銀行局長桂先農昨日表示，
，金管會擬開放銀行業發行雙幣信用卡，
，幣別包括美元及人民幣，
，預計今年可望上路。未來民眾赴國外旅遊，
，可以選擇以非新台幣扣款，
，免去匯兌問題。但人民幣需等兩岸服貿協議通過，
，美元應可先行上路。
桂先農說，目前已洽銀行公會研議相關實務作業的規劃時程，對雙幣信用卡上路樂觀其成，不過，資訊系統修正要8個月，時程上最快還要等8個月，但法規已符合，央行也沒意見，主要是技術層面的問題。
金管會表示，目前香港銀行業已與大陸銀聯合作，發行港幣、人民幣雙幣提款卡，不過新加坡還沒有這項業務。至於台灣若要開放銀行發行人民幣雙幣信用卡，除涉及系統修正，也得配合兩岸服貿協議生效的時程。
金管會考量國人需求，初期將推動美元、台幣信用卡，與人民幣、台幣信用卡。未來雙幣信用卡上路，民眾如果赴國外旅遊，就可以選擇以非新台幣扣款，免去匯兌問題。
桂先農也說，與雙幣信用卡比較，「一卡兩岸通」金融卡反而更快、更方便。金管會已允許台灣的銀行業者、郵局，都可發銀聯卡，讓業者發行的金融卡背面，加列「中國銀聯」的標誌。
亦即，民眾只持有銀聯標章的國內銀行金融卡，就可以在中國各地提領人民幣。但這也得等兩岸服貿協議立法通過後，才能上路。，
東加奈子與導演平林勇參加高雄電影節。（圖／高雄電影節提供）
東加奈子俏皮與台灣觀眾問好。（圖／高雄電影節提供）
《都是章魚惹的禍》劇照。（圖／高雄電影節提供）
高雄電影節進入第二週放映，
，每年創下完售的「東京短片節精選」吸引滿場觀眾，
，以《巧虎電影：巧虎搶救天空樹》風靡日本的導演平林勇偕新作《都是章魚惹的禍》與女主角東加奈子一起登場。東加奈子一登台即用中文說出「我愛臭豆腐」，
，和觀眾打招呼，
，她說在日本很期待台灣「臭豆腐」美味，
，兩週前好不容易排開工作，
，臨時跟隨導演來台灣，就為了「臭豆腐」，昨天一下飛機直奔小吃攤，還爆料說全團的人都不敢享用，唯獨她一人吃得很開心，讓她都有點不好意思。東加奈子在《都是章魚惹的禍》中飾演拍攝廣告的女演員，因為拍片現場接連的奇妙狀況，讓她得不停吃章魚，所有的人都處於崩潰邊緣，連她也吃到肚子痛到不得了。東加奈子不計形象、瘋狂搞笑的演技，尤其肚子痛得要命的模樣，讓觀眾大笑不已。被喻為「福岡廣告女王」的東加奈子，過去在《空氣人形》、《久美子的奇異旅程》都有吃重角色，她說演出《都是章魚惹的禍》對她來說，是一項很大的突破，完全不同於以往溫柔婉約的形象，不過她也對觀眾保證「自己絕對沒有在拍戲的時候肚子絞痛過」。平林勇導演曾以動畫短片《663114》在柏林影展獲獎，還以巧虎系列電影聞名日本。他表示，這部瘋狂喜劇就像他的拍片人生，「這部電影拍的內容，對我來說就像紀錄片」！導演說拍完這部短片後，他們看到章魚都有點害怕，不過如果還要和「水中生物」合作，他最想和「藍鯨」拍片，因為轉開電視最愛看的是探索頻道，大大的藍鯨對他來說，充滿大明星的魅力，希望有製片願意投資他，讓他完成夢想。高雄電影節連續七年與亞洲最大短片影展「東京短片節」合作，年年創下滿場賣座成績，今年除了《都是章魚惹的禍》，還有外星人、殭屍與裂嘴女怪的家族異想《異幻青春期》；少女一夜之間從飛機場變性感爆乳的青春狂想〈太平公主歷險記〉等六部短片。「東京短片節精選」於影展期間還有三場放映，其中一場於今天(10/29)晚間在台北光點華山電影館播映，歡迎台北影迷進場享受「東京短片節」的異想短片。(中時)，
台南市副市長曾旭正及秘書長陳美伶將入閣，
，市長賴清德今天表示，
，不會在外另覓人選，
，將在局處首長中延攬。賴清德指出，
，新政府正要開始，
，亟需用人之際，
