標籤彙整：水管清潔公司

台北市環保局表示，

台北直立式飲水機

，9日市政會議通過檢舉水污染獎勵辦法，

超渡嬰靈

，民眾若具名檢舉水污染，

高雄清潔公司推薦

，且經查證屬實、罰金達一定額度，

吸引力法則應用

，可領5%到20%罰款的檢舉獎金，

嬰兒看護

，最高獎金新台幣400萬元。（台北市環保局提供）中央社記者顧荃傳真 105年8月9日

台北市環保局表示，

水管清潔公司

，9日市政會議通過檢舉水污染獎勵辦法，

椰子水

，民眾若具名檢舉水污染，且經查證屬實、罰金達一定額度，可領5%到20%罰款的檢舉獎金，最高獎金新台幣400萬元。（台北市環保局提供）中央社記者顧荃傳真 105年8月9日

台北市環保局表示，9日市政會議通過檢舉水污染獎勵辦法，民眾若具名檢舉水污染，且經查證屬實、罰金達一定額度，可領5%到20%罰款的檢舉獎金，最高獎金新台幣400萬元。（台北市環保局提供）中央社記者顧荃傳真 105年8月9日

台北市環保局表示，9日市政會議通過檢舉水污染獎勵辦法，民眾若具名檢舉水污染，且經查證屬實、罰金達一定額度，可領5%到20%罰款的檢舉獎金，最高獎金新台幣400萬元。（台北市環保局提供）中央社記者顧荃傳真 105年8月9日

台北市環保局表示，9日市政會議通過檢舉水污染獎勵辦法，民眾若具名檢舉水污染，且經查證屬實、罰金達一定額度，可領5%到20%罰款的檢舉獎金，最高獎金新台幣400萬元。（台北市環保局提供）中央社記者顧荃傳真 105年8月9日

台北市環保局表示，9日市政會議通過檢舉水污染獎勵辦法，民眾若具名檢舉水污染，且經查證屬實、罰金達一定額度，可領5%到20%罰款的檢舉獎金，最高獎金新台幣400萬元。（台北市環保局提供）中央社記者顧荃傳真 105年8月9日

台北市環保局表示，9日市政會議通過檢舉水污染獎勵辦法，民眾若具名檢舉水污染，且經查證屬實、罰金達一定額度，可領5%到20%罰款的檢舉獎金，最高獎金新台幣400萬元。（台北市環保局提供）中央社記者顧荃傳真 105年8月9日

台北市環保局表示，9日市政會議通過檢舉水污染獎勵辦法，民眾若具名檢舉水污染，且經查證屬實、罰金達一定額度，可領5%到20%罰款的檢舉獎金，最高獎金新台幣400萬元。（台北市環保局提供）中央社記者顧荃傳真 105年8月9日

台北市環保局表示，9日市政會議通過檢舉水污染獎勵辦法，民眾若具名檢舉水污染，且經查證屬實、罰金達一定額度，可領5%到20%罰款的檢舉獎金，最高獎金新台幣400萬元。（台北市環保局提供）中央社記者顧荃傳真 105年8月9日

台北市環保局表示，9日市政會議通過檢舉水污染獎勵辦法，民眾若具名檢舉水污染，且經查證屬實、罰金達一定額度，可領5%到20%罰款的檢舉獎金，最高獎金新台幣400萬元。（台北市環保局提供）中央社記者顧荃傳真 105年8月9日

台北市環保局表示，9日市政會議通過檢舉水污染獎勵辦法，民眾若具名檢舉水污染，且經查證屬實、罰金達一定額度，可領5%到20%罰款的檢舉獎金，最高獎金新台幣400萬元。（台北市環保局提供）中央社記者顧荃傳真 105年8月9日

台北市環保局表示，9日市政會議通過檢舉水污染獎勵辦法，民眾若具名檢舉水污染，且經查證屬實、罰金達一定額度，可領5%到20%罰款的檢舉獎金，最高獎金新台幣400萬元。（台北市環保局提供）中央社記者顧荃傳真 105年8月9日

台北市環保局表示，9日市政會議通過檢舉水污染獎勵辦法，民眾若具名檢舉水污染，且經查證屬實、罰金達一定額度，可領5%到20%罰款的檢舉獎金，最高獎金新台幣400萬元。（台北市環保局提供）中央社記者顧荃傳真 105年8月9日

