美國影藝學院奧斯卡金像獎昨天公布最佳外語片9大電影提名，
，震驚歐洲真實案件改編的「靈慾告白」入選奧斯卡。
奧斯卡金像獎（Academy Awards）21日晚間公布最佳外語片9大電影提名，
，榮獲今年坎城影展最佳女主角獎及作家劇本獎的電影「靈慾告白」（Beyond the Hills），
，順利進入9大提名。
今年奧斯卡最佳外語片有多達71個國家的電影參加角逐，
，9大電影提名是由奧斯卡影藝學院數百名會員選出6個名額，
，再與影藝學院的外語電影部門選出另外3部，
，並邀請紐約及洛杉磯的委員會，
，看完這9部電影後，
，從中選出5部進入最終決選名單。
決選名單將於2013年1月10日公布，奧斯卡頒獎典禮則於2月24日舉行。
這次入選的電影「靈慾告白」，是代表羅馬尼亞角逐2013奧斯卡最佳外語片獎項，也是今年東歐唯一進入9大提名的電影。
「靈慾告白」改編自2005年一起震驚全歐洲的真實事件，一名年輕女孩獨自前往羅馬尼亞山區的修道院，要探訪她許久未見的好友，對感情執著的她，竟和對信仰堅持的修行者發生衝突，使女孩成為宗教儀式下的犧牲品。
這起事件發生後震撼歐洲，不僅當地主教遭到東正教派的嚴厲譴責，相關神職人員也隨即被全數開除。事件先被改編成紀實小說在歐洲大賣，這次又被曾奪金棕櫚獎的導演克里斯汀穆基（Cristian Mungiu）以電影手法來呈現這則血淋淋的現代寓言。
「靈慾告白」也將在明年1月11日在台灣上映。1011222
，
輸出入銀行除了提供出口貸款、海外營建工程與保證外，
，對於廠商前往新南向國家及其他地區之海外投資，
，拓展外銷市場或開發重要資源及增進國際經濟合作，
，亦提供期限較長且條件優惠之海外投資所需的中長期資金。輸出入銀行表示，
，對於申請輸出入銀行海外投資融資之我國廠商，
，需向經濟部投資審議委員會申請核准或核備，
，融資金額以對外投資金額之八成為限，
，融資範圍為1.以外匯現金匯出作為股本投資者。2.以機器、設備、零配件、原料、半成品或成品輸出作為股本投資者。3.以外匯現金匯出從事購併者。4.以貸款方式提供海外被投資事業執行投資計劃者。行政院國發基金提供資金與輸出入銀行搭配辦理海外投資融資已進入第九期，
，由於該融資對企業國際化，有相當助益，獲得國內企業至海外設廠時列入重要資金來源並廣獲讚賞。輸出入銀行自開辦海外投資融資至今，協助廠商赴海外投資案件總計核准達317件，融資金額亦達新臺幣445.83億元，平均融資期限長達5.2年，協助廠商前往新南向國家投資者有一半以上，對我國廠商於世界各地掌握商機、投資布局發展發揮不小的助益。(時報資訊)，
9日是中共已故領導人毛澤東40週年忌日，
，澳洲擁毛者原計劃在雪梨及墨爾本舉辦紀念音樂會，
，但遭到不同立場者強烈反對。兩地市政府因擔心引發衝突，
，都取消了音樂會的舉辦許可。法國國際廣播電台報導，
，擁護毛澤東的澳洲華人組織原訂本週分別在雪梨及墨爾本市政廳，
，舉辦「紀念毛澤東逝世40週年」音樂晚會，
，但遭到不同立場的民間組織抗議，
，引起軒然大波。這些持異議的人士及民間組織認為，毛澤東鎮壓異己、剷除政敵、發動文革，且政策錯誤引發饑荒，造成眾多百姓死亡，代表的是極權專制與凶殘。反對舉辦音樂會的「澳洲價值守護聯盟」首先在網路上發起連署抵制。這個組織的負責人指出，頌揚毛澤東的音樂會重新喚起文革死難者家屬的痛苦記憶，也不符合澳洲的價值標準。但舉辦音樂會的擁毛人士則認為，毛澤東的「成績大過他的錯誤」。其中，雪梨工業技術大學教授馮崇義（譯音）更認為，毛澤東「在中國人心中是位英雄」。澳洲當地人士John Hugh表示，在澳洲支持舉辦毛澤東音樂會的人多是青年人，他們不了解中國大陸的文革歷史。由於爭議性高且擔心引發衝突，原訂在雪梨及墨爾本舉行的毛澤東紀念音樂會，都被兩地市政府取消。法新社分析，在大陸本土及海外，仍然有毛澤東的崇拜者。而澳洲的毛澤東紀念音樂會被取消，顯示了大陸經歷文革的老一代與趨於富裕的中產階級間的鴻溝。1050908(中央社)，
年金議題發燒，
，準退休族可善用保險來幫忙(本報資料照片)
年金議題吵翻天，