，需要好人才，台南市政府會全力支持；曾旭正、陳美伶及台南市議員郭國文入閣，他們都是相當適合的人選，祝福他們未來工作順利。賴清德表示，副市長及秘書長的人選，將在局處首長中延攬，因局處首長熟悉市政，要繼續培養，讓他們承擔更大的責任，這也是一種歷練，也可讓更年輕的人升上來，人才的養成是必須的。曾在陳水扁政府時期擔任行政院副秘書長的陳美伶，接任台南市政府秘書長5年多，被賴清德倚為左右手，是市府的大總管，將接任行政院秘書長。曾任台南縣副縣長的曾旭正，接任台南市副市長1年多，在今年0206台南震災時，坐鎮維冠金龍大樓災情現場，如今將接任國發會副主委。在基層耕耘紮實的郭國文，在人生菁華時期投入工運長達11年，之後踏入政界，台南縣市合併後當選永康區市議員，已連任1次。1050503(中央社)，
台妞新勢力「Mer Mer」，
，雖然都是90後小女孩，
，但喜歡的都是年節的「懷舊菜色」呢！(「Mer Mer」提供)
新人女團「Mer Mer」團名來自於三人英文名字的開頭，
，因推出台灣味十足的翻唱歌曲〈Like OOH-AHH〉而打開知名度。(翻攝自facebook)
為「TWICE」成名作〈Like OOH-AHH〉填上台灣味中文歌詞、並取景全台名勝製錄MV的台灣新人女子團體「Mer Mer」，
，媲美觀光局宣傳片的作品在網路上大受好評，
，三個小女生牙牙、Maggie、E.T.瞬間知名度大開，讓眾人見識到「台灣優質女孩」的驚人魅力，過年看美少女，養眼又討喜，《中時電子報》獨家報導，新生代台妞「Mer Mer」逢年過節，絕對不能錯過的是什麼好滋味？年輕人就是有本錢，老么Maggie最愛吃，覺得過年的大魚大肉最適合自己，而且不只要三菜一湯，好幾道菜好幾道湯一起來，直呼「根本就是為了滿足我打造的完美節日啊」，其中，Maggie最喜歡外婆用大鍋做的熬煮雞，肉質軟Q不柴超順口，加入香菇的湯頭濃郁到不行，她最愛將湯淋在白飯上，大讚「香菇跟雞油的味道真的是神配」，雖然心頭好一大堆，但「佛跳牆」的芋頭不容錯過，還說一定要爛爛的才合格，而最喜歡的「過年美食」？「是煎年糕跟甜湯圓」，還誇口吃，吃個一百碗、一百片都不是問題！Maggie搞笑表示，要好好把握年輕代謝好的黃金時期，放膽吃不忌口，完全沒在怕的啦！藝人除了能撞衫，還能撞「年菜」，隊長牙牙跟Maggie「英雌所見略同」，傾心於「佛跳牆」這道經典菜色，最愛的當然還是軟爛的芋頭啦！還笑說自己每年都趁人不注意，偷偷將芋頭撈光，讓大家傻眼沒得吃，全家只有她一人「小確幸」的概念，牙牙也喜歡吃炸年糕，甜的鹹的都超愛，而粿類難消化，她常吃到胃痛，但就是對好滋味沒轍，筷子很誠實地夾個不停，特別的是，近年她愛上長年菜，這道她小時候並不喜歡，覺得苦苦的不OK，但所謂的長大就是如此，今年20歲的牙牙，現在吃長年菜，反倒覺得頗有一番風味呢。過年愛泡湯沉澱心靈、擁有一個成熟靈魂的E.T.，「哈年味」的部分也沒讓我們失望，她先是叮嚀讀者年菜好吃歸好吃，但太油太鹹的還是要克制一下，還要大家記得運動，遠離膽固醇，而讓她無法拒絕的年節好滋味，是外婆做的醃蒜頭，覺得酸酸辣辣「好衝擊的滋味」，而E.T.的外公有獨門絕活，那就是自己和麵做麵條，全家圍著吃香噴噴的麵條配上醃蒜頭，簡單的味道卻充滿著溫暖，是她最期待的「家人時刻」，超溫馨der。(中時電子報)，
微軟周二表示，
，預計今年下半發表Windows 8更新版「Blue」，
，坦言關鍵使用方式將會改變。外界認為，
，微軟此說法等於間接承認Windows 8的不足與疏失，
，預料微軟可能走回頭路，
，將Windows 8調整至類似先前PC介面風格。
儘管如此，
，微軟亦宣布Windows 8授權已正式突破1億套，高於1月份所達到的6，000萬套。
微軟Windows部門行銷和金融主管瑞勒（Tami Reller）受訪表示，微軟將在今年發表更新版的Windows 8，一些關鍵使用方式將會調整。
瑞勒拒絕透露變動細節，僅提及PC用戶在採用Windows 8時往往面臨困難。
微軟預計在年底假期旺季以前推出Blue，但更多細節將於6月底在舊金山召開的開發者會議中宣布。