台北市環保局表示，9日市政會議通過檢舉水污染獎勵辦法，民眾若具名檢舉水污染，且經查證屬實、罰金達一定額度，可領5%到20%罰款的檢舉獎金，最高獎金新台幣400萬元。（台北市環保局提供）中央社記者顧荃傳真 105年8月9日

台北市環保局表示，9日市政會議通過檢舉水污染獎勵辦法，民眾若具名檢舉水污染，且經查證屬實、罰金達一定額度，可領5%到20%罰款的檢舉獎金，最高獎金新台幣400萬元。（台北市環保局提供）中央社記者顧荃傳真 105年8月9日

台北市環保局表示，9日市政會議通過檢舉水污染獎勵辦法，民眾若具名檢舉水污染，且經查證屬實、罰金達一定額度，可領5%到20%罰款的檢舉獎金，最高獎金新台幣400萬元。（台北市環保局提供）中央社記者顧荃傳真 105年8月9日

台北市環保局表示，9日市政會議通過檢舉水污染獎勵辦法，民眾若具名檢舉水污染，且經查證屬實、罰金達一定額度，可領5%到20%罰款的檢舉獎金，最高獎金新台幣400萬元。（台北市環保局提供）中央社記者顧荃傳真 105年8月9日

台北市環保局表示，9日市政會議通過檢舉水污染獎勵辦法，民眾若具名檢舉水污染，且經查證屬實、罰金達一定額度，可領5%到20%罰款的檢舉獎金，最高獎金新台幣400萬元。（台北市環保局提供）中央社記者顧荃傳真 105年8月9日

台北市環保局表示，9日市政會議通過檢舉水污染獎勵辦法，民眾若具名檢舉水污染，且經查證屬實、罰金達一定額度，可領5%到20%罰款的檢舉獎金，最高獎金新台幣400萬元。（台北市環保局提供）中央社記者顧荃傳真 105年8月9日

台北市環保局表示，9日市政會議通過檢舉水污染獎勵辦法，民眾若具名檢舉水污染，且經查證屬實、罰金達一定額度，可領5%到20%罰款的檢舉獎金，最高獎金新台幣400萬元。（台北市環保局提供）中央社記者顧荃傳真 105年8月9日

台北市環保局表示，9日市政會議通過檢舉水污染獎勵辦法，民眾若具名檢舉水污染，且經查證屬實、罰金達一定額度，可領5%到20%罰款的檢舉獎金，最高獎金新台幣400萬元。（台北市環保局提供）中央社記者顧荃傳真 105年8月9日

台北市環保局表示，9日市政會議通過檢舉水污染獎勵辦法，民眾若具名檢舉水污染，且經查證屬實、罰金達一定額度，可領5%到20%罰款的檢舉獎金，最高獎金新台幣400萬元。（台北市環保局提供）中央社記者顧荃傳真 105年8月9日

台北市環保局表示，9日市政會議通過檢舉水污染獎勵辦法，民眾若具名檢舉水污染，且經查證屬實、罰金達一定額度，可領5%到20%罰款的檢舉獎金，最高獎金新台幣400萬元。（台北市環保局提供）中央社記者顧荃傳真 105年8月9日

台北市環保局表示，9日市政會議通過檢舉水污染獎勵辦法，民眾若具名檢舉水污染，且經查證屬實、罰金達一定額度，可領5%到20%罰款的檢舉獎金，最高獎金新台幣400萬元。（台北市環保局提供）中央社記者顧荃傳真 105年8月9日

台北市環保局表示，9日市政會議通過檢舉水污染獎勵辦法，民眾若具名檢舉水污染，且經查證屬實、罰金達一定額度，可領5%到20%罰款的檢舉獎金，最高獎金新台幣400萬元。（台北市環保局提供）中央社記者顧荃傳真 105年8月9日

台北市環保局表示，9日市政會議通過檢舉水污染獎勵辦法，民眾若具名檢舉水污染，且經查證屬實、罰金達一定額度，可領5%到20%罰款的檢舉獎金，最高獎金新台幣400萬元。（台北市環保局提供）中央社記者顧荃傳真 105年8月9日

台北市環保局表示，9日市政會議通過檢舉水污染獎勵辦法，民眾若具名檢舉水污染，且經查證屬實、罰金達一定額度，可領5%到20%罰款的檢舉獎金，最高獎金新台幣400萬元。（台北市環保局提供）中央社記者顧荃傳真 105年8月9日

台北市環保局表示，9日市政會議通過檢舉水污染獎勵辦法，民眾若具名檢舉水污染，且經查證屬實、罰金達一定額度，可領5%到20%罰款的檢舉獎金，最高獎金新台幣400萬元。（台北市環保局提供）中央社記者顧荃傳真 105年8月9日