，小市民該如何因應？特別是快要退休的「準退休族」，
，面對高度不確定性，
，內心有點不安；財經專家建議，
，因應年金改革，
，維持所得替代率，
，要注意「退休三支柱」不宜偏廢，
，聰明的消費者不妨考慮用「短年期利率變動型終身保險」來幫忙。年金到底在改革甚麼，很多人根本搞不清楚，但畢竟是攸關每個人退休生活及權益的法案，就算不容易搞懂，也必須有所因應。目前來看，有不少人擔心若不改革年金將會破產，更多人憂心改革後的年金方案會產生多繳、少領或延退的三大討厭情況，所得替代率恐怕將下修。財經專家分析，根據世界銀行著名的「退休三支柱」論，老年的退休財源主要來自社會保險制度、企業退休制度及個人退休安排，當其中任何一根支柱有所改變，勢必連動影響其他支柱。因此，在退休準備上不宜過度單獨依賴任何一個支柱。中國人壽建議民眾應在有工作收入的階段，進一步增加個人退休安排的比重，特別是屆臨退休的準退休族，可善用短年期的利率變動型終身保險，類似「中國人壽年年旺利率變動型終身保險」，充實自身保障同時兼顧資產配置，強化自身可以掌控的部分，未來更有保障。中國人壽副總經理蘇錦隆說，退休三支柱中的社會保險制度源自國家政策及法規，企業退休制度取決於個人工作時期的年資及薪資，兩者都不完全操之在己，只有個人退休安排掌控在自己的手上。在做退休規劃時，應該提早準備，減少外在因素對日後退休生活帶來的影響。蘇錦隆強調，針對目前年齡介於50到60歲，這群未來5到10年內將從職場退休的準退休族來說，務必把握退休前的職涯黃金期，妥善規劃保障與資產配置的雙層防護。準退休族的家庭重擔逐步減輕，多半收入穩定且手邊已經備有一筆資金，但距離退休時間已近，不妨選擇繳費兩年期且有生存保險金的利率變動型終身保險，增添保障、加速累積更多退休資產，符合條件還可每年領取生存保險金，例如「中國人壽年年旺利率變動型終身保險」就很適合準退休族。以「中國人壽年年旺利率變動型終身保險」為例，繳費期間2年，繳費期滿後享終身保障，以宣告利率為基礎計算增值回饋分享金，符合保單條款約定者，可年年領取生存保險金到被保險人的保險年齡到達 110 歲的保單週年日止，精打細算的消費者，稍微研究一下就會明白這種設計好處多多。舉例，50 歲男性王先生投保「中國人壽年年旺利率變動型終身保險」，保險金額新臺幣500 萬元，繳費期間 2 年，原始年繳保險費為 2，700，500 元，經相關費率折減後，首、續期年繳保險費2，659，993 元。增值回饋分享金選擇以繳清保險方式增加保險金額。假設宣告利率皆維持在 2.64%不變情況下，到王先生保險年齡 70 歲的保單年度末，保單的現金價值已達6，677，956 元，累積已領取的生存保險金為 1，484，434 元，真的可以為退休生活多一份保障。(中時電子報)，
日圓兌16種主要對手貨幣升值逾1%，
，主因日本央行日本銀行（BOJ）未推出更多通常會使貨幣貶值的刺激措施。
在日銀未延長提供銀行業的貸款期限下，
，日圓兌美元止住連兩個交易日的頹勢。即使邊陲國債券價格下跌、歐股跟著日股日經225指數走低，
，歐元兌美元仍觸及3個月高點。澳元貶至將近3年谷底，
，受累數據顯示房貸核准擴增比經濟師預期少。
西聯商業解決方案（Western Union Business Solutions）市場分析師曼寧波（Joe Manimbo）在華府接受彭博社電訪時說：「多數投資人不預期會有任何動作，
，但少數市場人士認為官員可能會設法阻升債券殖利率。由於這沒實現，
，我們見到日經指數遭遇沉重賣壓。他們沒怎麼在灌輸日本準備再出招安撫市場的樂觀情緒。」
台北時間晚間10時33分，
，日圓兌美元強升2%，
，報96.80日圓兌1美元，
，先前升幅曾高達2.3%。日圓兌歐元勁升1.7%，報128.71日圓，先前曾創4月15日以來最大升幅。歐元兌美元升值0.3%，報1.3298美元，觸及2月25日以來最強水準。
美元日圓交叉匯率的1年期隱含波動率攀升至12.8%，創2011年9月以來新高。日經指數收挫1.5%，美股標準普爾500指數則下跌1.1%。