外界預料微軟可能會改回更類似PC的介面。許多PC用戶期盼Windows 8能夠回復螢幕左下角的「開始」鍵。
微軟坦承在Windows 8犯下多項疏失。包括未能訓練足夠的零售人員教育潛在客戶操作新軟體，同時亦未能針對觸控PC領域提供足夠的財務誘因，瑞勒表示，「顯然我們應該投入更多」。
分析師認為，此次更改Windows 8內容，猶如微軟執行長鮑默爾（Steve Ballmer）承認錯誤。
微軟去年10月推出Windows 8，並對其寄予厚望，鮑默爾當時形容Windows 8的出現將是微軟奮力一擊的時刻。
微軟期盼藉由Windows 8能在當紅的行動市場搶下一席之地，又能鞏固在PC領域的主導地位。然而Windows 8著重於互動和觸控體驗，卻也令PC使用者感到混淆。
據IDC指出，第1季全球PC銷售大幅衰退14％，Windows 8難辭其咎。
研究機構Envisioneering分析師杜哈帝（Richard Doherty）指出，「這就像是僅上市7個月的『新可樂』（New Coke）」。
可口可樂近30年前曾經嘗試以新配方推出新可樂，但消費者反應不佳，不到3個月的時間，可口可樂即改回原先的配方。，
「2016年首屆京台青年創新創業大賽」，
，南臺科技大學團隊獲得複賽第二名。（黃文博翻攝）
超過200個團隊報名參加的「2016年首屆京台青年創新創業大賽」，
，南臺科技大學師生團隊的作品「iTape物流配送即時監測與管理系統」，
，一路過關斬將，
，獲得第二名複賽佳績，
，並取得前往北京與兩岸團隊進行總決賽資格。南臺科大表示，
，「iTape物流配送即時監測與管理系統」，
，能夠協助物流業者降低貨品遞送過程之貨品毀損與遺失率，可即時偵測貨品於運送過程之不當碰撞與封裝膠帶遭不當撕除之事件。系統主要包含iTape智慧膠帶、車載機/ZigBee閘道器、與線上資訊平台等三部分。智慧膠帶內嵌具RF電路之壓電薄膜感測器，可即時偵測膠帶之上壓力與側拉力，並即時將異常之上壓力與側拉力訊息透過ZigBee無線傳送至安裝於貨運車上之車載機或/ZigBee閘道器。學生邱繼億表示，透過此次比賽過程能將生活經驗與學校學習之理論結合，足以證明校方在創新、研發與團隊合作訓練有成，也是結合理論與實務對產業發展之具體成果。南臺科大校長戴謙表示，參與國際性的創新創業競賽，除了能鼓勵師生投入創作、提昇研發量能外，亦可藉此建立與其他研究單位或產業的合作關係。近年來，世界各國由於電子商務的興起，間接帶動物流業的蓬勃發展，然而，隨者電子商務需求越趨擴大，物流業之市場競爭也越趨激烈，而如何確保貨品遞送過程的完整性與時效性，也相對重要。(中時)，
邵庭將在月底「萬聖節變裝寵物趴」與粉絲一起同樂。（中天提供）
「萬聖節變裝寵物趴」將在月底舉辦，
，歡迎民眾上網或現場報名。（中天提供）
年度最熱鬧、盛大的寵物派對「萬聖節變裝寵物趴」將在月底登場！中天《寵物大聯萌》本周日將推出全新第三季，
，為感謝廣大觀眾支持，
，30日將於台北市大湖公園舉辦「萬聖節變裝寵物趴」，
，主持人邵庭和萌寵們將會一同現身，
，多位藝人也將帶著各自毛小孩來參與，
，與粉絲們相見歡！現場更有「超萌短腿路跑大賽」、「哈士奇歌唱比賽」，
，邀粉絲一起來場大型寵物趣味競賽！中天《寵物大聯萌》開播以來獲得廣大粉絲支持，特地辦「萬聖節變裝寵物趴」，邀粉絲發揮創意替毛小孩變裝同樂，現場也會有「寵物Live秀」，美容師現場示範替毛小孩洗香香的小撇步，另「二手萌寵拍賣會」，歡迎民眾捐出寶貝毛小孩二手小物，義賣所得將捐給動保相關的公益團體。欲參加此活動的民眾，可由網路及現場報名。民眾可將毛小孩萌照放至官網上，投票前五名可獲得精美禮品，現場報名前30名民眾，製作單位將贈送糖果罐，詳細資訊請洽中天活動官網。(中時)
中天活動官網，
創達科技與浙江華航成立合營公司 藉工業4.0之契機 開發中國市場領先的精密工程解決方案服務商創達科技控股有限公司（「公司」，