台北市環保局表示，9日市政會議通過檢舉水污染獎勵辦法，民眾若具名檢舉水污染，且經查證屬實、罰金達一定額度，可領5%到20%罰款的檢舉獎金，最高獎金新台幣400萬元。（台北市環保局提供）中央社記者顧荃傳真 105年8月9日

台北市環保局表示，9日市政會議通過檢舉水污染獎勵辦法，民眾若具名檢舉水污染，且經查證屬實、罰金達一定額度，可領5%到20%罰款的檢舉獎金，最高獎金新台幣400萬元。（台北市環保局提供）中央社記者顧荃傳真 105年8月9日

台北市環保局表示，9日市政會議通過檢舉水污染獎勵辦法，民眾若具名檢舉水污染，且經查證屬實、罰金達一定額度，可領5%到20%罰款的檢舉獎金，最高獎金新台幣400萬元。（台北市環保局提供）中央社記者顧荃傳真 105年8月9日

台北市環保局表示，9日市政會議通過檢舉水污染獎勵辦法，民眾若具名檢舉水污染，且經查證屬實、罰金達一定額度，可領5%到20%罰款的檢舉獎金，最高獎金新台幣400萬元。（台北市環保局提供）中央社記者顧荃傳真 105年8月9日

台北市環保局表示，9日市政會議通過檢舉水污染獎勵辦法，民眾若具名檢舉水污染，且經查證屬實、罰金達一定額度，可領5%到20%罰款的檢舉獎金，最高獎金新台幣400萬元。（台北市環保局提供）中央社記者顧荃傳真 105年8月9日

台北市環保局表示，9日市政會議通過檢舉水污染獎勵辦法，民眾若具名檢舉水污染，且經查證屬實、罰金達一定額度，可領5%到20%罰款的檢舉獎金，最高獎金新台幣400萬元。（台北市環保局提供）中央社記者顧荃傳真 105年8月9日

台北市環保局表示，9日市政會議通過檢舉水污染獎勵辦法，民眾若具名檢舉水污染，且經查證屬實、罰金達一定額度，可領5%到20%罰款的檢舉獎金，最高獎金新台幣400萬元。（台北市環保局提供）中央社記者顧荃傳真 105年8月9日

台北市環保局表示，9日市政會議通過檢舉水污染獎勵辦法，民眾若具名檢舉水污染，且經查證屬實、罰金達一定額度，可領5%到20%罰款的檢舉獎金，最高獎金新台幣400萬元。（台北市環保局提供）中央社記者顧荃傳真 105年8月9日

台北市環保局表示，9日市政會議通過檢舉水污染獎勵辦法，民眾若具名檢舉水污染，且經查證屬實、罰金達一定額度，可領5%到20%罰款的檢舉獎金，最高獎金新台幣400萬元。（台北市環保局提供）中央社記者顧荃傳真 105年8月9日

台北市環保局表示，9日市政會議通過檢舉水污染獎勵辦法，民眾若具名檢舉水污染，且經查證屬實、罰金達一定額度，可領5%到20%罰款的檢舉獎金，最高獎金新台幣400萬元。（台北市環保局提供）中央社記者顧荃傳真 105年8月9日

台北市環保局表示，9日市政會議通過檢舉水污染獎勵辦法，民眾若具名檢舉水污染，且經查證屬實、罰金達一定額度，可領5%到20%罰款的檢舉獎金，最高獎金新台幣400萬元。（台北市環保局提供）中央社記者顧荃傳真 105年8月9日

台北市環保局表示，9日市政會議通過檢舉水污染獎勵辦法，民眾若具名檢舉水污染，且經查證屬實、罰金達一定額度，可領5%到20%罰款的檢舉獎金，最高獎金新台幣400萬元。（台北市環保局提供）中央社記者顧荃傳真 105年8月9日

台北市環保局表示，9日市政會議通過檢舉水污染獎勵辦法，民眾若具名檢舉水污染，且經查證屬實、罰金達一定額度，可領5%到20%罰款的檢舉獎金，最高獎金新台幣400萬元。（台北市環保局提供）中央社記者顧荃傳真 105年8月9日

台北市環保局表示，9日市政會議通過檢舉水污染獎勵辦法，民眾若具名檢舉水污染，且經查證屬實、罰金達一定額度，可領5%到20%罰款的檢舉獎金，最高獎金新台幣400萬元。（台北市環保局提供）中央社記者顧荃傳真 105年8月9日

