售業、餐飲業營業額，
，表現各年減0.2%與小增2%。全年零售業營業額累計做了4兆199億元，
，雖微增0.3%，
，卻是7年來最低增幅。至於餐飲業做了4241億元，
，營業額創下歷來新高，
，但看年增率2.7%，是遠遠不及4、5年前的7~8%成長。但經濟部統計處副處長楊貴顯解釋，零售業表現不好，主要是受油價大跌拖累。百貨公司、便利商店、超市營業額其實都有增加，可燃料零售業，也就是加油站受油價大跌，營收減少，全年減23.9%，將近四分之一，是零售業營業額年增僅0.3%主因。展望1月份表現，楊貴顯樂觀看待，指逢春節採購消費高峰，加上政府祭出消費提振措施，零售與餐飲營收可望繼續正成長。(中時即時)，
2015「全英音樂獎」25日在倫敦舉行，
，近20年首度在該獎表演的天后「娜姊」瑪丹娜壓軸演出，
，但當她演唱〈Living for Love〉時，
，忽然向後跌倒，
，引發巨大聲響，
，嚇壞舞群和觀眾，不過薑是老的辣，她跌倒後立刻起身完成表演，獲讚超敬業。卡卡也曾台上出糗娜姊跌倒瞬間的影片在網路瘋傳，她跌倒當時應正準備解開披風的帶子，方便後方舞者卸下，沒想到卻發生意外。她當下未對意外發表意見，待典禮結束後才在Instagram上報平安，表示「一切都好」，請大家不用擔心：「我美麗的披風綁太緊了，不過沒有任何事可以阻擋我，愛帶給我喜悅，感謝大家對我的祝福，我很好！」這並非娜姊首度因表演跌倒，她也絕非出糗的第一人，包括碧昂絲、瑪麗亞凱莉、珍妮佛羅培茲、泰勒絲等人都曾在舞台上因表演出意外。最驚人的堪稱卡卡2011年當紅時，在德州開唱搞怪，踩上鋼琴彈奏，一個重心不穩當場摔個四腳朝天，但愛搞怪的她跌倒也像「表演」。山姆奪卓越成就獎今年該獎大贏家為推出新專輯《x》的「新世代巨星」紅髮艾德，風光奪下「最佳男歌手」及「最佳專輯」兩大獎，他興奮在推特留言：「非常感謝能獲得兩座全英音樂獎肯定。拿到年度專輯，真是太開心了！」在葛萊美橫掃大獎的英國男歌手山姆史密斯，則抱回「最佳英國新人」與特別頒發的「全球卓越成就大獎」，他領獎時表示：「小時候曾夢想讓全世界都傳唱我的歌曲，但我還有很長的路要走，得這個獎表示我往正確的方向前進。」他在典禮上唱新單曲〈躺下來〉，深情嗓音風靡全場；他的首張專輯《寂寞時分》在全球狂銷620萬張，「最強新人」當之無愧。，