，連同其附屬公司「集團」，
，股份編號：1322）宣佈，
，其間接全資附屬公司創興機械設備（上海）有限公司（「創興機械設備（上海）」）與浙江華航投資有限公司（「浙江華航」）已就於中國成立合營公司訂立意向書，
，雙方分別持有合營公司50%權益。成立的合營公司旨在為探求結合第四次工業革命（「工業 4.0」）技術的中國客戶提供最新工業設計及人性化加工解決方案。集團將憑藉自身歐亞專家團隊的專業知識及資源，
，支援合營公司承辦智能廠房項目，
，從而開發中國製造業創新智能生產的實力及知識，
，抓住中國市場的龐大機遇。創達科技主席兼行政總裁黃觀立先生表示︰「成立合營公司將有利於集團向中國企業推售最新工業設計及新 品，提升集團之全面服務，並為其客戶提供增值服務。合營公司為雙方帶來的戰略合作關係將進一步加強集團於亞太區的領導地位，並為中國「工業4.0」的發展添磚加瓦。」此新聞稿由EQS Group轉載。本公告內容由發行人全權負責。(中時電子報)，
李安導演，
，恭喜您拿獎啦！第85屆奧斯卡頒獎典禮將於台北時間25日早上９點25分舉行，
，頒獎典禮倒數一天，
，獎項預測紛紛出爐，
，李安執導的《少年PI的奇幻漂流》風光入圍11獎，
，能抱回幾座小金人全民關注，美國《The Huffington Post》網站根據影評人、業界人士、觀眾、票房統計綜合分析，《少年PI》在「最佳攝影」、「最佳電影配樂」、「最佳視覺效果」拿獎機率超過９成，３座小金人幾乎篤定入袋！其中的「最佳視覺效果」獎項，獲獎機率更高達99.7％！令參與角逐該獎項的《哈比人：意外旅程》、《公主與狩獵者》、《普羅米修斯》、《復仇者聯盟》形同陪榜。
導演獎纏鬥史匹柏
《少年PI》的視覺特效有多強？美國專業電影網站《Next Movie》列出本屆奧斯卡各獎項「最有希望」、「得獎也不意外」、「大黑馬」的３部最有可能獲獎電影，唯獨在「最佳視覺效果」獎項，只有《少年PI》一片，沒其他可威脅該片的大黑馬。
李安2006年曾以《斷背山》拿下奧斯卡最佳導演，今年對上史蒂芬史匹柏，拿獎難度高，《The Huffington Post》預測，史匹柏以80.3％獲獎機率居冠，李安以18.0％排名第二，但統計指出，史匹柏最近聲勢下滑，李安倒吃甘蔗獲好評，誰勝誰負不到最後一刻難斷定。
《亞果》勢如破竹
班亞佛列克無緣角逐奧斯卡最佳導演，執導的《亞果出任務》卻勢如破竹獲獎連連，在《The Huffington Post》「最佳影片」預測中，獲獎機率高達94.1％，技壓《林肯》、《少年PI》等片。
福斯國際電視網家族頻道STAR MOVIES、Star Movies HD、Star World及台視，將在台灣時間25日（周一）上午８點，現場直播紅毯與頒獎盛況。，
擔綱台電開發離岸風機的「海域風電施工處」今掛牌成立，
，董事長朱文成(左一) 相當重視，
，親自前往揭牌。(王玉樹拍攝)
離岸風力起跑！台電「海域風電施工處」今天在台中火力電廠掛牌成立，
，是電力老大哥70年來首度組織海上風力施工單位，
，台電董事長朱文成揭牌時宣示：「離岸風電正式動起來！」。海域施工成立後首要任務是進行「離岸風電第一期計畫」，
，總經費195億，
，裝置容量11萬瓩，
，預計設18到22支海上風機，完成後可年發電3.6億度電，供給10萬戶一年用電。海工處說，預計明年初正式招工程標，找國內外具有海上風電經驗的廠商承包，進行海上鑽探、海上測量，後年於海底下架設基樁，大後年開始立海面上風機，預計到2020年6月全部完工商轉。目前海工處已經有30個員工，將擴稱到120人，除了對外招募海事人員外，也借調水力發電員工過來。海工處表示，未來得標廠商派國外顧問技師過來，台電將派年輕技師跟隨，學習海海域風機工程監造、檢驗與判讀經驗，將技術本土化。(中時)，