台北市環保局表示，9日市政會議通過檢舉水污染獎勵辦法，民眾若具名檢舉水污染，且經查證屬實、罰金達一定額度，可領5%到20%罰款的檢舉獎金，最高獎金新台幣400萬元。（台北市環保局提供）中央社記者顧荃傳真 105年8月9日

台北市環保局表示，9日市政會議通過檢舉水污染獎勵辦法，民眾若具名檢舉水污染，且經查證屬實、罰金達一定額度，可領5%到20%罰款的檢舉獎金，最高獎金新台幣400萬元。（台北市環保局提供）中央社記者顧荃傳真 105年8月9日

台北市環保局表示，9日市政會議通過檢舉水污染獎勵辦法，民眾若具名檢舉水污染，且經查證屬實、罰金達一定額度，可領5%到20%罰款的檢舉獎金，最高獎金新台幣400萬元。（台北市環保局提供）中央社記者顧荃傳真 105年8月9日

台北市環保局表示，9日市政會議通過檢舉水污染獎勵辦法，民眾若具名檢舉水污染，且經查證屬實、罰金達一定額度，可領5%到20%罰款的檢舉獎金，最高獎金新台幣400萬元。（台北市環保局提供）中央社記者顧荃傳真 105年8月9日

台北市環保局表示，9日市政會議通過檢舉水污染獎勵辦法，民眾若具名檢舉水污染，且經查證屬實、罰金達一定額度，可領5%到20%罰款的檢舉獎金，最高獎金新台幣400萬元。（台北市環保局提供）中央社記者顧荃傳真 105年8月9日

台北市環保局表示，今天市政會議通過檢舉水污染獎勵辦法，民眾若具名檢舉水污染，且經查證屬實、罰金達一定額度，可領5%到20%罰款的檢舉獎金，最高獎金新台幣400萬元。環保局表示，市政會議上午通過「台北市檢舉違反水污染防治法案件獎勵辦法」，民眾只要具名舉證水污染案件，並提供足以查證的證據、照片、影片或資料，經查證屬實且裁罰金額達10萬元以上者，檢舉人可以領取檢舉獎金。環保局說，檢舉獎金計算方式，依不同違法樣態，檢舉人可以領取到實收罰鍰金額5%到10%的檢舉獎金。若是企業內部員工揭發雇主不法，比照國外吹哨者條款，獎金額度更提高到實收罰鍰金額20%。另外，民眾若以撰寫程式或分析水污染防治公開資料方式檢舉違法行為，經查證屬實並據以裁處罰鍰達6000元以上者，亦可依比例獲取檢舉獎金。環保局說明，104年2月4日水污染防治法公布修正，將違反水污染防治法最高罰鍰上限，從60萬元加重到2000萬元，以目前最高罰鍰上限2000萬元估算，單筆檢舉獎金最高可達400萬元。環保局表示，統計去年北市共查獲水污染案件35件，累計裁處罰鍰542萬元，歡迎民眾共同參與監督，領取高額獎金。「台北市檢舉違反水污染防治法案件獎勵辦法」今天通過後，後續將進行行政與公告程序，預計最快8月底上路。1050809(中央社)，

雖然住在家裡，

能量療法

，卻因為工作太忙，

高雄遊輪推薦

，沒時間理會家人，

寬頻上網

，這是新秘吳文櫻的生活寫照。儘管有不錯的收入，

台北清潔費用

，但新娘秘書工時長、休息時間短的產業特性，

水管清潔公司

，即使賺得多，也沒有多餘時間可以好好度個假、喘口氣，更沒有機會陪伴家人，讓吳文櫻掙扎許久。然而，距今兩年前，吳文櫻終於碰到了新轉機。吳文櫻一出社會就加入婚禮產業，已有18年的磨練，從原本只是受雇於婚紗公司的新娘秘書，在資歷與經驗逐漸增長下，進而成立自己的工作室。創業之後的大小瑣事，都需自己處理，在承擔公司財務和業務的雙重壓力下，吳文櫻比之前更加忙碌。吳文櫻翻著臉書上的記錄，猛然發現生活中已被工作佔滿，她不是在工作，就是在前往婚宴會場的途中，家庭聚會、母親節、過年走春，甚至哥哥提親等重大聚會，吳文櫻都因工作而缺席，她只要想到因工作而錯失的聚會場合，內心總是會有些失落。

吳文櫻從事新秘時不是正在工作，就是在前往工作的路上。(業者提供)