澳元兌美元貶到2010年以來最弱水平，主因澳洲統計局公布，4月房貸核准增加0.8%，相較之下，經濟師預估增加2%，3月經修正後增加4.8%。
澳元兌美元貶值0.7%，報93.94美分，先前觸及2010年9月14日以來最低點。
澳洲聯邦銀行（Commonwealth Bank of Australia）駐雪梨外匯策略師凱普索（Joseph Capurso）表示：「房市是最有可能彌補礦業投資減少的領域之一，結果卻令人失望。澳元鐵定會繼續貶值。」（譯者：中央社尹俊傑）1020611
，
《歌喉讚２》導演伊麗莎白班克斯，
，曾演出《飢餓遊戲》系列、《姐姐我醉大》等片，
，2012年和製片老公麥克斯漢德爾曼聯手催生《歌喉讚》，
，並參與演出，
，讓該片意外獲得成功。這次她不僅再度自製自演《歌喉讚２》，
，更首度執導電影長片，
，坦言一開始壓力很大。伊麗莎白回想當初會拍《歌喉讚》，
，全因喜歡這個歡樂搞笑，又描述反敗為勝的故事，不過始終覺得故事沒說完：「《歌喉讚２》說的就是天下沒有不散的筵席，還有對未知的未來感到不安。」本身也是演員的她行程相當滿，但其實一直都有執導短片，「我有演員的工作，沒時間執導長片，但無論如何我都讓自己勝任製片工作，這次接下導演筒，相當順理成章。」片中和她飾演主持雙人組的喜劇男星約翰邁克爾希金斯，也肯定她的執導功力，「她有無比的自信和智慧，更是一位優秀的演員。」提到自導自演，伊麗莎白「對自己很滿意」，這並非自賣自誇，因為目前該片獲得不少好評，證明她確實交出不錯的成績單。，
俄國經濟正遭遇十年來最嚴峻挑戰，
，俄羅斯財長西盧安諾夫出席蓋達爾論壇(Gaidar Forum)時表示，
，由於石油未減產，
，近期將很有可能看到油價進一步下跌。俄羅斯財長表示，
，俄國能夠實現預算平衡的油價為每桶82美元，
，今年預算是根據每桶50美元制定的，
，而目前油價僅每桶31美元，
，他透露，2015年俄國財赤率約為2.6%。俄羅斯財長更指出，在油價下跌嚴重影響財政收入情況下，俄國將考慮削減10%的財政支出來渡過難關，國防支出除外。蓋達爾論壇(Gaidar Forum)於13日開幕，聚焦俄經濟前景、投資評級以及油氣市場發展等議題。(時報資訊)，
華航傍晚宣布，
，為使華航集團綜效最大化及合理運用資源，
，華航已與欣豐虎航達成協議，
，並於今（14）日獲得董事會決議通過，
，購回欣豐虎航持有台灣虎航10％股權，
，對於買賣結果，
，雙方均表示滿意。華航董事長何煖軒先前承諾，
，年底前解決台灣虎航問題，已獲得具體結果，未來台灣虎航品牌仍將保留。據了解，欣豐虎航同意降低品牌授權費，因此台虎將沿用現已名稱，不做變更，未來台虎營運將可完全配合母公司華航集團的營運調度，也預計在明年達成轉虧為盈目標。台虎在明年寒假與春節已經與旅行社合作，在定期航班之外推出名古屋、東京等航點旅遊包機，公司明年1月將引進第十架客機，明年年底引進第十一架客機。首季將增開桃園-釜山、高雄-沖繩航線。(工商)，
入冬以來首波具有寒流威力的冷氣團來襲，
，彰化沿海地區部份文蛤混養池，
，紛傳虱目魚浮頭，
，唯恐再冷下去會出現寒害災情，
，迫使養殖漁民忙著提升水位，
，或打撈搶收虱目魚，
，避免造成嚴重損失。
入冬以來、冬至過後，
，最強勁的冷氣團來襲，
，其威力如同寒流一般冷刺骨，使得中部沿海地區，在呈現陰霾籠罩的情況下，原本還算溫暖的氣溫直直落，入夜前已出現逼近十度以下的低溫，使得彰化沿海的線西、伸港、芳苑到大城一帶經營文蛤與虱目魚混養池的漁民們提高警覺，紛紛以補注地下水來提升水位，不過有部份比較潛的混養池，還是傳出有養來吃青苔充當「工作魚」的虱目魚，不耐寒風出現浮頭、甚至翻白肚等危及現象，迫使漁民朋友們紛紛趕緊打撈上市；雖然還不算遭受寒害災情，但是因氣象局預測，入夜後到隔天清晨將會更冷，漁民朋友們也只能夠無奈的嚴陣以待。
彰化沿海地區多達一千多公頃養殖池，約八成五都是文蛤與虱目魚混養池，不少漁民表示，往年為了在春節賣個好價錢，都會與天氣來對賭，因今年文蛤與虱目魚價格都還不錯，早在這波冷氣團來襲前，已先行打撈上市，希望以提前收成來迴避寒害，增加一點年節前的收益。（攝影：李河錫）
，