因為工作忙碌，讓吳文櫻沒時間與家人、朋友一同享受生活，有一次，朋友跟她分享一句話「Family First！」，就是這句話給了她當頭棒喝，讓她一瞬間領悟她正在用陪伴家人的時間換取金錢。吳文櫻當下決定要跳脫這個困境，她發現WorldVentures打破傳統販售商品的經營模式，以創新的會員方式經營、整合消費者的需求，並提供多元化的休閒、生活、娛樂的服務，完全打破以往大眾對直銷的迷思。吳文櫻決心要花更多時間陪伴家人，做自己想做的事。文櫻生長在觀念非常傳統、保守的家庭中，因為不了解直銷產業的商業模式，媽媽起初非常排斥，還擔心她受騙。經過兩年的堅持與努力，她的媽媽與兄弟看見文櫻的改變，生活變得越來越自由、越來越開朗，也支持她做的決定，儼然是文櫻最重要的支柱。

吳文櫻與家人共度歡樂時光。(業者提供)

現在的文櫻不再因為工作而煩惱，有寬裕的時間陪伴家人，也能做自己想做的事。除了參加廚藝教室、音樂會之外，現在的她更能與家人享受天倫之樂。(中時電子報)，

有別於往年花錢辦造勢大會，

水管清潔公司

，中華職棒今年別出心裁，

氣動板手

，會長吳志揚率領聯盟員工與林智勝、高國輝等8名球星造訪樂山教養院，

桃園系統家具

，用愛心宣告新球季即將到來。樂山教養院位於新北市八里，

快速夾鉗

，有中、重度身心障礙院生約132人，

屏東一對一照護

，職棒球星陳禹勳、林泓育、林智勝、王勝偉、陳鏞基、潘威倫、高國輝、倪福德在今天下午造訪。吳志揚致詞說，

加拿大冰川水

，過去中職開季造勢辦球迷大會，委屈球星上台唱唱跳跳，娛樂球迷，今年聯盟改以公益形式，讓這些享有高知名度、形象清新的球星，為社會帶來正面能量。據了解，中職過去舉辦造勢大會，每場花費約新台幣200萬元，還要勞動各隊集合球員，各隊對地點也常有不同意見，今年改走公益行程，不只省下一筆花費，還希望發揮慈善影響力，號召球迷一起做愛心。樂山教養院結合文創基金會，讓院生培養繪畫、音樂能力，今天在職棒球星、媒體面前，受制於身心障礙的心靈透過繪畫創作，施展驚人的生命能量。樂山教養院長張嘉芳說，社會上對身心障礙人士總有悲情印象，透過繪畫等藝術表現，教養院希望能讓社會大眾知道，不管先天有什麼限制「不要小看自己能做的事」。張嘉芳說，院生學習繪畫要長時間的潛移默化，一整年下來可能只有一點進步，但是透過這個表達形式，很多孩子都找到自信、快樂，樂山教養院需要社會大眾的關心，特別是小額、長期的捐款，很多孩子的一生都在這裡度過，年齡老化需要的照顧也更多。Lamigo桃猿投手陳禹勳常低調行善，今天經過院方透露，媒體得知他2014年職棒新人球季就曾經到教養院關心院生，並將樂山教養院的標誌繡在手套上為院方宣傳。陳禹勳說，每個人先天的身體狀況不是自己可以決定，作為身體健全的運動員來到這裡更知道什麼是幸運，捐款或許是幫助他們的一個方式，親身走進這裡與院生互動、一起畫畫，體會更深。1050302(中央社)，

101董座周德宇登高賽成功完跑。（李麗滿攝）

台北101登高賽，

水管清潔公司

，101董座周德宇為取得101認證，

桃園熱蠟除毛教學

，上午首度參加個人賽，

火焰燈

，挑戰去年首度挑戰登高的台北市長柯文哲，

南桃園數位電視

，周德宇以27分42秒大勝柯P的38分41秒，

台中作業員

，不過柯P說，今年體力還不錯，比去年的45分「有進步就好」！周德宇說，近日有練習，全程91樓走過兩次、三分之一樓層也練不少次，加上上周女兒小教練要他「蛙跳操場一圈」，才有今天紀錄，比原先練習的29分鐘破新紀錄。(工商即時)，

    　台中市一名60歲男子皮膚癢，

水管清潔公司

，不以為意，

資金週轉

，到醫院求診，

全省洗腎陪同

，檢查出罹患尿毒症，

台中網路刷卡換現金

，得終身洗腎。
    　台中澄清醫院中港院區腎臟內科醫師賴建賓今天表示，

清理負面情緒

，這名男病患是環保志工，

商品上架服務

，常年到處撿拾廢棄物，多年來四肢皮膚感覺很癢，以為是工作關係，接觸到不乾淨廢棄物、小蟲接觸皮膚才造成發癢現象。
    　賴建賓說，最近天氣轉冷，患者皮膚病變更嚴重，出現一顆一顆中央部位凹陷呈角化的丘疹，抓破流血後出現結節情形，從患者的皮膚病變情況觀察，確定罹患「後天穿透性皮膚病變」。
    　醫師指出，這種「後天穿透性皮膚病變」可說是腎臟病變的明顯徵兆，但往往已到了尿毒症的嚴重病程。
    　醫師說，超過一半的尿毒症患者，都會有皮膚奇癢情形，有人癢得抓到血跡斑斑，還不知道自己的腎臟已病變到洗腎的地步。
    　賴建賓指出，很多的糖尿病或末期腎病患者都會出現這種皮膚病，經抽血檢查這名患者的肌酐酸值高達12mg/dl，是正常數值的8倍以上。
    　醫師說，超音波檢查，患者腎臟也萎縮，已是嚴重尿毒症，患者腎功能很差，需接受每週3次的洗腎治療。
    　賴建賓表示，這名患者「後天穿透性皮膚病變」已分布到四肢、肚子、脖子，情況較為嚴重。
    　醫師說，如果這名病患能夠較早發現腎臟功能不好，可借助藥物治療、飲食習慣改變，或許可減緩腎功能惡化，呼籲民眾不要忽視皮膚癢的小毛病，更要定期接受健康檢查。1011112
    ，

    　貪腐入獄的秘魯日裔前總統藤森謙也以健康理由請求總統特赦，

水管清潔公司

，目前已進入評鑑關鍵階段，

彰化刷卡換現金

，但媒體卻播出與其病榻上形象截然不同的錄影，

南投長期照護

，引發各界對藤森真實狀況的強烈質疑。
    　秘魯《共和報》（La Republica） 一月卅日以頭版全版刊出「藤森控制監獄農場」內幕，

捐獻

，並在網站上播放二○一二年七月的相關錄影，

台中派遣公司

，但未說明來源。錄影中，

百萬財庫

，藤森彷彿置身自家農莊，還走出他獨享的牢房，與兩名安全人員在花園中話家常。
    　七十五歲的藤森除了稍微臃腫外狀況正常，在談及諾麗果（Noni）防癌功能時，笑稱白果蠅螫了就不會罹癌。《共和報》驚爆藤森現狀，顛覆了藤森去年以來自稱罹患口腔及舌癌數度手術後由其醫師發布的病榻形象。
    　藤森上周拒絕司法部特赦委員會指派聯合醫療小組對其健康進行檢查，堅持僅接受他的腫瘤科醫生，影響原訂下周提交烏馬拉總統的藤森特赦案評鑑報告。
    　曾起訴藤森的前檢察長紀廉（Avelino Guillen）表示，藤森拒絕聯檢顯示他懼怕真相將公諸於世。藤森因一九九○年至二○○○年任內涉及集體屠殺原住民、貪瀆、竊聽等多項罪名，在二○○七年被判廿五年徒刑。，

    　日本職棒季後賽第2輪，

高雄清潔

，昨中央聯盟冠軍讀賣巨人以3比1力克廣島鯉魚，

空氣污染防制設備

，拿下3連勝。加上因聯盟冠軍身分未戰先獲1勝，

台中南天宮

，等於以4勝0敗打垮前來挑戰的廣島隊，

水管清潔公司

，連續兩年挺進「日本一」總冠軍賽，

財神廟

，去年巨人包辦了日職總冠軍和亞洲職棒大賽冠軍。
    　昨役巨人隊主炮阿部慎之助4支2，

台北淨水器

，有2分打點進帳，

東森商城代管

，打擊表現最佳。先發投手杉內俊哉7局6K，只被敲2安、失1分，拿下勝投。整個季後賽的MVP，則由第2戰完封勝的投手菅野智之當選。
    　太平洋聯盟方面，羅德海洋以4比2勝樂天金鷹，在這個系列賽扳成1勝1敗；但樂天是聯盟冠軍，有未戰先獲1勝的優惠，所以羅德還以1勝2敗落後1場，今天雙方繼續在樂天主場交手。，